Conviction (Season 1) / Ложное обвинение (Сезон 1): 1.04 «Мамина обуза»

Когда Оуэну поставили диагноз,
было сложно.

Calleigh 15.12.16 в 13:21

Словно мои мечты о нём умерли,

Calleigh 15.12.16 в 13:21

но это были мои мечты.

p_zombie 03.11.16 в 18:18

Это были мои мечты.

p_zombie 03.11.16 в 18:19

Он помог мне

p_zombie 03.11.16 в 18:19

понять, что... что действительно важно.

p_zombie 03.11.16 в 18:19

Да?

p_zombie 03.11.16 в 18:20

Я не хочу верить, что Пенни убила своего сына.

p_zombie 03.11.16 в 18:20

То, что Грег не виновен, не означает, что виновна Пенни.

p_zombie 03.11.16 в 18:22

<i>Уходи сейчас же. Джексон</i>

Calleigh 15.12.16 в 13:25

Это дело - моё последнее
спасение от эксплуатации меня,

Calleigh 15.12.16 в 13:30

как медиа-обезьянки Джексона,
так что, пожалуйста, скажите,

Calleigh 15.12.16 в 13:31

что мы нашли медбрата.

Calleigh 15.12.16 в 13:33

- Мы по-прежнему пытаемся его отследить.
- Проблема в том, что Эдуардо не зарегистрирован.

p_zombie 03.11.16 в 18:24

- Мы не можем его найти.

p_zombie 03.11.16 в 18:22

- Кажется, я могу.

p_zombie 03.11.16 в 18:24

По крайней мере, виртуально.

p_zombie 03.11.16 в 18:24

Я посмотрела комментарии на
канале "Мамина обуза".

Calleigh 15.12.16 в 13:44

Здесь есть пользователь с ником Э.П.Амор.

Calleigh 15.12.16 в 13:44

Э.П. в смысле Эдуардо Пелигро?

Calleigh 15.12.16 в 13:45

И он знает все подробности

p_zombie 03.11.16 в 18:25

о семье Прайсов... их дом, их привычки.

p_zombie 03.11.16 в 18:25

Я почти уверена, что это он.

p_zombie 03.11.16 в 18:26

Но мы не знаем, откуда он комментит.

p_zombie 03.11.16 в 18:27

- Он может быть где угодно.
- Оформи запрос.

Calleigh 15.12.16 в 13:47

Пусть интернет-провайдер даст
информацию по Э.П.Амор.

Calleigh 15.12.16 в 13:48

Я пробовала. Они отказали.

p_zombie 03.11.16 в 18:27

- Вопросы приватности.
<i>- Выходи. Джексон</i>

Calleigh 15.12.16 в 13:51

- Оформи ордер на обыск.
<i>- СЕЙЧАС ЖЕ. Джексон</i>

Calleigh 15.12.16 в 13:52

Вынуди провайдера дать нам информацию.
Это должно быть легко.

Calleigh 15.12.16 в 13:57

Время обезьянки.

Calleigh 15.12.16 в 13:57

Честно говоря, Дэн, я надеюсь,
что жители Нью Йорка

Calleigh 15.12.16 в 13:59

смогут простить мои ошибки и слабости

Calleigh 22.12.16 в 17:03

и позволят мне продолжить служить им.

Calleigh 22.12.16 в 17:04

Не уверена, что заслуживаю ещё один шанс,

Calleigh 22.12.16 в 17:11

но для меня очень важно получить его.

Calleigh 22.12.16 в 18:08

Это было убедительно.

Calleigh 22.12.16 в 18:08

А теперь, чуть больше стыда
и ты готова.

Calleigh 22.12.16 в 18:09

- Ещё раз.
- Джексон, хватит.

p_zombie 03.11.16 в 18:29

Хейс, это слишком важно.

p_zombie 03.11.16 в 18:29

Ты должна быть уверена,
что не отходишь от темы.

Calleigh 22.12.16 в 18:15

Это из офиса. Что случилось?

p_zombie 03.11.16 в 18:30

Судья отклонил наш ордер на обыск,

Calleigh 22.12.16 в 18:17

что лишает нас возможности
отследить Эдуардо Пелигро.

Calleigh 22.12.16 в 18:19

Какой судья отказал?

p_zombie 03.11.16 в 18:30

- МакКатчен.
- Я разберусь.

p_zombie 03.11.16 в 18:30

- Долг зовёт.
- Ты не можешь уйти. Интервью.

p_zombie 03.11.16 в 18:31

- Оно через 2 часа. Я вернусь.
- А если нет?

p_zombie 03.11.16 в 18:31

- Ты действительно хочешь потерять работу?
- Нет, я хочу делать её.

p_zombie 03.11.16 в 18:32

Он захочет со мной встретиться.

p_zombie 03.11.16 в 18:33