Dad's Army - Season 6 / Папашина армия - 6 сезон: 06 - Things That Go Bump in the Night

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Где мы, Уилсон? – Ну, согласно моим расчетам, antz 15.03.17 в 18:24 0
	мы должны находиться напротив мясной лавки Джонса на главной улице. antz 15.03.17 в 18:24 0
	– Вы хотите сказать, что заблудились? – Что? antz 15.03.17 в 20:13 0
	Не я один заблудился, а, по-видимому, мы все. antz 15.03.17 в 20:13 0
	– Сколько у нас бензина, Джонс? – Примерно полгаллона, сэр. antz 15.03.17 в 20:13 0
	– Пол... Губка! – Да, капитан Мэйнверинг? antz 15.03.17 в 20:14 0
	– Вы залили бак вчера? – У меня не осталось купонов. antz 15.03.17 в 20:14 0
	Но Уокер должен был предоставить купоны. antz 23.03.17 в 07:04 0
	У него чернила вовремя не высохли. antz 23.03.17 в 10:16 0
	– Идите на место, Губка. – Есть, сэр. antz 23.03.17 в 10:16 0
	Уокер! Уокер! antz 23.03.17 в 10:17 0
	Нехорошую простуду вы подхватили, мистер Мэйнверинг. Вам бы нужно в постели лежать, да. antz 23.03.17 в 10:17 0
	Ай, не обращайте внимания. antz 23.03.17 в 10:17 0
	Дело в том, что нам нельзя сидеть в этом грузовике всю ночь. antz 24.03.17 в 13:53 0
	Нам лучше пойти в тот дом и попросить о помощи. antz 24.03.17 в 13:53 0
	Нет, вам нельзя выходить под этот проливной дождь, вы схватите воспаление легких. antz 24.03.17 в 13:54 0
	– Чепуха! Выпустите меня. – Хорошо, сэр. antz 24.03.17 в 13:54 0
	Нет, нет, нет. Нет! antz 24.03.17 в 13:54 0
	– Что вы делаете? – Пытаюсь вас удержать, сэр. antz 24.03.17 в 13:54 0
	Я не позволю вам подхватить воспаление легких. antz 24.03.17 в 13:55 0
	– Пара дождинок мне не повредит! – Джонс прав, капитан Мэйнверинг! antz 24.03.17 в 13:55 0
	Я знал одного парня, он был в вашем возрасте и вашего веса. antz 24.03.17 в 13:56 0
	У него была легкая простуда и он был застигнут дождем. antz 24.03.17 в 13:56 0
	Пять дней спустя я уже прикручивал рукоятки к его гробу. antz 24.03.17 в 13:56 0
	Я знаю, как нам не промокнуть, капитан Мэйнверинг. Подождите-ка. antz 24.03.17 в 14:12 0
	Не волнуйтесь, сэр, я не позволю Фрейзеру прикручивать рукоятки к вашему гробу. antz 24.03.17 в 14:13 0
	Взвод, стой. antz 26.03.17 в 08:27 0
	Вот мы и на месте, сэр. Пожалуйста. И мы абсолютно сухие. antz 26.03.17 в 10:43 0
	Да! Отличная работа, Джонс, Уокер. Я признателен вам за то, что никто не промок. antz 26.03.17 в 10:44 0
	– Пайк, позвони в звонок. – Сэр? antz 26.03.17 в 10:45 0
	– Позвони в звонок. – Да, мистер Мэйнверинг. antz 26.03.17 в 10:45 0
	Не валяй дурака, Пайк. antz 26.03.17 в 10:45 0
	Вы сами сказали позвонить в звонок. Теперь я промок до нитки, посмотрите. antz 26.03.17 в 10:46 0
	– Не брызгай на меня. – Да, не брызгай на мистера Мэйнверинга! antz 26.03.17 в 10:46 0
	– Постучитесь, Уилсон. – Хорошо, сэр. antz 26.03.17 в 10:47 0
	– Боже мой! Дверь открыта, сэр. – Ну так давайте спрячемся от ливня. antz 26.03.17 в 10:47 0
	Ну, нельзя же вот так входить в дом без приглашения. antz 26.03.17 в 10:48 0
	Эй? Есть здесь кто-нибудь? antz 26.03.17 в 10:48 0
	Эй? antz 26.03.17 в 10:48 0
	Есть здесь кто? antz 26.03.17 в 10:48 0
	– Уилсон? – Что? antz 26.03.17 в 10:48 0
	– Включите свет. – Хорошо. antz 26.03.17 в 10:48 0
	Света нет, сэр. antz 26.03.17 в 10:48 0
	– Губка, зажгите вон те свечи на столе. – Да, мистер Мэйнверинг. antz 26.03.17 в 10:49 0
	А теперь все слушайте меня. antz 26.03.17 в 10:49 0
	Мне нужна полная тишина, чтобы я услышал отзыв на мои крики. antz 26.03.17 в 10:49 0
	Хорошо? antz 26.03.17 в 10:50 0
	Эй! antz 26.03.17 в 10:50 0
	Я сказал – полная тишина, Пайк. antz 26.03.17 в 10:50 0
	Простите, мистер Мэйнверинг. Я... antz 26.03.17 в 10:50 0

Следующая страница →