Black Mirror 3 season / Черное Зеркало 3 сезон: 03x01 - Nosedive
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я так тебя люблю, милая. SkyProse 22.10.16 в 23:51 |
|
|
Hell_00 22.10.16 в 13:58 |
||
|
Поздравляю, сэр. Hell_00 22.10.16 в 13:59 |
||
|
- Спасибо тебе. Hell_00 22.10.16 в 13:59 |
||
|
Иди сюда! Hell_00 22.10.16 в 14:05 |
||
|
Тащи сюда свою задницу. Hell_00 22.10.16 в 14:04 |
||
|
Иди сюда, здоровяк. Hell_00 22.10.16 в 14:04 |
||
|
Красавчик! maxibeginner 22.10.16 в 14:55 |
||
|
Дай пять! Отличный выбор! Hell_00 22.10.16 в 14:05 |
||
|
Ты, блять, заслужил это, мужик. SkyProse 22.10.16 в 23:53 |
||
|
Привет всем! Hell_00 22.10.16 в 14:07 |
||
|
- О боже. Hell_00 22.10.16 в 14:07 |
||
|
Могли бы вы все помолчать немного? dveikut 22.10.16 в 15:03 |
||
|
Благодарю. SkyProse 22.10.16 в 01:55 |
||
|
- Избавься от нее. Hell_00 22.10.16 в 14:09 |
||
|
Она чертова 1.1. Hell_00 22.10.16 в 14:09 |
||
|
Специально для тех, кто не знает меня, а это, кстати, все здесь... Hell_00 22.10.16 в 14:10 |
||
|
меня зовут Лэйси Понд, Hell_00 22.10.16 в 14:10 Меня зовут Лэйси Паунд. rundoom 22.10.16 в 14:29 |
||
|
И, поверите или нет, я одна из старых друзей Наоми. Hell_00 22.10.16 в 14:11 И хотите верьте, хотите нет - я одна из самых старых друзей Наоми. rundoom 22.10.16 в 14:31 |
||
|
Привет, Нэй-Нэй! Hell_00 22.10.16 в 14:11 |
||
|
Так здорово встретить тебя, Пол. maxibeginner 22.10.16 в 14:56 |
||
|
Он очень крутой, этот Пол. SkyProse 22.10.16 в 23:57 |
+1 | |
|
Чертовски крут. SkyProse 22.10.16 в 23:57 |
||
|
Он делает собственную Тапенаду! Да. dan25zet 22.10.16 в 14:17 |
||
|
dan25zet 22.10.16 в 12:29 |
||
|
Так... Я... dan25zet 22.10.16 в 12:29 В общем, я... rundoom 22.10.16 в 14:13 |
||
|
всю жизнь я равнялась на Наоми rundoom 22.10.16 в 14:14 |
||
|
Мы познакомились в пятилетнем возрасте, Hell_00 22.10.16 в 14:14 Когда мы познакомились, нам по пять лет было rundoom 22.10.16 в 14:15 |
||
|
Мы же всё детство были не разлей вода. rundoom 22.10.16 в 14:17 |
+1 | |
|
Мы говорили обо всем, что обычно интересует девушек, Hell_00 22.10.16 в 14:16 Говорили обо всём - как все девчонки разговаривают. rundoom 22.10.16 в 14:18 |
||
|
Ну, знаете - о мальчишках, прическах, шмотках... опять о мальчишках rundoom 22.10.16 в 14:19 |
||
|
Ну, то есть - я пыталась иногда выйти за рамки. rundoom 22.10.16 в 14:22 |
||
|
И пыталась говорить про изменения климата, но ей-то было так скучно... rundoom 22.10.16 в 14:23 |
||
|
Иди! rundoom 22.10.16 в 14:24 |
||
|
И она, скорее всего, была права. rundoom 22.10.16 в 14:27 |
||
|
dan25zet 22.10.16 в 14:37 |
||
|
О, да, спасибо! Давайте! dan25zet 22.10.16 в 14:22 |
||
|
Ну знаете, нахер планету! dan25zet 22.10.16 в 14:24 |
||
|
Нахер планету! dan25zet 22.10.16 в 14:24 |
||
|
Так-с... dan25zet 22.10.16 в 14:24 |
||
|
Я восхищалась Наоми dan25zet 22.10.16 в 14:25 Наоми всегда была впереди меня, dan25zet 23.10.16 в 17:57 |
||
|
А значит, она смотрела на меня свысока. maxibeginner 22.10.16 в 15:03 ... ну, и она на меня поглядывала. dveikut 22.10.16 в 15:09 это означало, что она смотрела на меня свысока. SkyProse 23.10.16 в 00:11 а значит я всегда была в её тени. dan25zet 23.10.16 в 17:58 |
+4 | |
|
Всегда улыбаясь. dan25zet 22.10.16 в 14:26 Хоть и всегда улыбаясь. maxibeginner 22.10.16 в 15:03 |
||
|
В старшей школе она была моей жилеткой, dveikut 22.10.16 в 14:43 |
||
|
Ей, кажется, нравилось это. dan25zet 22.10.16 в 14:27 Казалось, ей нравилось это. SkyProse 23.10.16 в 00:13 |
||
|
Они обычно видели Наоми и: "Ооо!" dan25zet 22.10.16 в 14:29 |
||
|
У неё была классная задница. dan25zet 22.10.16 в 14:29 У неё была классная попка. SkyProse 23.10.16 в 00:16 |
||
|
Как два кулачка. rundoom 22.10.16 в 14:33 |
||
|
dan25zet 22.10.16 в 12:30 |
||
|
А я была... dan25zet 22.10.16 в 14:32 |
