Black Mirror 3 season / Черное Зеркало 3 сезон: 03x03 - Shut Up and Dance

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

 

dan25zet 21.10.16 в 18:30

0

 

dan25zet 21.10.16 в 18:30

0

«Заткнись и танцуй»

maxibeginner 23.10.16 в 18:05

0

Кенни? Большая лужа на четвёртом столике. Извини.

Milenka1000 22.10.16 в 13:08

0

Хорошо.

Milenka1000 22.10.16 в 13:08

0

Извините.

Milenka1000 22.10.16 в 13:09

0

Кое-кто это забыл.

Milenka1000 22.10.16 в 13:11

0

Спасибо!

Milenka1000 22.10.16 в 13:12

0

- Что нужно сказать?
- Спасибо.

Milenka1000 22.10.16 в 13:12

0

- Всё в порядке.
- Она постоянно всё забывает. Ещё раз спасибо.

Milenka1000 22.10.16 в 13:13

0

Она типа тренер по йоге, гибкая такая. Во, смотри.

Milenka1000 22.10.16 в 13:15

0

Господи! Ебать! И что, это она тебе послала, ага?

Milenka1000 22.10.16 в 13:18

0

Двусмысленно.

Milenka1000 22.10.16 в 13:20

0

Завали-ка.

Milenka1000 22.10.16 в 13:20

0

Свалил, быстро.

Catch_22 22.10.16 в 19:04

1

Линдс!

Milenka1000 22.10.16 в 13:21

0

Линдс, где мой лэптоп?

Milenka1000 22.10.16 в 13:22

0

Линдс, где мой ноут?

Catch_22 22.10.16 в 18:23

2

- Не муди!
- Своим пользуйся.

Milenka1000 22.10.16 в 13:23

1

- Не будь мудаком.
- Своим пользуйся.

Catch_22 22.10.16 в 19:06

2

- Мой сломан. А твой завис.
- Что ты сделала?

Milenka1000 22.10.16 в 13:25

0

- Попыталась поставить на него ту штуку для фильмов.
- Что за штуку?

Milenka1000 22.10.16 в 13:26

0

Да не знаю. Программа такая, с которой можно бесплатно смотреть фильмы.

Milenka1000 22.10.16 в 13:27

0

Когда я попыталась её поставить, он заблокировался.

Milenka1000 22.10.16 в 13:28

0

- Слушай, я вообще не виновата.
- Не бери больше, он не твой.

Milenka1000 22.10.16 в 13:28

0

- О, почини мой, когда со своим закончишь.
- "Почини мой, когда со своим закончишь."

Milenka1000 22.10.16 в 13:29

0
+1

Перезагрузка...

maxibeginner 23.10.16 в 18:07

0

"Вы выиграли смартфон"

dveikut 22.10.16 в 21:40

0

"... удалить вирус"

dveikut 22.10.16 в 21:40

0

- Не тырь мою колу!
- Да-да.

Milenka1000 22.10.16 в 13:31

0

Ты это сам нарисовал, Кенни?

Catch_22 22.10.16 в 19:09

2

Спасибо, Кенни. Завтра увидимся.

Milenka1000 22.10.16 в 13:32

0

Пока.

Milenka1000 22.10.16 в 13:33

0

- Пока, Кенни.
- Пока, Кенни, завтра увидимся.

Milenka1000 22.10.16 в 13:33

0

Ты чокнутый.

Milenka1000 22.10.16 в 13:34

0

- Ты чокнутый.
- А ты воровка.

Milenka1000 22.10.16 в 13:34

0

Дорогой? Кенни? Как тебе?

Milenka1000 22.10.16 в 13:35

0

- Всё еще не привыкла к этому цвету.
- Неплохо.

Milenka1000 22.10.16 в 13:36

0

Да?

Milenka1000 22.10.16 в 13:36

0

Сделай услугу, понадзирай над сестрой, ладно?

Milenka1000 22.10.16 в 13:37

0

Сделай мне одолжение,
присмотри за сестрой, ладно?

SkyProse 23.10.16 в 10:56

1

Я не припозднюсь. Наверное.

Milenka1000 22.10.16 в 13:37

0

Господи! Он за дверью. В холодильнике есть лазанья.

Milenka1000 22.10.16 в 13:38

0

Люблю тебя.

Milenka1000 22.10.16 в 13:38

0

<i>♪ Так много дамочек, а музыка громко играет ♪</i>

Milenka1000 22.10.16 в 13:40

0

<i>♪ Вокруг столько девушек
и музыка играет ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:31

0

<i>♪ И только она одна выделяется из толпы ♪</i>

Milenka1000 22.10.16 в 13:40

0

<i>♪ И лишь одна из них
всех прочих затмевает ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:31

0

<i>♪ Ты говоришь... ♪</i>

Milenka1000 22.10.16 в 13:40

0

<i>♪ Только ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:32

0

<i>♪ Только она ♪</i>

Milenka1000 22.10.16 в 13:40

0

<i>♪ Одна ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:32

0

<i>♪ Только одна, она просто вау ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:33

0

<i>♪ Только одна, красавица, чао ♪</i>

SkyProse 23.10.16 в 11:33

0

"Мы видели, что ты делал"

dveikut 22.10.16 в 21:45

0

"Пришли номер своего телефона, или отправим
это видео каждому из твоих контактов"

dveikut 22.10.16 в 21:48

0

 

dveikut 23.10.16 в 08:44

0

 

dveikut 23.10.16 в 08:44

0

 

dveikut 23.10.16 в 08:45

0
Минутку...

Следующая страница →