Black Mirror 3 season / Черное Зеркало 3 сезон: 03x04 - San Junipero

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	dan25zet 22.10.16 в 14:42 0
	«Сан-Джуниперо» SkyProse 25.10.16 в 13:11 0
	<i>Белинда Карлайл с одным из самых больших хитов 1987</i> haltaction 23.10.16 в 11:00 1 <i>Белинда Карлайл с одным из главных хитов 87-го</i> SkyProse 25.10.16 в 13:12 2	+1
	<i>Вам понравится эта песня! Скоро в эфире через несколько минут...<i> galaxy224 23.10.16 в 11:34 0 <i>Как его не любить? Не переключайтесь, потому что дальше в эфире...<i> SkyProse 25.10.16 в 13:13 1
	Можешь остановиться, пожалуйста? Я просто хочу повеселиться, ладно? dolliem 23.10.16 в 06:22 0
	Келли, да ладно. dolliem 23.10.16 в 06:22 0
	- Келли - Я до сих пор иду, Уэс. dolliem 23.10.16 в 06:23 4 - Келли. - Я ухожу, Уэс. Catch_22 23.10.16 в 12:08 1 - Келли. - Я ещё иду, Уэс. SkyProse 25.10.16 в 13:15 0
	У нас есть всего пара часов, давай... воспользуемся этим. dolliem 23.10.16 в 06:23 1 У нас всего пара часов, надо использовать с умом. SkyProse 25.10.16 в 13:16 0
	Я уже пользуюсь. dolliem 23.10.16 в 06:23 1 Я и использую. SkyProse 25.10.16 в 13:16 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:27 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	dveikut 24.10.16 в 19:28 0
	Привет. dolliem 23.10.16 в 06:23 0
	У тебя хорошо получается. dolliem 23.10.16 в 06:23 0 А у тебя хорошо получается. SkyProse 25.10.16 в 13:17 0
	Здесь есть разные концовки. dolliem 23.10.16 в 06:24 0 В ней... есть разные концовки. SkyProse 25.10.16 в 13:18 0
	Зависит от того, играют двое или один. dolliem 23.10.16 в 06:24 0 В зависимости от того, один игрок играет или двое. SkyProse 25.10.16 в 13:19 0
	Да? Catch_22 23.10.16 в 12:10 0 И? SkyProse 25.10.16 в 13:19 0
	- Эта игра первой задействовала подобный приём. - Чёрт! SkyProse 25.10.16 в 13:20 0
	Хочешь сыграть в Top Speed? dolliem 23.10.16 в 06:25 0
	Нет. Catch_22 23.10.16 в 12:10 2
	Спасибо. Я хочу немного осмотреться. galaxy224 23.10.16 в 11:38 0
	Ну... ладно. SkyProse 25.10.16 в 13:22 0
	Ещё увидимся? dolliem 23.10.16 в 06:26 0
	Соглашайся со всем, что я скажу. dolliem 23.10.16 в 06:26 0
	- Извини? - Подыграй мне. dolliem 23.10.16 в 06:27 0
	Уэс, ты начинаешь надоедать. rundoom 23.10.16 в 08:12 0
	- Красный для тебя включить? - Два часа тридцать пять минут. rundoom 23.10.16 в 08:13 0 - Тебя что, прогнать? - Два часа тридцать пять минут. SkyProse 25.10.16 в 13:23 0	+1
	- Не так уж и много времени осталось. -- Уэс. dolliem 23.10.16 в 06:33 0 - Времени немного. - Уэс. SkyProse 25.10.16 в 13:24 0
	Послушай... dolliem 23.10.16 в 06:34 0
	- На прошлой неделе у нас был самый замечательный... - Прошлая неделя была на прошлой неделе. dolliem 23.10.16 в 06:34 0	+2
	Я должна поговорить с подругой, понимаешь? Уже сто лет её не видела. dolliem 23.10.16 в 06:41 1 Я хочу с подругой поговорить. Давно её не видела. SkyProse 25.10.16 в 13:26 0
	Уэс, она больна. dolliem 23.10.16 в 06:41 0
	Типа "вам осталось только полгода" больна. dolliem 23.10.16 в 06:42 2 Типа "вам осталось только шесть месяцев" больна. rundoom 23.10.16 в 08:23 0 Жить осталось шесть месяцев. SkyProse 25.10.16 в 13:26 0
	Пять, вообще-то. dolliem 23.10.16 в 06:42 0
	Мне нужно побыть с ней. Наедине. dolliem 23.10.16 в 06:42 0
	Ладно. dolliem 23.10.16 в 06:43 0
	Ладно. dolliem 23.10.16 в 06:43 0
	- Прости. - Всё в порядке. dolliem 23.10.16 в 06:43 1 - Мне очень жаль. - Ничего. SkyProse 25.10.16 в 13:27 0
	Увидимся? dolliem 23.10.16 в 06:43 0

Следующая страница →