Melissa De La Cruz_3_Revelations / Мелисса Де Ла Круз "откровение" главы с 24 по эпилог включительно: Thirty-four
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Блисс была обеспокоена так ка не могла остаться в Рио навсегда.Весь день она ходила ,любуясь красивыми берегами города.Прошлась по магазинам ,купила новый купальник,так как привезенный ее,казался слишком пуританским для этого замечательного города. vadim123 15.02.10 в 10:48 |
|
|
Они оставались в невероятной Гостинице Fasano на Ipanema, и хотя Блисс наслаждалась загарая на крыши, она испытывала зуд, чтобы ходить по побережью самостоятельно. БониЭнн попросила, чтобы она взяла Джордан с ней, и сестры весело проводили время, плавая в океане на людях. Бразильцы носили тесные бикини, независимо от их формы или размера; это освобождало и несколько ужасало одновременно. Блисс будучи американкой полагала, что бабушки не должны носить шлепанцы. kristja1985 16.02.10 в 08:02 |
||
|
Она действительно начинала наслаждаться, расслабляясь в душной погоде и забывая, что они были в Рио из за довольно серьезного дела. Она подслушала Форсайта, говорящего с Нэн Катлер, и казалось что действительно Лоуренс наломал дров. Ее родители ничего не говорили, но было очевидно, что они были колебались и беспокоились. Форсайт продолжал огрызаться по любой причине, и даже БониЭнн был на краю. Блисс беспокоилась, удастся ли Шайлер связатся с Лоуренсом. kristja1985 16.02.10 в 08:14 |
||
|
Блисс не смогла убедить семью взять с собой Шайлер.("Абсолютно нет"-сказал ее отец-"Она под опекой Чарльза,а он не даст разрешения.")Она дала Шайлер денег,сняв их со своего счета.Вероятно подруга была уже в городе,но известий пока не подавала.Блисс надеялась ,что Шайлер в порядки.Рио не для молодых девушек путешествующих в одиночку. vadim123 15.02.10 в 10:55 |
||
|
Она снова попыталась связаться с Диланом ,но ответа не было.у них вошло в привычку общаться между собой.Она знала, когда у него была йога, когда у него была терапия, и во сколько он съел обед.Это ее беспокоило он не ответил не на одно послание.Что с ним? vadim123 15.02.10 в 10:58 |
||
|
Она набрала номер центра и спросила его адвоката. vadim123 15.02.10 в 10:59 Она набрала номер центра и попросила его консультанта. kristja1985 16.02.10 в 08:16 |
||
|
"Дилан?" Голос врача звучал весело. " Я выписал его на днях." vadim123 15.02.10 в 11:01 |
||
|
"Правда?"Это была новость.Дилан даже не упоминал об этом."Вы знаете ,кто забрал его?" vadim123 15.02.10 в 11:05 |
||
|
"Давайте посмотрим..."послышался шелест бумаги."Его забрал сенатор Леливин." vadim123 15.02.10 в 11:06 |
||
|
Блисс чувствовала себя неловко. Очевидно ее отец был не в состоянии упомянуть новость ей. Возможно пришло время противостоять ему в этом, но мысль об этом вызвало неприятное ощущение в животе и тошноту. Дилан позвет ее, когда у него будет возможность, она была уверена, что он так поступит. Она должна была бы только ждать. Рядом с ней Джордан залезла под зонтик, покрытая полотенцами и слоями солнцезащитного крема. Блисс дразнило обуявшая ее неловкость по Дилану, оскорбляя ее сестру. kristja1985 16.02.10 в 08:31 |
||
|
"У тебя нет такого загара "-парировала Джордан. vadim123 15.02.10 в 11:08 |
||
|
"Да ,но я и не забочусь.Мне нравится загорать" vadim123 15.02.10 в 11:09 |
||
|
"Блисс возьмешь мне кокосового сока?" Спросила Джордан указывая на продавца. vadim123 15.02.10 в 11:11 |
||
|
"Конечно." Блисс взяла свою сумку, ищя в ней бумажник, когда все внезапно стало белым. Она ни чего не могла видеть. Она была совершенно слепой, ни смотря на то, что ее глаза были широко открытыми. Это было самое неестественное, тревожащее чувство, как будто кто - то еще видел через ее глаза. Как будто был другой человек в ее голове. kristja1985 16.02.10 в 08:44 |
||
|
Когда ее зрение вернулось, она дрожала. kristja1985 16.02.10 в 09:02 |
||
|
"Что только ,что произошло ?"спросила она Джордан. vadim123 15.02.10 в 11:14 |
||
|
У Джордан лицо было бледным. vadim123 15.02.10 в 11:14 |
||
|
"Твои глаза были -синими"-У Блисс были зеленые глаза ,как изумруд,который вспыхивал на ее шеи. vadim123 15.02.10 в 11:16 |
||
|
"Ты шутишь."засмеялась Блисс. vadim123 15.02.10 в 11:17 |
||
|
Было похоже, что Джордан пыталась решиться на что-то. Наконец она заговорила. "Слушайте, ты должны думать, что у меня не было выбора, хорошо?" Она схватила руку Блисс. kristja1985 16.02.10 в 09:24 |
||
|
"О чем ты говориш?"-спросила Блисс полностью запутавшись. vadim123 15.02.10 в 11:19 |
||
|
Джордан покачала головой.Блисс была потресяна видеть слезы у Джордан. vadim123 15.02.10 в 11:20 |
||
|
"не о чем."-Фыркнула Джордан. vadim123 15.02.10 в 11:21 |
||
|
Блисс обняла ее."Успокойся ,сестренка". vadim123 15.02.10 в 11:22 |
||
|
"Помни, что ты действительно как сестра мне." Джордан шептала настолько мягко, что Блис задалась вопросом, сказала ли она это или она только слышала мысли. kristja1985 16.02.10 в 09:14 |
||
|
"Независимо от того, что ты собираешся сказать, не волнуйся, все будет хорошо, хорошо?" сказала Блисс, крепко обнимая сестру. "Ничего не случиться, я обещаю." kristja1985 16.02.10 в 09:22 |
