Melissa De La Cruz_3_Revelations / Мелисса Де Ла Круз "откровение" главы с 24 по эпилог включительно: Forty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лоуренс настоял, чтобы вел он, и так как они ехали по темному извилистому шоссе, Шайлер не могла не заметить крошечные, мерцающие огни на противоположном склоне и то насколько красивый они были. kristja1985 16.02.10 в 15:38 |
|
|
"Да, но они вероятно от трущоб, что значит, что инфраструктура электричества настроена не правильно. И есть опасность пожара," подчеркнул Оливер. kristja1985 16.02.10 в 15:41 |
||
|
Шайлер вздохнула. Город был полон противоположностей: бедность и богатство, преступность и туризм в бурном, невообразимом соединении. Было невозможно восхититься красотой, не замечая уродства. kristja1985 16.02.10 в 15:55 Шайлер вздохнула. Город был богат сопоставлениями: бедность и богатство, преступление и туризм, в соединении все это вызывало головокружение. Невозможно восхититься красотой , не заметив уродства. vadim123 16.02.10 в 16:01 |
||
|
Они срезали особенно крутой поворот, когда Лоуренс внезапно потянул автомобиль в сторону от дороги и резко упал обратнов на место. (как то так) kristja1985 16.02.10 в 16:01 |
||
|
"Дедушка!" встревоженно закричала Шайлер. Она видела, что его глаза быстро вращались взад и вперед, как будто он спал, но он не спал. Он получал послание. kristja1985 16.02.10 в 16:04 "Дедушка!" вскричала она, встревоженная. Взгляд Лоуренса был рассеянным,так будто он только проснулся,но он не спал. Он получал сообщение. vadim123 16.02.10 в 16:06 |
||
|
Когда это закончилось, его лицо стало мертвенно-бледным. На мгновение Шайлер показалось, что он может упасть в обморок. kristja1985 16.02.10 в 16:05 |
||
|
Что случилось? Что не так? kristja1985 16.02.10 в 16:06 |
||
|
Ее дедушка встрехнул свой носовой платок и вытер им лоб. "Это был Эдмунд Оелрич прежде, чем он погиб. Весь Конклав. Уничтожен. Те, кто не был сожжен, были взяты." kristja1985 16.02.10 в 16:09 Дедушка достал свой носовой платок и приложил его к лбу. "Это был Эдмунд Оелрич,прежде чем его схватили.Весь Тайный совет Уничтожен. Те, кто не был сожжен, были захвачены." vadim123 16.02.10 в 16:11 |
||
|
"Они - все мертвы?" Шайлер задыхалась. "Но как? Почему …?" Она сжимала его руку. "Что ты подразумеваешь, они - все мертвы?" kristja1985 16.02.10 в 16:10 |
||
|
Она повернулась назад к Оливеру ища у него помощи помощи. Но он был потрясен в тишину, его лицо выражало беспомощность и смущение. kristja1985 16.02.10 в 16:13 |
||
|
"Aлмейдас были Серебряной Кровью," нехарактерно запинаясь, сказал Лоуренс. "Сегодня вечером они показали себя. Я подозревал это, вот почему я остался в Рио дольше, чем я планировал, но Альфонсо прошел тест. У него не было Марки. Меня обманули." Лоуренс дрожал. "Но у них была помощь. Эдмунд сказал, что Нэн Катлер была одним из них." kristja1985 16.02.10 в 16:19 |
||
|
Шайлер прикусила губу. vadim123 16.02.10 в 16:18 Шайлер прикусила губу. kristja1985 16.02.10 в 16:20 |
||
|
"Нэн Катлер!" Лоуренс казался сокрушительно раненным. "Во время конфликта в Риме она явилась неотъемлемой частью в поражении Серебреной крови. Я был ослеплен ее лояльностью к Конклаву за годы. Это - моя ошибка, я был самонадеянным и доверчивым, когда мне нужно было скрывать и осторожничать." Лоуренс резко развернул автомобиль,выезжая в противоположном направлении . "Кингсли был прав, не нужно было всем доверять," сказал он, нажав на акселератор до упора. vadim123 16.02.10 в 16:26 "Нэн Катлер!" Лоуренс казался сокрушительно раненным. "Во время кризиса в Риме она явилась неотъемлемой частью поражения Серебряной Крови. Я был ослеплен ее годами преданности Конклаву. Это - моя ошибка, я был самонадеянным и доверчивым, когда я должен был быть осторожным и осмотрительным." Лоуренс резко повернул автомобиль, направляя его в противоположном сторону. "Кингсли был прав, Я слишком верил в старую преданность," сказал он, надавил педаль и автомобиль рванул вперед. kristja1985 16.02.10 в 16:35 |
||
|
"Куда мы идем?" Ulyassy 16.02.10 в 16:08 "Куда мы направляемся?" vadim123 16.02.10 в 16:26 |
||
|
В Корковадо kristja1985 16.02.10 в 16:22 "К Корковадо" vadim123 16.02.10 в 16:27 |
||
|
"Сейчас"?"Почему" Ulyassy 16.02.10 в 16:07 |
||
|
Лоуренс сжал руль. "Нападение на Конклав может означать одну вещь: Серебряная Кровь планирует освободить Левиафана." vadim123 16.02.10 в 16:30 |
||
|
Они припарковались у входа в основании Статуи Избавителя и выбежали из автомобиля. На автостоянке было пусто и тихо, и они могли видеть статую, снизу освещенную широкими полосами света. "Замаскируй себя," Лоуренс потребовал у Шайлер. "А ты, останься здесь," сказал он Оливеру. kristja1985 16.02.10 в 16:42 |
||
|
Оливер начал было протестовать, но один взгляд Лоуренса заставил его замолчать. vadim123 16.02.10 в 16:33 |
||
|
"Я не могу," признавалась Шаилер дедушке. "Я не могу выполнить превращение." vadim123 16.02.10 в 16:34 |
||
|
Лоуренс уже был в форме молодого человека с хищным носом , она видела его в Венеции. "Конечно ты можешь," сказал он, легко перепрыгивая через забор. vadim123 16.02.10 в 16:37 Лоуренс уже был в форме молодого человека с хищным носом и царственным взглядом, Шайлер видела его в Венеции на Биенале. "Конечно ты можешь," сказал он, легко перепрыгивая ограду. kristja1985 16.02.10 в 16:48 |
||
|
"Дедушка, я не могу. Я не могу превратиться в туман или животное," сказала она, после того как он пошел вперед. vadim123 16.02.10 в 16:38 |
||
|
"Кто сказал, что не можешь?" спросил он, поскольку они поднялись на несколко зигзагообразных лестничных клеток к статуе. Их шаги сделались на бетоне, как если бы они бежали. kristja1985 16.02.10 в 16:52 |
||
|
"Что ты имеешь в виду" Ulyassy 16.02.10 в 16:11 |
||
|
"Вероятно ты схожа со мной,я не могу превратится в облако или туман,ноя могу изменить свое тело ,лицо.Короче менять Облик.Попробуй этот вариант." vadim123 16.02.10 в 16:41 |
||
|
Шайлер попыталась. Она закрыла свои глаза и сконцентрировалась на изменении ее особенностей вместо того, чтобы поменять всю свою форму. В течение секунд почуствовала, что она превращается в одного из богатых, накачанный аргентинский меценатов, который был в стране на каникулах. kristja1985 16.02.10 в 16:59 |
||
|
Они достигли вершины горы и встали под статуей. Никого не было . Все выглядило тихим и мирным. vadim123 16.02.10 в 16:46 |
||
|
Не впервые тем вечером Шайлер беспокоилась, что если дедушка проиграет. В правильном ли они месте? Почему он привез им сюда? Для чего? "Возможно мы слишком поздно. Или они не придут. Мы должны вернуться к Almeidas и проверить, что если …" kristja1985 16.02.10 в 17:04 |
||
|
"Молчать!"-скомандовал Лоуренс. vadim123 16.02.10 в 16:48 |
||
|
Она замолчала. vadim123 16.02.10 в 16:49 Она замолчала. kristja1985 16.02.10 в 17:04 |
||
|
Они обходили периметр. Ничего. Они были одни. Шайлер начал паниковать. Почему они здесь, когда их людей убивали где-то в другом месте? Они должны возвратиться; это было большой ошибкой. kristja1985 16.02.10 в 17:07 |
||
|
Она шла вокруг северо-восточной стороны,убежденная ,что Лоуренс был неправ.Не было не чего в ... vadim123 16.02.10 в 16:52 Она шла вокруг северо-восточной стороны, убеждаясь, что Лоуренс неправ. Не было ничего к … kristja1985 16.02.10 в 17:08 |
||
|
"Шайлер! Осторожно!!" Оливер вопил. Он прокрался на гору позади них, нежелая быть оставленным позади. kristja1985 16.02.10 в 17:12 |
||
|
Шайлер подняла глаза. Справо от нее стоял человек в белом костюме,он держал золотой меч направленный прямо на ее грудь. kristja1985 16.02.10 в 17:15 |
||
|
Она нырнула и врезалась в землю, в тоже время Лоуренс вытащил собственный клинок из ножен скрытых в его куртке. Chertenok3D 16.02.10 в 20:21 |
||
|
Два меча столкнулись:один пламенно золото,второй серебристо ледяной.От столкновения Раздался звон метала,который разносился по всей долине, внизу. vadim123 16.02.10 в 16:57 |
