The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет! doc_ravik 16.12.16 в 05:04 |
|
|
Привет. Спасибо. doc_ravik 16.12.16 в 05:04 |
||
|
Привет. doc_ravik 16.12.16 в 05:05 |
||
|
Спасибо. doc_ravik 16.12.16 в 05:05 |
||
|
Спасибо большущее. doc_ravik 16.12.16 в 05:05 |
||
|
Приветствую. Добро пожаловать на гранд тур, doc_ravik 16.12.16 в 05:05 |
||
|
который на этот раз выходит из Нидерландов. doc_ravik 16.12.16 в 05:06 |
||
|
И мы, кстати, установили что-то вроде рекорда, doc_ravik 16.12.16 в 05:07 |
||
|
ведь мы стали первыми британцами, которые приехали сюда на выходные doc_ravik 16.12.16 в 05:07 |
||
|
и не заблевали проститутку. doc_ravik 16.12.16 в 05:08 |
||
|
А если честно, мы любим приезжать в Голландию. doc_ravik 16.12.16 в 05:08 |
||
|
Джеймс любит ее... по своим причинам. doc_ravik 16.12.16 в 05:09 |
||
|
А я люблю ее потому, что по статистике голландцы - doc_ravik 16.12.16 в 05:09 |
||
|
самая высокорослая нация в мире. doc_ravik 16.12.16 в 05:10 |
||
|
Это правда. Истинный факт. doc_ravik 16.12.16 в 05:10 |
||
|
А вот мне здесь не нравится. Я устал... doc_ravik 16.12.16 в 05:11 |
||
|
Я устал весь день пялиться на пупки. doc_ravik 16.12.16 в 05:12 |
||
|
Единственное что меня напрягает - тут нельзя произносить слово "своффелен". doc_ravik 16.12.16 в 05:14 |
||
|
Да. doc_ravik 16.12.16 в 05:14 |
||
|
Но ты его все равно произнес. doc_ravik 16.12.16 в 05:14 |
||
|
Дело в том, что здесь это считается очень неприличным словом, doc_ravik 16.12.16 в 05:14 |
||
|
и я не понимаю почему. doc_ravik 16.12.16 в 05:14 |
||
|
- И что оно означает? doc_ravik 16.12.16 в 05:15 |
||
|
Оно означает стучать своим мужским достоинством... doc_ravik 16.12.16 в 05:15 |
||
|
...по стене Тандж-Махала. doc_ravik 16.12.16 в 05:15 |
||
|
О Боже! doc_ravik 16.12.16 в 05:16 |
||
|
Ладно. Итак... doc_ravik 16.12.16 в 05:17 |
||
|
Мы в Роттердаме. Это потрясающий город, doc_ravik 16.12.16 в 05:17 |
||
|
потому что в нем есть закон, запрещающий въезжать сюда doc_ravik 16.12.16 в 05:18 |
||
|
бензиновым машинам, выпущенным до 92-го года. doc_ravik 16.12.16 в 05:18 |
||
|
Так же запрещено въезжать в город дизельным машинам, выпущенным до 2000-го года, doc_ravik 16.12.16 в 05:19 |
||
|
и это означает, что тебя не будут задерживать всякие нищеброды. doc_ravik 16.12.16 в 07:24 |
||
|
- Серьезно? doc_ravik 16.12.16 в 05:20 |
||
|
- Ах да, вы еще подарили миру камеры контроля скорости. doc_ravik 16.12.16 в 05:21 |
||
|
- Спасибо вам огромное за это. doc_ravik 16.12.16 в 05:22 |
||
|
По правде говоря, я бы предпочел, чтобы меня оштрафовала doc_ravik 16.12.16 в 05:23 |
||
|
голландская полиция, чем эти камеры, doc_ravik 16.12.16 в 05:23 |
||
|
потому что эти парни выглядят просто шикарно. doc_ravik 16.12.16 в 05:23 |
||
|
У нас есть фотография. doc_ravik 16.12.16 в 05:24 |
||
|
Я был бы просто счастлив увидеть в этой форме даму-полицейского. doc_ravik 16.12.16 в 05:25 |
||
|
Похоже что парень справа ее уже увидел. doc_ravik 16.12.16 в 05:25 |
||
|
Может начнем шоу... чувак? doc_ravik 16.12.16 в 05:26 |
||
|
Да, хорошая идея. doc_ravik 16.12.16 в 05:26 |
||
|
И сегодня в нашей передаче об автомобилях вас ждет вот что. doc_ravik 16.12.16 в 05:26 |
||
|
Я пытаюсь затащить верблюда. doc_ravik 16.12.16 в 05:27 |
||
|
Пошел. Пошел. doc_ravik 16.12.16 в 05:27 |
||
|
Осел тащит Джеймса. doc_ravik 16.12.16 в 05:27 |
||
|
А Ричард участвует в коровьей оргии. doc_ravik 16.12.16 в 12:36 |
||
|
Мне уже как-то тревожно. doc_ravik 16.12.16 в 12:37 |
||
|
Но сначала мы разрешим спор, возникший в нашем офисе между вот этой парочкой. doc_ravik 16.12.16 в 05:29 |
