The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но мы их все равно любим.

doc_ravik 16.12.16 в 07:10

0

Джереми любит Альфы Ромео потому,

doc_ravik 16.12.16 в 07:10

0

что когда-то, очень давно,

doc_ravik 16.12.16 в 07:11

0

они были хороши... но те времена в прошлом.

doc_ravik 16.12.16 в 07:11

0

Многие вещи были хороши в прошлом.

doc_ravik 16.12.16 в 07:11

0

Греция.

doc_ravik 16.12.16 в 07:12

0

Ролф Харрис.

doc_ravik 16.12.16 в 07:12

0

Нельзя же продолжать любить их.

doc_ravik 16.12.16 в 07:13

0

Еще одна маленькая проблемка Альфы,

doc_ravik 16.12.16 в 07:14

0

о которой я не упомянул -

doc_ravik 16.12.16 в 07:14

0

через пять минут ноги начинает сводить судорогой.

doc_ravik 16.12.16 в 07:14

0

Мне необходимо остановиться и пройтись,

doc_ravik 16.12.16 в 07:15

0

но они обязательно спросят почему,

doc_ravik 16.12.16 в 07:15

0

и мне придется сказать, что я хочу пописать.

doc_ravik 16.12.16 в 07:15

0

Нет, понос.

doc_ravik 16.12.16 в 07:15

0

Извините, мне надо остановиться. Мне надо остановиться.

doc_ravik 16.12.16 в 07:16

0

Я остановлюсь на минутку. Подождите.

doc_ravik 16.12.16 в 07:16

0

Зачем тебе останавливаться на минутку?

doc_ravik 16.12.16 в 07:16

0

Да ерунда.

doc_ravik 16.12.16 в 07:16

0

Чего ж ты тогда на одной ноге скачешь?

doc_ravik 16.12.16 в 07:17

0

Смотрите пока на заснеженные горы.

doc_ravik 16.12.16 в 07:17

0

Добро пожаловать в Марокко.

doc_ravik 16.12.16 в 07:25

0
+1

Мерси, месье.

doc_ravik 16.12.16 в 07:26

0

Боже правый.

doc_ravik 16.12.16 в 07:26

0

- У тебя судорога?
- Нет.

doc_ravik 16.12.16 в 07:26

0

А вот и да.

doc_ravik 16.12.16 в 07:26

0

Ладно, я полюбовался видом.

doc_ravik 16.12.16 в 07:26

0

Я просто хотел полюбоваться видом. Он изумительный.

doc_ravik 16.12.16 в 07:27

0

Когда мы снова тронулись,

doc_ravik 16.12.16 в 07:27

0

Джеймс сделал очень не свойственное ему замечание.

doc_ravik 16.12.16 в 07:27

0

Моя машина невероятно быстра!

doc_ravik 16.12.16 в 07:27

0

Не так быстра, как моя.

doc_ravik 16.12.16 в 07:28

0

Моя быстрее.

doc_ravik 16.12.16 в 07:29

0

Джеймс, у меня тут турбированный мотор объемом 1750 кубов

doc_ravik 16.12.16 в 07:29

0

от Фиата Пунто.

doc_ravik 16.12.16 в 07:32

0

У меня 2-литровый мотор с турбиной с двойной крыльчаткой.

doc_ravik 16.12.16 в 07:36

0

Ты заметил необычную молчаливость Хаммонда в разговоре о скорости?

doc_ravik 16.12.16 в 07:39

0

Просто слушаю ваши препирательства.

doc_ravik 16.12.16 в 07:40

0

Я слегка уступаю по мощности, если честно.

doc_ravik 16.12.16 в 07:40

0

Хаммонд - это такой дом престарелых для бывших владельцев никчемных спорткаров.

doc_ravik 16.12.16 в 07:42

0

На следующем прямом участке дороги, Джеймс Мэй,

doc_ravik 16.12.16 в 07:44

0

я остановлюсь и покажу тебе настоящую скорость.

doc_ravik 16.12.16 в 07:44

0

Коровы.

doc_ravik 16.12.16 в 07:44

0

На крыше. Никогда такого не видел.

doc_ravik 16.12.16 в 07:44

0

Вскоре мы нашли подходящий участок дороги...

doc_ravik 16.12.16 в 07:45

0

...и Хаммонд согласился побыть стартёром.

doc_ravik 16.12.16 в 07:45

0

- А у меня есть лаунч-контроль.
- Не интересно.

doc_ravik 16.12.16 в 07:46

0

Ты готов? Пока другие машины не показались.

doc_ravik 16.12.16 в 07:47

0

Через 3, 2, 1, старт!

doc_ravik 16.12.16 в 07:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →