The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что мы не разозлим спящих богов, doc_ravik 16.12.16 в 12:28 |
|
|
мы объединили проходящие сквозь площадку дороги в гоночный круг. doc_ravik 16.12.16 в 12:29 |
||
|
А потом я пошел переодеться. doc_ravik 16.12.16 в 12:29 |
||
|
Ух ты, Хаммонд, это совсем не Роджер Мур. doc_ravik 16.12.16 в 11:03 |
||
|
Нет, это не он. Что это такое? doc_ravik 16.12.16 в 11:03 |
||
|
Это мой гоночный костюм Альфа Ромео. doc_ravik 16.12.16 в 11:03 |
||
|
- Серьезно? doc_ravik 16.12.16 в 11:04 |
||
|
Подкладка с павлинами. doc_ravik 16.12.16 в 11:04 |
||
|
Это конечно всё меняет. doc_ravik 16.12.16 в 11:04 |
||
|
Это Человек из Дель-Монте. doc_ravik 16.12.16 в 11:08 |
+1 | |
|
Это Член из Дель-Монте. doc_ravik 16.12.16 в 11:08 |
||
|
Член из Дель-Монте говорит: "Ррррр!" doc_ravik 16.12.16 в 11:09 |
||
|
- В Альфе Ромео... doc_ravik 16.12.16 в 11:10 |
||
|
В Альфе Ромео... doc_ravik 16.12.16 в 11:10 |
||
|
...хорошо смотреться намного важнее, чем смотреть на дорогу. doc_ravik 16.12.16 в 11:11 |
||
|
- Какая жалость. doc_ravik 16.12.16 в 11:11 |
||
|
Пора было приниматься за дело. doc_ravik 16.12.16 в 11:11 |
||
|
Но сначала мы решили ознакомиться с трассой. doc_ravik 16.12.16 в 11:12 |
||
|
Очень скользко! doc_ravik 16.12.16 в 11:12 |
||
|
Там очень узко. Это сделал Джеймс. doc_ravik 16.12.16 в 11:13 |
||
|
Они всего на дюйм шире моей машины, идиот! doc_ravik 16.12.16 в 11:13 |
||
|
Но я пролез! doc_ravik 16.12.16 в 11:13 |
||
|
В древний Египет! doc_ravik 16.12.16 в 11:14 |
||
|
Ух ты, поглядите! Настенная живопись! doc_ravik 16.12.16 в 11:14 |
||
|
Теперь сделаю круг вокруг не очень убедительного истребителя. doc_ravik 16.12.16 в 11:15 |
||
|
Сильная недостаточная поворачиваемость, надо запомнить. doc_ravik 16.12.16 в 11:15 |
||
|
Проблема 4-си в том, что мотор тут посередине, doc_ravik 16.12.16 в 11:15 |
||
|
что означает, что на таком покрытии doc_ravik 16.12.16 в 11:16 |
||
|
передние колеса разгружены, doc_ravik 16.12.16 в 11:17 |
||
|
а это означает... никакого сцепления. doc_ravik 16.12.16 в 11:17 |
||
|
В отличие от тех двух, у меня мотор спереди, doc_ravik 16.12.16 в 11:17 |
||
|
и задок у машины очень легкий, doc_ravik 16.12.16 в 11:18 |
||
|
что делает его очень легким на подъем doc_ravik 16.12.16 в 11:18 |
||
|
и дает время насладиться избыточной поворачиваемостью. doc_ravik 16.12.16 в 11:18 |
||
|
Сейчас занесет! doc_ravik 16.12.16 в 11:19 |
||
|
Это плохо. Уж слишком избыточная. doc_ravik 16.12.16 в 11:19 |
||
|
Площадка "Игры престолов". doc_ravik 16.12.16 в 11:21 |
||
|
Только не думать о кхалиси. doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
О нет! Я думаю о кхалиси! Это плохо! doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
Не думать о кхалиси! doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
Нет! doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
Мама дорогая! doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
Это замок! doc_ravik 16.12.16 в 11:22 |
||
|
Боже, нет! Чуть не снес декорации Назарета. doc_ravik 16.12.16 в 11:24 |
||
|
Иисус был бы очень недоволен. doc_ravik 16.12.16 в 11:24 |
||
|
Ознакомившись с нашей doc_ravik 16.12.16 в 11:24 |
||
|
странной и требовательной трассой, doc_ravik 16.12.16 в 11:24 |
||
|
мы приступили к быстрым кругам. doc_ravik 16.12.16 в 11:25 |
||
|
Первым отправился Джеймс в своем легком и мощном Норфолк-мобиле. doc_ravik 16.12.16 в 11:26 |
