The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я разрабатываю приложения для смартфонов doc_ravik 13.01.17 в 11:27 |
|
|
под названием "Разбомби Нюрбургринг", doc_ravik 13.01.17 в 11:27 |
||
|
где ты управляешь "Дорнье-17" doc_ravik 13.01.17 в 11:27 |
||
|
и разносишь его к едреням. doc_ravik 13.01.17 в 11:28 |
||
|
Что ты делаешь на нашей программе? doc_ravik 13.01.17 в 11:28 |
||
|
Говорю здравые вещи! doc_ravik 13.01.17 в 11:28 |
||
|
Хороший вопрос. Я не знаю. doc_ravik 13.01.17 в 11:30 |
||
|
У нас в Британии есть одна женщина, которая ведет шоу о выпечке. doc_ravik 13.01.17 в 11:31 |
||
|
Ее зовут Мэри Берри. doc_ravik 13.01.17 в 11:31 |
||
|
Вы наверно знаете ее. doc_ravik 13.01.17 в 11:31 |
||
|
У нее наверно тот же бзик, doc_ravik 13.01.17 в 11:32 |
||
|
когда она говорит: "Ненавижу пироги!" doc_ravik 13.01.17 в 11:32 |
||
|
Да. doc_ravik 13.01.17 в 11:32 |
||
|
Мэри Берри согласилась бы со мной, doc_ravik 13.01.17 в 11:32 |
||
|
ведь если бы она сделала пирог, doc_ravik 13.01.17 в 11:33 |
||
|
который был разработан на Нюрбургринге, doc_ravik 13.01.17 в 11:33 |
||
|
на нем лежал бы жареный лук, который испортил бы пирог. doc_ravik 13.01.17 в 11:34 |
||
|
Это был бы бисквит doc_ravik 13.01.17 в 11:35 |
||
|
с жареным луком сверху! doc_ravik 13.01.17 в 11:35 |
||
|
Джеймс, ты ведь знаешь, что ты странный, да? doc_ravik 13.01.17 в 11:35 |
||
|
Я не странный. Это самые здравые слова doc_ravik 13.01.17 в 11:36 |
||
|
когда-либо звучавшие здесь. doc_ravik 13.01.17 в 11:36 |
||
|
- Ты странный. doc_ravik 13.01.17 в 11:36 |
||
|
Он странный! Когда мы прилетели в Чикаго doc_ravik 13.01.17 в 11:37 |
||
|
и шли по аэропорту, doc_ravik 13.01.17 в 11:37 |
||
|
он сказал мне: "Джереми, понюхай мою куртку". doc_ravik 13.01.17 в 11:38 |
||
|
Что он сказал?! doc_ravik 13.01.17 в 11:38 |
||
|
- Да. doc_ravik 13.01.17 в 11:39 |
||
|
Он сказал: "Понюхай мою куртку". doc_ravik 13.01.17 в 11:39 |
||
|
Он отвечает: Потому что она пахнет старыми проигрывателями. doc_ravik 13.01.17 в 11:40 |
||
|
- Дружище, это ненормально. doc_ravik 13.01.17 в 11:41 |
||
|
Ты знаешь, что проигрыватели ничем не пахнут? doc_ravik 13.01.17 в 11:41 |
||
|
Пахнут. Старые пахнут. doc_ravik 13.01.17 в 11:41 |
||
|
Они пахнут старыми проигрывателями. doc_ravik 13.01.17 в 11:42 |
||
|
Кто знает как они пахнут? doc_ravik 13.01.17 в 11:42 |
||
|
- Я очень хочу... doc_ravik 13.01.17 в 11:43 |
||
|
Я очень хочу, чтобы мы перешли к следующему сюжету, doc_ravik 13.01.17 в 11:43 |
||
|
потому что это уже пугает. doc_ravik 13.01.17 в 11:43 |
||
|
Это не старый проигрыватель! doc_ravik 13.01.17 в 11:43 |
||
|
О чем ты говоришь? doc_ravik 13.01.17 в 11:44 |
||
|
У кого-нибудь есть старый проигрыватель doc_ravik 13.01.17 в 11:44 |
||
|
или любая старая электроника? doc_ravik 13.01.17 в 11:44 |
||
|
Они ведь пахнут? doc_ravik 13.01.17 в 11:44 |
||
|
Кто-нибудь нюхал старый проигрыватель? doc_ravik 13.01.17 в 11:44 |
||
|
Правда? Вы нюхали? doc_ravik 13.01.17 в 11:45 |
||
|
Вы нюхали старый... doc_ravik 13.01.17 в 11:45 |
||
|
Прости Господи! doc_ravik 13.01.17 в 11:46 |
||
|
На вашем старом проигрывателе был такой восковой цилиндр? doc_ravik 13.01.17 в 11:46 |
||
|
Они пахнут старой пластмассой и теплой резиной. doc_ravik 13.01.17 в 06:34 |
+1 | |
|
Точно. doc_ravik 13.01.17 в 11:46 |
