The Grand Tour / The Grand Tour: The.Grand.Tour.S01E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они в воде!

steelhawk 13.01.17 в 11:59

0

Ходу!

steelhawk 13.01.17 в 12:00

0

Ходу! Вперед!

steelhawk 13.01.17 в 12:00

0

Да!

steelhawk 13.01.17 в 12:00

0

Вот тебе мой корабль, Джеймс Мэй!

steelhawk 13.01.17 в 12:00

0

Вперед!

steelhawk 13.01.17 в 12:00

0

Где корабль - там победа!

steelhawk 13.01.17 в 12:01

0

Безнадежный план Джеймса Мэя...

steelhawk 13.01.17 в 12:01

0

Что это было?

steelhawk 13.01.17 в 12:02

0

Заполучив два ржавых Пежо в зоне для купания

steelhawk 13.01.17 в 12:02

0

и развороченный до основания пляж,

steelhawk 13.01.17 в 12:02

0

управляющий отелем потерял терпение

steelhawk 13.01.17 в 12:02

0

и велел нам убираться.

steelhawk 13.01.17 в 12:03

0

Итого мы потеряли четыре машины, лодку и наш плот.

steelhawk 13.01.17 в 12:03

0

Но были и положительные стороны: у нас оставалась одна машина,

steelhawk 13.01.17 в 12:04

0

а самое главное - плавучий кран.

steelhawk 13.01.17 в 12:04

0

Но тем вечером нас поджидали плохие новости.

steelhawk 13.01.17 в 12:04

0

Владелец крана был не очень-то нами доволен.

steelhawk 13.01.17 в 12:05

0

- Потому что?
- Он забрал его обратно.

steelhawk 13.01.17 в 12:06

0

- У нас нет плавучего крана?
- Нету.

steelhawk 13.01.17 в 12:06

0

- Это было наше самое полезное оборудование.
- Ага.

steelhawk 13.01.17 в 12:06

0

Так что же нам делатьс с лендровером?

steelhawk 13.01.17 в 12:06

0

- Ну..
- Ну что?

steelhawk 13.01.17 в 12:07

0

Если смотреть на вещи оптимистично...

steelhawk 13.01.17 в 12:07

0

Лендровер почти целиком из алюминия,

steelhawk 13.01.17 в 12:08

0

который для рифа даже еще лучше.

steelhawk 13.01.17 в 12:08

0

- Верно.
- Но он на суше!

steelhawk 13.01.17 в 12:08

0

Да, это верно. Лендровер...

steelhawk 13.01.17 в 12:08

0

Неважно. Мы потеряли все остальное.

steelhawk 13.01.17 в 12:09

0

Да, но хорошо бы....

steelhawk 13.01.17 в 12:09

0

Меня только что осенило.

steelhawk 13.01.17 в 12:09

0

О, боже.

steelhawk 13.01.17 в 12:09

0

И вот на следующее утро

steelhawk 13.01.17 в 12:13

0

жители Барбадоса бесплатно наблюдали

steelhawk 13.01.17 в 12:13

0

величественное зрелище:

steelhawk 13.01.17 в 12:13

0

Лендровер, величественно разрезающий волны

steelhawk 13.01.17 в 12:14

0

на подушке из автокамер,

steelhawk 13.01.17 в 12:14

0

бороздит Карибское море.

steelhawk 13.01.17 в 12:15

0

А вот и мы на нашей последней машине, и это классика.

steelhawk 13.01.17 в 12:15

0

Лендровер первой серии.

steelhawk 13.01.17 в 12:15

0

Нет, второй.

steelhawk 13.01.17 в 12:15

0

Это первая серия. Фары близко посажены.

steelhawk 13.01.17 в 12:16

0

У него валики на дверцах.

steelhawk 13.01.17 в 12:18

0
+1

Это вторая серия.

steelhawk 13.01.17 в 12:18

0

- Это признак второй серии?
- Да.

steelhawk 13.01.17 в 12:19

0

Я думал, у второй серии фары под углом.

steelhawk 13.01.17 в 12:19

0

Мне кажется, мы на этом зациклились.

steelhawk 13.01.17 в 12:19

0

- Это Лендровер.
- Старый лендровер.

steelhawk 13.01.17 в 12:20

0

Главное его достоинство в том,

steelhawk 13.01.17 в 12:20

0

что он ржавеет медленнее стальных машин.

steelhawk 13.01.17 в 12:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →