Nashville Season 5 / Нэшвилл 5 сезон: 5х04 "Leap of Faith"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Нэшвилле"...

brazil_10 20.01.17 в 12:29

0

Это Рэндалл Сейнт Клэр.

brazil_10 20.01.17 в 12:30

0

Он наш новый менеджер
по социальным сетям и маркетингу.

brazil_10 20.01.17 в 12:31

0

Я ваш большой поклонник.

brazil_10 20.01.17 в 12:31

0

Он продал это приложение Гуглу за 2 миллиарда долларов.

brazil_10 20.01.17 в 12:32

0

- Зак Уэллс.
- Привет.

brazil_10 20.01.17 в 12:32

0

Меня не покидает дурацкое ощущение,
что я могу чем-то помочь музыкальному бизнесу.

brazil_10 20.01.17 в 12:32

0

Я надеялся, что мы сможем встретиться.

brazil_10 20.01.17 в 12:33

0

Давай поищем квартиру вместе.

brazil_10 20.01.17 в 12:35

0

Ты должна набраться терпения.

brazil_10 20.01.17 в 12:35

0

Мне надоело терпеть!

brazil_10 20.01.17 в 12:35

0

- Я никогда не поправлюсь.
- Не говори так.

brazil_10 20.01.17 в 12:35

0

Она только что описалась у меня на коленях,
и я это почувствовала.

brazil_10 20.01.17 в 12:36

0

Сгибай дальше, я вытерплю.

brazil_10 20.01.17 в 12:37

0

Ладно, хватит.

brazil_10 20.01.17 в 12:39

0

Всё хорошо, детка. Мама в порядке.

brazil_10 20.01.17 в 12:39

0

Я возьму её. Иди ко мне, малышка.

brazil_10 20.01.17 в 12:39

0

Ты не забыла выпить оксикодон

brazil_10 20.01.17 в 12:40

0

утром перед занятиями?

brazil_10 20.01.17 в 12:40

0

Ой, точно.

brazil_10 20.01.17 в 12:40

0

Мы не можем полноценно заниматься,

brazil_10 20.01.17 в 12:40

0

если тебе очень больно.

brazil_10 20.01.17 в 12:41

0

Нет, не больно, клянусь.

brazil_10 20.01.17 в 12:41

0

Мне кажется, можно делать даже что-то посложнее.

brazil_10 20.01.17 в 12:41

0

Может в следующий раз.

brazil_10 20.01.17 в 12:43

0

Просто у меня такое ощущение,
что я валяюсь здесь как кусок мяса.

brazil_10 20.01.17 в 12:44

0

Понимаю, это раздражает.

brazil_10 20.01.17 в 12:44

0

Но прежде, чем встать на ноги, надо научиться ползать.

brazil_10 20.01.17 в 12:44

0

- Не буквально конечно.
- Слава Богу.

brazil_10 20.01.17 в 12:45

0

К тебе только вернулась чувствительность.

brazil_10 20.01.17 в 12:45

0

Ты не можешь наступать на ноги всем весом,

brazil_10 20.01.17 в 12:47

0

пока мы не снимем фиксаторы.

brazil_10 20.01.17 в 12:47

0

Хорошо, но я видела один способ в интернете.

brazil_10 20.01.17 в 12:48

0

Есть какой-то аппарат, куда помещают людей,

brazil_10 20.01.17 в 12:48

0

и они могут ходить там без гравитации.

brazil_10 20.01.17 в 12:52

0

Не совсем без гравитации.

brazil_10 20.01.17 в 12:52

0

Ты говоришь об аппарате, который перераспределяет вес.

brazil_10 20.01.17 в 12:53

0

Да мне всё равно! Просто найди мне такой!

brazil_10 20.01.17 в 12:53

0

То есть, я была бы очень благодарна,

brazil_10 20.01.17 в 12:54

0

если бы смогла его испробовать.

brazil_10 20.01.17 в 12:54

0

В нашей клинике такого нет,
и он предназначен для пациентов,

brazil_10 20.01.17 в 12:54

0

которые уже продвинулись в своём выздоровлении.

brazil_10 20.01.17 в 12:55

0

Насколько продвинулись?

brazil_10 20.01.17 в 12:55

0

Давай пока сосредоточимся на наших занятиях.

brazil_10 20.01.17 в 12:55

0

Ага.

brazil_10 20.01.17 в 12:55

0

- Думаю, я её нашёл.
- А?

brazil_10 20.01.17 в 12:59

0

Я только что смотрел квартиру в Гринвуде.

brazil_10 20.01.17 в 12:59

0

Она обалденная.

brazil_10 20.01.17 в 13:00

0

Та, которая со спортзалом?

brazil_10 20.01.17 в 13:00

0

Нет, та была в большом комплексе рядом с парком Хэдли.

brazil_10 20.01.17 в 13:00

0
Минутку...

Следующая страница →