Nashville Season 5 / Нэшвилл 5 сезон: 5х14 "(Now and Then There's) A Fool Such as I"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Нэшвилле"...

brazil_10 19.06.17 в 08:44

0

Идея с ночным релизом - это большой риск,

brazil_10 19.06.17 в 08:45

0

на который, как я считаю, мы не должны идти
при выпуске твоего первого сингла.

brazil_10 19.06.17 в 08:45

0

Он хочет, чтобы ты ушёл.

brazil_10 19.06.17 в 08:45

0

Так всё и должно быть. Другого пути нет.

brazil_10 19.06.17 в 08:46

0

Ты нашла эту девочку на улице.

brazil_10 19.06.17 в 08:46

0

Именно поэтому я и привела её сюда.

brazil_10 19.06.17 в 08:47

0

Ты можешь остаться, пока мы что-нибудь не придумаем.

brazil_10 19.06.17 в 08:47

0

Я беременна, и ты отец ребёнка.

brazil_10 19.06.17 в 08:47

0

Ты даже не посмотрела чёртово меню,

brazil_10 19.06.17 в 08:48

0

и сразу угадай что - я отец!

brazil_10 19.06.17 в 08:48

0

Ты самый лучший человек, которого я знаю.

brazil_10 19.06.17 в 08:48

0

Пожалуйста, скажи, что хотя бы дашь нам шанс?

brazil_10 19.06.17 в 08:49

0

Я хочу, чтобы мой новый альбом был госпелом.

brazil_10 19.06.17 в 08:49

0

Ты пошла на риск.
Иногда риск оправдывает себя.

brazil_10 19.06.17 в 08:50

0

- Иногда...
- Оборачивается полным провалом.

brazil_10 19.06.17 в 08:50

0

Нет. Не вижу.

brazil_10 19.06.17 в 17:37

0

Значит ты слепой. Посмотри ещё раз.

brazil_10 19.06.17 в 17:38

0

Практически ничего не заметно.

brazil_10 19.06.17 в 17:38

0

Как будто ты просто потянула мышцу.

brazil_10 19.06.17 в 17:38

0

Если бы ты не заставляла меня так пристально смотреть,

brazil_10 19.06.17 в 17:38

0

я бы даже этого не заметил.

brazil_10 19.06.17 в 17:39

0

Тем более ты знаешь, что я легко поддаюсь внушению.

brazil_10 19.06.17 в 17:39

0

И вообще ты хромаешь специально.

brazil_10 19.06.17 в 17:40

0

- Не специально.
- Специально.

brazil_10 19.06.17 в 17:40

0

Как думаешь, с какой скоростью летел самолёт,

brazil_10 19.06.17 в 17:41

0

- когда он ударился о землю?
- Что?

brazil_10 19.06.17 в 17:41

0

Я лишь пытаюсь сказать,

brazil_10 19.06.17 в 17:41

0

что ты должна сконцентрироваться на позитивных вещах, Джулс.

brazil_10 19.06.17 в 17:41

0

В целом у тебя ведь всё великолепно. Признай это.

brazil_10 19.06.17 в 17:42

0

Гленн, я не хочу слушать о том, как у меня всё великолепно.

brazil_10 19.06.17 в 17:42

0

Я хочу слышать то, какая Я великолепная.

brazil_10 19.06.17 в 17:43

0

Ладно. Но не надо так на себя давить.

brazil_10 19.06.17 в 17:44

0

- Просто придерживайся...
- Даже не начинай!

brazil_10 19.06.17 в 17:44

0

Мне нужен хит.

brazil_10 19.06.17 в 17:45

0

Только так люди забудут о моём провале.

brazil_10 19.06.17 в 17:45

0

Мне нужно записать новый альбом.
И он должен быть потрясающим.

brazil_10 19.06.17 в 17:46

0

Начинай подыскивать песни.

brazil_10 19.06.17 в 17:46

0

И я не хочу быть в списке за Мирандой, или Кэрри,

brazil_10 19.06.17 в 17:47

0

или Кэйси, или Келси, или ещё кем-то.

brazil_10 19.06.17 в 17:47

0

Я хочу выбрать хит номер один

brazil_10 19.06.17 в 17:47

0

из самых лучших песен, которые только есть.

brazil_10 19.06.17 в 18:02

0

И я начну писать песни сама.

brazil_10 19.06.17 в 18:03

0

Что?

Ulyagran 19.06.17 в 11:39

0

Она вернулась.

Ulyagran 19.06.17 в 11:40

0

- Это Дэмиен?
- Да.

Ulyagran 19.06.17 в 11:40

0

Чего он хочет?

Ulyagran 19.06.17 в 11:40

0

Он снаружи.

Ulyagran 19.06.17 в 11:40

0

Что он там делает?

Ulyagran 19.06.17 в 11:41

0

- Он у двери.
- Что?

Ulyagran 19.06.17 в 11:41

0
Минутку...

Следующая страница →