Nashville Season 5 / Нэшвилл 5 сезон: 5х21 "Farther On"

Ранее в "Нэшвилле"...

brazil_10 04.08.17 в 17:16

Не хочешь поговорить о твоей песне?

brazil_10 04.08.17 в 17:17

У меня есть немного свободного студийного времени,
если хочешь её записать.

brazil_10 04.08.17 в 17:17

Партнёрство с брэндами.

brazil_10 04.08.17 в 17:18

Лучший вид интеграции без лишних проблем.

brazil_10 04.08.17 в 17:19

Хотя бы попробуйте, ладно?

brazil_10 04.08.17 в 17:24

Нам нужно поговорить.

brazil_10 04.08.17 в 17:20

Билли организовал для меня тур.

brazil_10 04.08.17 в 17:20

И ты сделаешь это, даже не посоветовавшись со мной?

brazil_10 04.08.17 в 17:21

Это копилось во мне уже очень давно.

brazil_10 04.08.17 в 17:22

- А как же мы?
- Я не бросаю тебя.

brazil_10 04.08.17 в 17:22

- Это гастроли.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.

brazil_10 04.08.17 в 17:22

Мы со Скарлетт решили взять перерыв.

brazil_10 04.08.17 в 17:24

Я не знаю, куда себя девать.

brazil_10 04.08.17 в 17:24

Ты можешь выступать с нами на концертах.
Или просто потусуешься с нами в дороге.

brazil_10 04.08.17 в 17:25

Зак: "Заедешь на съёмки к Мэдди? Дай мне знать"
Зак: "Нужно встретиться с Алиссой и обсудить бюджет Хайвэй 65"
Алисса: "Ты приедешь на съёмки к Мэдди?"
Джесси: "Запись в студии завтра ещё в силе?"

brazil_10 04.08.17 в 17:27

Стив Бьюкенен: "Не хочешь выступить в Опри? Давай обсудим это"

brazil_10 04.08.17 в 17:28

Мэдди? Ты проснулась?

brazil_10 04.08.17 в 17:32

Да, уже встаю.

brazil_10 04.08.17 в 17:32

Мы опоздаем! Поехали!

brazil_10 04.08.17 в 17:32

Хорошо.

brazil_10 04.08.17 в 17:32

Ну-ка посмотрим, как оно будет смотреться.

brazil_10 04.08.17 в 17:34

Мне обязательно это надевать?

brazil_10 04.08.17 в 17:34

Во время съёмок ты будешь рада, что надела гидрокостюм, поверь мне.

brazil_10 04.08.17 в 17:35

Когда включат воду, будет жутко холодно.

brazil_10 04.08.17 в 17:35

Но его же видно из-под платья?

brazil_10 08.08.17 в 18:27

Мы его вырежем.

brazil_10 08.08.17 в 18:27

Это платье великолепно!

brazil_10 08.08.17 в 18:33

Обязательно так сильно завивать мне волосы?

brazil_10 08.08.17 в 18:33

Это не мой стиль.

brazil_10 08.08.17 в 18:33

О Боже, да от тебя дыхание захватывает!

brazil_10 08.08.17 в 18:34

Нет, это всё костюм. Я буквально не могу дышать.

brazil_10 08.08.17 в 18:34

Это так здорово. Твоя первая песня в рекламе.

brazil_10 08.08.17 в 18:35

Только подумай, сколько людей её услышат.

brazil_10 08.08.17 в 18:35

- Да...
- Какое красивое платье!

brazil_10 08.08.17 в 18:36

Боже, посмотрите на её волосы!

brazil_10 08.08.17 в 18:36

Купер, Лэсли - мисс Мэдди Джеймс.

brazil_10 08.08.17 в 18:36

- Это тебе.
- Спасибо.

brazil_10 08.08.17 в 18:37

Мы просто в восторге от того,
что ты стала лицом нашей туши для ресниц.

brazil_10 08.08.17 в 18:37

Спасибо.

brazil_10 08.08.17 в 18:37

И не забудь про сегодняшнюю вечеринку в "Чарли Мэй'c".

brazil_10 08.08.17 в 18:38

Это многое значит для ребят из Нью-Йорка.

brazil_10 08.08.17 в 18:40

Хорошо, звучит заманчиво.

brazil_10 08.08.17 в 18:40

- Привет. Мэдди рада?
- Привет.

brazil_10 26.09.17 в 17:51

Да, наверно.

brazil_10 26.09.17 в 17:52

Раньше она ничего подобного не делала.

brazil_10 26.09.17 в 17:52

Я думаю, всё будет просто супер.
Она приобретёт известность.

brazil_10 26.09.17 в 17:55

Мы сможем продолжить работу с самым крутым агентством в этом бизнесе.

brazil_10 26.09.17 в 17:55

Тебе виднее.

brazil_10 26.09.17 в 17:55

Дикон, да ладно тебе.
Мы должны ловить момент, понимаешь?

brazil_10 26.09.17 в 17:55