Nashville Season 5 / Нэшвилл 5 сезон: 5x06 "A Little Bit Stronger"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Нэшвилле"... brazil_10 03.02.17 в 11:37 |
|
|
Я имел честь познакомиться с вашей дочерью, Мэдди. brazil_10 03.02.17 в 11:42 |
||
|
Всю свою жизнь я была ужасным человеком. brazil_10 03.02.17 в 11:45 |
||
|
Кто-то свыше даёт тебе шанс измениться. brazil_10 03.02.17 в 11:49 |
||
|
Я не делаю того, о чём ты меня просишь. brazil_10 03.02.17 в 11:50 |
||
|
Я не двигаюсь так, как ты хочешь. brazil_10 03.02.17 в 11:50 |
||
|
Ты споришь со мной и тратишь наше время впустую! brazil_10 03.02.17 в 11:51 |
||
|
Что это? brazil_10 03.02.17 в 11:51 |
||
|
Это письмо пришло не по почте. brazil_10 03.02.17 в 11:52 |
||
|
На нём не было ни марок, ни штампов. brazil_10 03.02.17 в 11:52 |
||
|
Рэйна, я так рад, что нашёл тебя! brazil_10 03.02.17 в 11:52 |
||
|
Рэйна, я просто хочу поговорить с тобой! brazil_10 03.02.17 в 11:53 |
||
|
Выйдите отсюда! brazil_10 03.02.17 в 11:53 |
||
|
На самом деле большинство таких фанатиков brazil_10 03.02.17 в 13:03 |
||
|
Да, но он пытался на неё напасть. brazil_10 03.02.17 в 13:03 |
||
|
Он пытался к ней подобраться. brazil_10 03.02.17 в 13:03 |
||
|
Вопрос только в том, что у него в голове, brazil_10 03.02.17 в 13:03 |
||
|
хочет ли он на неё напасть или подружиться? brazil_10 03.02.17 в 13:04 |
||
|
Я бы не стал рассчитывать на второй вариант. brazil_10 03.02.17 в 13:04 |
||
|
Мы не рассчитываем, не переживайте. brazil_10 03.02.17 в 13:04 |
||
|
- Привет, милая. brazil_10 03.02.17 в 13:04 |
||
|
Это Дэйв Уинтерс. brazil_10 03.02.17 в 13:05 |
||
|
Он из охранной компании, про которую нам рассказывала Долли. brazil_10 03.02.17 в 13:05 |
||
|
А, да. Спасибо, что так быстро приехали. brazil_10 03.02.17 в 13:06 |
||
|
- Очень признательна. brazil_10 03.02.17 в 13:06 |
||
|
Я говорил мистеру Клэйборну, brazil_10 03.02.17 в 13:07 |
||
|
что большинство таких людей на самом деле не опасны. brazil_10 03.02.17 в 13:07 |
||
|
Если действовать правильно и набраться терпения, brazil_10 03.02.17 в 13:07 |
||
|
они, как правило, отстают. brazil_10 03.02.17 в 13:08 |
||
|
Но проблема в меньшинстве, у которых в голове совсем другие мысли. brazil_10 03.02.17 в 13:15 |
||
|
Вот тогда мы вам и нужны. brazil_10 03.02.17 в 13:15 |
||
|
Мои друзья проходили через такое, это может длиться годами. brazil_10 03.02.17 в 13:16 |
||
|
Знаю. Словно вирус. brazil_10 03.02.17 в 13:16 |
||
|
Но главное, brazil_10 03.02.17 в 13:18 |
||
|
что у вас теперь есть судебный запрет. brazil_10 03.02.17 в 13:18 |
||
|
Да, но это ведь всего лишь бумажка. brazil_10 03.02.17 в 13:18 |
||
|
Верно, но если он нарушит условия, он отправится в тюрьму. brazil_10 03.02.17 в 13:19 |
||
|
А условия он нарушит, brazil_10 03.02.17 в 13:21 |
||
|
если снова попытается на меня напасть? brazil_10 03.02.17 в 13:21 |
||
|
Мисс Джеймс, каждый из нас побывал в Ираке, Афганистане brazil_10 03.02.17 в 13:21 |
||
|
и других местах, о которых вы даже не слышали, brazil_10 03.02.17 в 13:21 |
||
|
и мы имели дело с персонажами и похуже. brazil_10 03.02.17 в 13:21 |
||
|
Этот человек не доберётся до вас. brazil_10 03.02.17 в 13:22 |
||
|
Только посмотри на эту красивую ножку. brazil_10 03.02.17 в 13:25 |
||
|
Кожа под повязкой похожа на лунные кратеры. brazil_10 03.02.17 в 13:26 |
||
|
Ну, это лучше, чем торчащие из ноги железные палки. brazil_10 03.02.17 в 13:26 |
||
|
Я всё равно не могу двигать левой ногой. brazil_10 03.02.17 в 13:26 |
||
|
Господи, не всё сразу! brazil_10 03.02.17 в 13:27 |
||
|
Я нетерпеливый человек. brazil_10 03.02.17 в 13:27 |
||
|
Правда? Я и не заметила! brazil_10 03.02.17 в 13:27 |
