Nashville Season 5 / Нэшвилл 5 сезон: 5x16 "Not Ready to Make Nice"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Или что происходит в ее жизни? alex_boo 04.07.17 в 15:00 |
|
|
что Джордж бросил ее вчера вечером? alex_boo 04.07.17 в 15:00 |
||
|
О боже. alex_boo 04.07.17 в 15:01 |
||
|
Ей сейчас нужен друг. alex_boo 04.07.17 в 15:01 |
||
|
Хорошо. alex_boo 04.07.17 в 15:01 |
||
|
- Что хорошо? alex_boo 04.07.17 в 15:01 |
||
|
У нее сейчас тяжелые времена. alex_boo 04.07.17 в 15:02 |
||
|
Мы не должны давить на нее. alex_boo 04.07.17 в 15:02 |
||
|
Я серьезно. alex_boo 04.07.17 в 15:02 |
||
|
И я понимаю. alex_boo 04.07.17 в 15:02 |
||
|
Это для Хэлли. alex_boo 04.07.17 в 15:03 |
||
|
Это то, что Хэлли должна получить. alex_boo 04.07.17 в 15:03 |
||
|
Так ты не против, если мы запишем песню в её стиле... alex_boo 04.07.17 в 15:03 |
||
|
Не против. Правда не против. alex_boo 04.07.17 в 15:04 |
||
|
Джулиетт. alex_boo 04.07.17 в 15:04 |
||
|
Правда. alex_boo 04.07.17 в 15:04 |
||
|
Хорошо. alex_boo 04.07.17 в 15:04 |
||
|
Давай я помогу с тарелками. alex_boo 04.07.17 в 15:04 |
||
|
- Не надо, я справлюсь. alex_boo 04.07.17 в 15:05 |
||
|
Что вообще означает "шиппер"? alex_boo 04.07.17 в 17:44 |
||
|
Ну, очевидно, это интернет-фанат, alex_boo 04.07.17 в 15:05 |
||
|
который знает о наших отношениях больше нас самих. alex_boo 04.07.17 в 15:06 |
||
|
Отстой. alex_boo 04.07.17 в 17:42 |
||
|
О, боже, они повсюду. alex_boo 04.07.17 в 15:07 |
||
|
Здесь куча людей, которые пытаются придумать имя нашему ребенку. alex_boo 04.07.17 в 15:07 |
||
|
Эй, посмотри на это. alex_boo 04.07.17 в 15:07 |
||
|
Они пишут о нас так, будто мы персонажи из книги. alex_boo 04.07.17 в 15:08 |
||
|
А эти нарядились как мы. alex_boo 04.07.17 в 15:08 |
||
|
- Что? Где? О... alex_boo 04.07.17 в 15:08 |
||
|
Оу... это странно. alex_boo 04.07.17 в 15:08 |
||
|
Знаешь, может стоит отменить завтрашнее интервью. alex_boo 04.07.17 в 15:09 |
||
|
Не думаю, что игра в прятки будет на пользу. alex_boo 04.07.17 в 15:09 |
||
|
Знаешь, они ведь все равно узнают. alex_boo 04.07.17 в 15:10 |
||
|
Да, но сейчас все верят, что он мой. alex_boo 04.07.17 в 15:10 |
||
|
Ну, мне всё равно, что скучающий 15-летний подросток alex_boo 04.07.17 в 15:11 |
||
|
из Небраски пишет о нас в интернете. alex_boo 04.07.17 в 15:11 |
||
|
Это ведь должен быть интересный и волнительный период. alex_boo 04.07.17 в 15:12 |
||
|
- А это просто... alex_boo 04.07.17 в 15:12 |
||
|
Скарлетт, нет смысла из-за этого убиваться. alex_boo 04.07.17 в 15:12 |
||
|
И это вредно для ребенка. alex_boo 04.07.17 в 15:13 |
||
|
Я не убиваюсь из-за этого, я просто... alex_boo 04.07.17 в 15:13 |
||
|
Я не была готова к тому, что это будет касаться не только нас, alex_boo 04.07.17 в 15:14 |
||
|
- вот и все. alex_boo 04.07.17 в 15:14 |
||
|
Не имеет значения, что все они думают. alex_boo 04.07.17 в 15:15 |
||
|
Спасибо. alex_boo 04.07.17 в 15:15 |
||
|
Прости. Я задержалась на терапии, alex_boo 04.07.17 в 15:15 |
||
|
и Кейденс не хотела засыпать. alex_boo 04.07.17 в 15:16 |
||
|
Спасибо. alex_boo 04.07.17 в 15:16 |
||
|
Большое тебе спасибо, что веришь в меня и мою музыку. alex_boo 04.07.17 в 15:16 |
||
|
Ты уже слышала? alex_boo 04.07.17 в 15:17 |