Longmire / Лонгмайр / 5 сезон: 05x05 - Pure Peckinpah
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вашу любимицу уже приняли в стаю? kranx 30.01.17 в 09:00 |
|
|
Нет. kranx 26.01.17 в 13:53 |
||
|
Похоже, мир ещё не знает, что делать с альфа-самками. kranx 30.01.17 в 09:10 |
||
|
Вот поэтому мы - альфа-самки, должны взять всё в свои руки. kranx 30.01.17 в 09:15 |
||
|
Хотите купить мой паршивый старый трейлер? kranx 30.01.17 в 09:19 |
||
|
Хочу. kranx 26.01.17 в 16:13 |
||
|
Да, а... kranx 30.01.17 в 09:20 |
||
|
Вам есть, где жить? kranx 30.01.17 в 09:20 |
||
|
Может пойду жить с ней. kranx 30.01.17 в 09:22 |
||
|
Ей бы пригодилась соседка. kranx 30.01.17 в 09:22 |
||
|
Этель на участке 64. kranx 30.01.17 в 10:07 |
||
|
- Этель? kranx 30.01.17 в 10:03 |
||
|
Её внучка звонила вам насчёт украденного пенсионного чека? kranx 30.01.17 в 10:09 |
||
|
О, нет, я здесь не по работе. kranx 30.01.17 в 10:08 |
||
|
Сдаюсь. Тогда зачем вы здесь? kranx 30.01.17 в 10:11 |
||
|
Хотела спросить, не найдётся места для ещё одной гусеницы. kranx 30.01.17 в 10:34 |
||
|
За мной. kranx 30.01.17 в 10:34 |
||
|
Прости, Боб. kranx 30.01.17 в 10:35 |
||
|
Нет... kranx 30.01.17 в 10:35 |
||
|
Ты прости, что беспокою. kranx 30.01.17 в 10:36 |
||
|
Мне нужна твоя помощь. kranx 30.01.17 в 10:36 |
||
|
С Билли. kranx 30.01.17 в 10:37 |
||
|
С моим мальчиком. kranx 30.01.17 в 10:37 |
||
|
Да что за херня! kranx 30.01.17 в 10:40 |
||
|
Да. kranx 30.01.17 в 10:37 |
||
|
Не то что домик для Барби строить, да? kranx 30.01.17 в 10:43 |
||
|
Я без проблем поставила kranx 30.01.17 в 10:43 |
||
|
датчик напора воды и серый шланг, kranx 30.01.17 в 10:45 |
||
|
но вот почему-то чёрный шланг не хочет присоединяться. kranx 30.01.17 в 10:46 |
||
|
Позволь Джо-Меге залезть под машину kranx 30.01.17 в 10:53 |
||
|
и применить свои волшебные руки в твоей ходовой части? kranx 30.01.17 в 10:56 |
||
|
Держи волшебные руки на своей ходовой части. kranx 30.01.17 в 10:58 |
||
|
Понятно? kranx 30.01.17 в 10:59 |
||
|
Я сама справлюсь. Ясно? kranx 30.01.17 в 11:00 |
||
|
Да, мэм. kranx 30.01.17 в 11:00 |
||
|
И с домом Барби не так уж легко. kranx 30.01.17 в 11:02 |
||
|
Черт... kranx 30.01.17 в 11:02 |
||
|
Что именно ты от меня хочешь, Боб? kranx 30.01.17 в 11:03 |
||
|
Билли нужно на реабилитацию. kranx 30.01.17 в 11:06 |
||
|
- Совсем спился? kranx 30.01.17 в 11:09 |
||
|
А героин. kranx 30.01.17 в 11:07 |
||
|
Героин. kranx 30.01.17 в 11:06 |
||
|
И давно? kranx 26.01.17 в 13:54 |
||
|
Я не знаю. kranx 30.01.17 в 11:10 |
||
|
Но дела совсем плохи. kranx 30.01.17 в 11:10 |
||
|
И всё остальное тоже. kranx 30.01.17 в 11:10 |
||
|
Думаю, мы не правильно поступили, Уолт. kranx 30.01.17 в 11:11 |
||
|
Ты о чём? kranx 30.01.17 в 11:08 |
||
|
Билли так и не простил себя kranx 30.01.17 в 11:15 |
||
|
за пьяною езду, где чуть не убил Кэди. kranx 30.01.17 в 11:16 |
