The vampire diaries-3: The fury / Дневники вампира. Ярость.: three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Маргарет и так уже потеряла слишком многое. Я не хочу, чтобы она чувствовала, что теряет и меня. " kri_s 01.03.10 в 12:20 |
|
|
"Она не потеряет тебя. Возможно она даже приобретет кого-нибудь, потому что я стану бывать здесь чаще. Ты ведь знаешь как я к ней отношусь." kri_s 01.03.10 в 12:55 |
||
|
"Извини,Боб, но мне так не кажется." kri_s 01.03.10 в 12:22 |
||
|
"Ты не можешь говорить это всерьез. После всего времени, что провел сдесь - после всего, что я сделал..." kri_s 01.03.10 в 12:23 |
||
|
Голос тети Джудит был сухой и непреклонный. "Я серьезно." kri_s 01.03.10 в 12:24 |
||
|
Со своей высоты сквозь окно Елена с любопытством смотрела на Роберта. Вены сильно пульсировали на его лбу,и его лицо внезапно покраснело. kri_s 01.03.10 в 12:29 |
||
|
"Завтра, ты изменишь свое решение," сказал он. kri_s 01.03.10 в 12:30 |
||
|
"Нет, не изменю." kri_s 01.03.10 в 12:30 |
||
|
"Ты хотела сказать не это" kri_s 01.03.10 в 12:32 |
||
|
"Нет,это. Не говори мне, что я поменяю свое мнение завтра, потому что я не собираюсь." kri_s 01.03.10 в 12:34 |
||
|
На мгновение Роберт оглянулся с безудержным разочарованием; его лицо потемнело. Когда он заговорил, его голос был ровный и холодный." Я вижу. Ну что же, если это твой окончательный ответ, мне лучше уйти прямо сейчас." kri_s 01.03.10 в 12:38 |
||
|
"Боб." Тетя Джудит повернулась, изумленная, но он уже вышел за дверь. Она стояла в нерешительность, как будто она сомневалась пойти ли за ним или нет. Ее пальцы сжимали красную ткань, которую она держала."Боб!" позвала она снова, более настойчиво, и повернулась, чтобы положить кимоно на кровать Елены прежде чем пойти за ним. kri_s 01.03.10 в 12:44 |
||
|
Но когда она повернулась, она судорожно вздохнула, и руки подлетели к ее рту. Все ее тело застыло. Ее глаза неотрывно смотрели в глаза Елены сквозь серебристое оконное стекло. Очень долгий миг они так пялились друг на друга, не двигаясь. Потом руки тети Джудит убрались от лица, и она пронзительно закричала. kri_s 01.03.10 в 12:52 |
