The vampire diaries-3: The fury / Дневники вампира. Ярость.: seven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Викки Беннетт Alenochka 31.03.10 в 06:39 |
|
|
Роберт Максвелл - Что он вообще делал в церкви, когда напали собаки? И что происходило той ночью с тетей Елены? Alenochka 31.03.10 в 06:40 |
||
|
Аларик Зальцман - Почему он задает так много вопросов? Что он был призван сделать в церкви? Alenochka 31.03.10 в 06:42 |
||
|
Миссис Флауэрс - Почему она так странно себя ведет? Alenochka 31.03.10 в 06:42 |
||
|
Почему она не впустила нас в ту ночь, когда Стефан был ранен? Alenochka 31.03.10 в 06:43 |
||
|
"Хорошо" сказала Елена. "Я думаю мы также можем узнать чьи собаки были сегодня в церкви. А вы сможете понаблюдать за Алариком завтра в школе" Alenochka 31.03.10 в 06:44 |
||
|
"Я буду наблюдать за Алариком,"твердо сказала Бонни. "И я докажу, что с него можно снять все обвинения , вот увидите". Alenochka 31.03.10 в 06:46 |
||
|
"Хорошо, ты можешь это сделать. Можешь заняться им. А Мередит может заняться г-жой Флауэр, а я могу взять на себя Роберта. А насчет Стефана и Дэймона - было бы хорошо, если бы они занялись всеми, потому что они могут использовать свои способности для изучения сознания людей. Кроме того, этот список далеко не полный. Я хочу попросить их прочесать город в поиске каких-либо признаков Силы, или каких-нибудь странностей вообще, происходящих в черте города. У них получается распознать подобное гораздо лучше, чем у меня ". Alenochka 31.03.10 в 06:53 |
||
|
Сидя спиной, Елена рассеянно облизнула губы. В горле пересохло. Она заметила то, чего никогда не замечала раньше: мелкий узор вен на внутренней стороне запястья Бонни. Бонни все еще держала блокнот раскрытым, и кожа ее запястья была настолько прозрачна, что темно-голубые прожилки были полностью видны. Елена сейчас больше всего хотела вернуться в прошлое и внимательно слушать лекции по биологии в школе; ну как же называется самая большая вена, которая разветвляется, как дерево…? Alenochka 31.03.10 в 07:02 |
||
|
"Елена, Елена!" Alenochka 31.03.10 в 06:54 |
||
|
Вздрогнув, Елена подняла голову и наткнулась на осторожный взгляд темных глаз Мередит и встревоженное выражение лица Бонни. Только тогда она поняла, что присела рядом с запястьем Бонни, потирая самую большую вену пальцем. Alenochka 31.03.10 в 07:05 |
||
|
"Извините”, пробормотала она, сидя спиной. Но она почувствовала, как ее клыки удлинились и заострились. Это было что-то вроде как носить подтяжки, она могла отчетливо почувствовать разницу в весе. Она поняла, что ее обнадеживающая улыбка не оказывает желаемого эффекта на Бонни. Бонни выглядела испуганной, но это ведь глупо. Бонни должна знать, что Елена никогда ее не обидит. И Елена не очень голодна сегодня; Елена вообще всегда очень мало питалась. Она могла бы получить всю необходимую порцию крови из крошечной вены здесь, в запястье ... Alenochka 31.03.10 в 07:12 |
||
|
Елена вскочила на ноги и развернулась к окну, опершись на подоконник, чувствуя, как прохладный ночной воздух обдувал ее кожу. У нее закружилась голова, и она никак не могла восстановить дыхание. Alenochka 31.03.10 в 07:14 |
||
|
Что она делала? Она повернулась и увидела, что Бонни и Мередит тесно прижались друг к дружке, дрожа от страха. Она не могла вынести этот их взгляд. Alenochka 31.03.10 в 07:16 |
||
|
"Мне очень жаль”, сказала она. "Я даже и не думала, Бонни. Послушай, я не подойду ни на шаг. Я должна была насытиться прежде чем пришла сюда. Дэймон сказал, что я проголодаюсь позже". Alenochka 31.03.10 в 07:18 |
||
|
Бонни сглотнула, и сказала, выглядя еще испуганней. "Насытиться?" Alenochka 31.03.10 в 07:19 |
||
|
"Да, конечно", саркастически ответила Елена. Ее вены горели, вот оно это чувство. Стефан описывал ей его раньше, но она так и не поняла; она никогда не понимала, что он переживал, когда возникало желание крови. Это было ужасно, непреодолимо. "Как вы думаете, чем я питаюсь все эти дни, воздухом? добавила она с вызовом. "Я теперь охотник, и я лучше выйду поохочусь". Alenochka 31.03.10 в 07:23 |
||
|
Бонни и Мередит пытались справиться, она могла сказать они точно пытались, но она также видела отвращение в их глазах. Она сконцентрировалась на использовании ее новых чувств осязания, отдаваясь ночи и ищя присутствия Стефана или Дэймона. Это было трудно, потому что ни один из них не проектировался, со своим разумом, каким он был в ночь, когда они дрались в лесу, но она думала, что может почувствовать выплеск силы в городе. Alenochka 16.04.10 в 15:26 |
||
|
Но у нее нет возможности вступить в связь с этой силой, разочарование усилило жар в ее жилах. Она просто решила, что могла бы обойтись без них, когда шторы вздымались прямо ей в ее лицо, хлопая в порыве ветра. Бонни рванулась со вздохом, опрокинув ночник с прикроватной тумбочки и погрузила комнату во тьму. Проклиная все на свете, Мередит пыталась включить ее снова. Шторы бешено развевались во внезапно возникшем мерцающем свете, и Бонни, казалось, пыталась закричать. Alenochka 16.04.10 в 15:38 |
||
|
Когда лампочка наконец была вкручена обратно, свет озарил Дэймона, сидевшего небрежно и опасно на подоконнике открытого окна, на одном колене. Он улыбался своей фирменной дикой улыбкой. Alenochka 16.04.10 в 15:39 |
||
|
"Вы не возражаете?" спросил он. "Здесь неудобно" Alenochka 16.04.10 в 15:39 |
||
|
Елена оглянулась на Бонни и Мередит, которые вжались в шкаф у стены и выглядели напуганными и загипнотизированными. Она сама раздраженно покачала головой. Alenochka 16.04.10 в 15:41 |
||
|
"А мне казалось, что мне нравился эффектный уход", сказала она. "Очень смешно, Дэймон. Теперь пойдем отсюда. Alenochka 16.04.10 в 15:53 |
||
|
"И оставим двоих таких прелестных твоих подруг прямо здесь?" Дэймон снова улыбнулся Бонни и Мередит. "Кроме того, я только что пришел сюда. Неужели никто не будет так вежлив и не пригласит меня войти?" Alenochka 16.04.10 в 15:55 |
||
|
Карие глаза Бонни, беспомощно остановившиеся на его лице, смягчились немного. Ее губы, скривившиеся в ужасе, расслабились. Елена распознала признаки неизбежного краха, никто не мог устоять перед взглядом Дэймона. Alenochka 16.04.10 в 16:03 |
||
|
"Нет, не пригласят", сказала Елена. Она встала непосредственно между Дэймоном и подругами. "Здесь нет никого для тебя, Дэймон, ни сейчас, ни когда-либо вообще. Увидев вспышку вызова в его глазах, она лукаво добавила: "И в любом случае, я ухожу. Я не знаю, как ты, а я иду на охоту. Она успокоилась, ощущутив присутствие Стефана рядом, на крыше наверное, и услышала его мгновенное поправку: МЫ собираемся на охоту, Дэймон. Ты в принципе можешь сидеть там всю ночь, если конечно хочешь. Alenochka 16.04.10 в 16:03 |
||
|
Дэймон уступил с достоинством, бросая последний гипнотизирующий взгляд в сторону Бонни, прежде чем выпрыгнуть из окна. Бонни и Мередит рванулись вперед с тревогой, очевидно обеспокоенные тем, что он только что выпрыгнул навстречу своей смерти. Alenochka 16.04.10 в 16:07 |
||
|
"С ним все в порядке", сказала Елена, покачивая головой. "И не беспокойтесь, я не позволю ему вернуться. Я буду ждать вас в то же время завтра. Пока". Alenochka 16.04.10 в 16:08 |
||
|
"Но - Елена - " Мерелит запнулась. "То есть я,я собиралась спросить, может ты хочешь переодеться?.." Alenochka 16.04.10 в 16:10 |
||
|
Елена окинула себя взглядом. Фамильное платье девятнадцатого века было порвано и испачкано, тонкий белый муслин кое-где разошелся. Но времени переодеваться не было - ей нужно было поесть прямо сейчас Defricate 02.05.10 в 09:47 |
||
|
- Это подождет, - сказала она. - Увидимся завтра. Defricate 02.05.10 в 09:50 |
||
|
На этот раз приземление ей удалось лучше и колено не пострадало. Стефан уже ждал её и теперь закутал во что-то темное и теплое. Defricate 02.05.10 в 09:53 |
||
|
- Твой плащ, - сказала она удовлетворенно. На минуту они улыбнулись друг другу, вспоминая тот момент, когда он впервые дал ей свой плащ, после того, как спас от Тайлера на кладбище и пригласил к себе в комнату, чтобы она могла привести себя в порядок. Тогда он боялся прикоснуться к ней. Но, подумала Елена, улыбаясь, она смогла избавить его от этого страха очень быстро. Defricate 02.05.10 в 09:58 |
||
|
Я думал, мы собирались охотиться, - сказал Деймон Defricate 02.05.10 в 08:29 |
||
|
Елена с улыбкой повернулась к нему, не выпуская, правда, руки Стефана. Defricate 02.05.10 в 08:32 |
||
|
- Любой дом на улице к твоим услугам, - предложил Деймон. Defricate 02.05.10 в 08:33 |
||
|
- В лес, - сказал Стефан Defricate 02.05.10 в 08:33 |
||
|
-В лес, - решила Елена. - Мы не тронем людей, и мы не будем убивать. Не так ли, Стефан? Defricate 02.05.10 в 08:34 |
||
|
Он сжал в ответ её пальцы. Defricate 02.05.10 в 08:35 |
||
|
Деймон брезгливо скривил губы. Defricate 02.05.10 в 08:39 |
||
|
- Мы можем пойти на кладбище, - проигнорировала его Елена. Defricate 02.05.10 в 08:41 |
||
|
- Белохвостые олени всю ночь пасутся на открытом пространстве, - сказал ей Стефан. - Но мы должны быть осторожны - они слышал почти так же хорошо, как мы. Defricate 02.05.10 в 08:43 |
||
|
Уже после, позже голос Деймона продолжал звучать в голове Елены Defricate 02.05.10 в 09:41 |
