Whispers and the Roars / Шепот и крик: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава восьмая eugenia1124 23.10.17 в 13:06 |
|
|
Кейди eugenia1124 23.10.17 в 13:09 |
||
|
Когда-то я прогнала его прочь. eugenia1124 24.10.17 в 11:04 |
||
|
Несмотря на его мольбы. Несмотря на его слезы. Несмотря на его почти ярость. eugenia1124 25.10.17 в 02:11 |
||
|
Пока, Йео. eugenia1124 23.10.17 в 13:09 |
||
|
А когда он, блин, почти отказался уходить, я вызвала подкрепление. Боунз и офицер Джо могут быть жестокими, когда нужно. У Йео не было выбора, кроме как послушать меня. eugenia1124 25.10.17 в 02:17 |
||
|
Теперь он снова у меня в руках. eugenia1124 23.10.17 в 13:11 |
||
|
Снова в моем сердце. eugenia1124 23.10.17 в 13:12 |
||
|
Больше никаких прощаний, Йео. eugenia1124 23.10.17 в 13:12 |
||
|
От его горячего дыхания на моей обнаженной груди сквозь меня проходит волна возбуждения и любовь грохочет прямо к моему сердцу. С Йео мой разум спокоен и душа счастлива. Я могу унять все ужасные, отвратительные мысли, которые говорят мне, что я недостаточно хороша для него, и позволяю ему любить меня как ему хочется. Обычно. eugenia1124 29.10.17 в 03:40 |
||
|
Но двенадцать лет назад, за год до смерти моей бабушки и до того, как я осталась с домом и со всеми демонами в нем, я потерла нашу связь. Это было самое трудное в моей жизни - отрывать каждую частичку меня, которая была связана с ним. И все же я делала это. Потому что если бы я не делала этого, Йео умер бы в моем доме. Несчастным. Грустным и сбитым с толку. eugenia1124 29.10.17 в 04:54 |
||
|
И это разрывало меня на части. eugenia1124 25.10.17 в 02:19 |
||
|
Из-за меня он отгородился от семьи и друзей. eugenia1124 25.10.17 в 02:20 |
||
|
Это было плохо,и они из-за этого терпеть меня не могли. eugenia1124 25.10.17 в 02:23 |
||
|
Мой глупый, упрямый мальчик заставил меня поверить, что он будет следовать моим приказам. И он следовал, вроде как. Уехал и получил образование. Доктор как-никак. Но потом он вернулся. Это было не по плану. И все же сейчас, когда я глажу его прямые как прутья черные волосы, я счастлива. Спокойна. На седьмом небе от счастья. eugenia1124 29.10.17 в 05:24 |
||
|
Почему он просто не забудет меня? eugenia1124 25.10.17 в 07:30 |
||
|
Я доставляю слишком много неприятностей. eugenia1124 25.10.17 в 07:36 |
||
|
Депрессия - часть моей жизни. Несколько дней она меня просто целиком поглощает. Я часами лежу на кровати, как мама раньше лежала. Прячась от внешнего мира. Скрываясь от своего отражения. Снова и снова прокручивая в голове негативные моменты моей жизни по мучительному кругу. Это не то, что я могу с легкостью пережить. Это уничтожает меня. eugenia1124 29.10.17 в 05:40 |
||
|
За исключением того, что с Йео влечение немного слабее. eugenia1124 29.10.17 в 05:48 |
||
|
И единственное время, когда мне хочется оставаться в постели. - это когда он в ней обнаженный и со мной. eugenia1124 29.10.17 в 06:18 |
||
|
Я доставляю слишком много неприятностей. eugenia1124 25.10.17 в 07:38 |
||
|
Моя кожа становится холодной и липкой, когда мои тревожные мысли разбегаются в тень. Настоящее сливается с прошлым. И воспоминания мира, которые я с таким трудом стараюсь забыть, вцепляются в меня и тащат меня вниз так быстро, что я забываю дышать и прежде всего вселяю мужество в себя. eugenia1124 29.10.17 в 08:20 |
||
|
- Ты доставляешь слишком много неприятностей, - говорит папочка, его голос холодный как снег, падающий за окном. Я быстро перевожу взгляд к окну, предпочитая спокойный снегопад его неприятным словам. eugenia1124 29.10.17 в 08:46 |
||
|
Когда я не отвечаю, он впивается мне в челюсть кончиками пальцев, резко дергая мое лицо так, чтобы я смотрела прямо на него. В такие дни папочка был нехорошим. На самом деле я не помню, когда в последний раз он был хорошим. Возможно, на мой седьмой день рождения? Он взял меня в Молочную Хоббита, и я получила радужный щербет, мой любимый, и затем мы пошли играть в парк. Мама в тот день болела. Я знаю, она была больна, потому что за ночь до этого он избил ее. eugenia1124 29.10.17 в 10:10 |
||
|
- Может быть, мне следует отправить тебя жить к бабушке. Что ты об этом думаешь? - требовательно спрашивает он, его голос низкий и ворчливый, как у Бутча. Недавно Бутч почти укусил меня за палец. Папочка выглядит так, будто он тоже может меня укусить. eugenia1124 29.10.17 в 10:43 |
||
|
- Можно маме тоже поехать? - спрашиваю я, глаза жгут наворачивающиеся слезы. eugenia1124 26.10.17 в 05:33 |
||
|
Он ослабляет хватку и встает. Я потираю больную челюсть, когда он шагает по моей маленькой спальне. Прямо как Бутч расхаживает под забором, когда он до смерти хочет выбраться из-за него. Иногда мне интересно, хочет ли он перепрыгнуть через него, чтобы поиграть со мной. А иногда мне интересно, выгляжу ли я как что-то, что он мог бы пожевать. eugenia1124 29.10.17 в 11:24 |
||
|
- Все было в порядке, пока... - Папочка осекается и бросает на меня резкий, полный ненависти взгляд. eugenia1124 26.10.17 в 05:55 |
||
|
Я сглатываю и закусываю губу, чтобы мой подбородок не дрожал. - Пока что, папочка? eugenia1124 26.10.17 в 05:53 |
||
|
- Это был мальчик, знаешь. Мы хотели мальчика. eugenia1124 26.10.17 в 05:36 |
||
|
Я хмурюсь. - Какой мальчик? eugenia1124 26.10.17 в 05:46 |
||
|
- Малыш. - У него грустный голос и его голова опущена.- Твоя мама потеряла ребенка в прошлом году и я... и мы... я просто не могу. - Он хватает себя за волосы и тянет. Я боюсь, что он вырвет их из головы. eugenia1124 26.10.17 в 06:00 |
||
|
- Папочка, куда делся малыш? eugenia1124 26.10.17 в 05:47 |
||
|
Он резко переводит свой взгляд на меня и на самый короткий миг его жесткие черты смягчаются. - Он умер, Кейденс. Ребенок умер в животе твоей мамочки. eugenia1124 26.10.17 в 11:28 |
||
|
- Ты хочешь, чтобы я жила с бабушкой, чтобы я тоже не умерла? eugenia1124 26.10.17 в 05:47 |
||
|
Он кидается на меня, и я вздрагиваю. Но потом он садится на кровать рядом со мной, пряча лицо в ладонях. Все его тело трясется, так как он плачет. Папочка не плачет. Никогда. Почему он плачет сейчас? eugenia1124 29.10.17 в 12:16 |
||
|
Нервной рукой я протягиваю руку и треплю его по спине. - Все в порядке, папочка. Я осторожна. Бутч только один раз попытался укусить меня. Я не умру. eugenia1124 26.10.17 в 11:39 |
||
|
Его тело напряжено, но он поднимает голову, чтобы посмотреть на меня. - Прости. eugenia1124 26.10.17 в 05:51 |
||
|
Я взбираюсь ему на колено и бросаюсь ему на шею. Папочка обнимает меня и целует в голову. Он пахнет дымом и вонючим пивом, но это объятие похоже на те, которые я помню с тех пор, как он стал плохим. eugenia1124 30.10.17 в 08:06 |
||
|
- Я люблю тебя, папочка, - уверяю я его. eugenia1124 26.10.17 в 05:48 |
||
|
Он треплет меня по спине и снова целует в голову. eugenia1124 26.10.17 в 05:48 |
||
|
Затем он щекочет мою ногу чуть выше колена, и я хихикаю. eugenia1124 26.10.17 в 05:52 |
||
|
Папочка тоже смеется. Его взгляд встречается с моим, и я не узнаю его. У него такие же лаза, как у Бутча. Как будто он голоден. Я дрожу, а он стряхивает этот взгляд, затем бросает меня на кровать и потом встает, чтобы выйти из комнаты. eugenia1124 30.10.17 в 09:05 |
||
|
- Иди спать, Кейденс. eugenia1124 26.10.17 в 05:49 |
||
|
Когда я стараюсь уснуть, я не могу сдержать улыбку. Я починила папочку. Когда он злится или грустит, я могу его починить и сделать его счастливым. eugenia1124 30.10.17 в 09:24 |
||
|
У меня есть суперсилы. eugenia1124 26.10.17 в 05:50 |
||
|
Меня буквально вытаcкивает из воспоминаний, когда я слышу, как Йео шепотом нахваливает мою кожу, целуя мою грудь. Он поднимает темные глаза, чтобы встретиться с моими, и поднимает черную бровь так озорно, которую я так сильно люблю, когда он кусает меня за сосок. Я благодарно испускаю судорожный вздох в тот момент, когда он проводит языком вокруг соска, чтобы облегчить боль. eugenia1124 30.10.17 в 12:10 |
||
|
Йео удаются многие вещи. eugenia1124 26.10.17 в 05:50 |
||
|
Но что у него получается лучше всего - то, что больше никто не может сделать - это не дать мне застрять в моей же чертовой голове. Он удерживает меня здесь, в настоящем, в ловушке его любящего взгляда. eugenia1124 30.10.17 в 12:25 |
||
|
Несмотря на то, что я долгое время не была с ним близка, я узнаю его тело. Конечно, за столько лет оно изменилось. Он стал сильнее. Крепче. Тяжелее. Темные волосы скрывают линию его подбородка, которую я не помню. Я погнала моего мальчика, а он вернулся мужчиной. Моим мужчиной. Сквозь меня проходит дрожь возбуждения. То, что я претендую на него, может показаться легкомысленным, но по-моему, это похоже на надежду. Надежду на то, что, возможно, в этот раз ему не придется уходить. Возможно, я смогу удержать его, как он говорит... навсегда. eugenia1124 30.10.17 в 13:17 |
