Guardians of the Galaxy / Стражи Галактики: Guardians of the Galaxy S02E07 Right Place Wrong Time

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Квилл, шлем сказал мне,
что нужно сделать.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:30

0

Ты не должен позволить
кокону открыться! Никогда!

jerry_froyo 27.04.17 в 15:30

0

Я верю, что ты справишься.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:30

0

Стой. Что ты собираешься делать?

jerry_froyo 27.04.17 в 15:30

0

То, что необходимо.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:30

0

Гамора!

jerry_froyo 27.04.17 в 15:31

0

Я... есть Грут.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:31

0

Гамора пожертвовала
собой,

jerry_froyo 27.04.17 в 15:51

0

Гамора принесла себя в жертву,

Tvicker 29.04.17 в 19:16

0

чтобы защитить галактику
от Верующих.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:52

0

Она была прекрасным воином,

jerry_froyo 27.04.17 в 15:53

0

и я клянусь,
что она будет отомщена.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:53

0

И я клянусь снести стену
между нашими каютами,

jerry_froyo 27.04.17 в 15:55

0

чтобы моя стала побольше,
как и обещала мне Гамми.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:56

0

Я не припоминаю подобную клятву.

jerry_froyo 27.04.17 в 15:58

0

Эй! Я пытаюсь скорбеть!

jerry_froyo 27.04.17 в 16:00

0

Эй! Не мешай мне скорбеть!

jerry_froyo 27.04.17 в 16:00

0

Так много места для сна.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:02

0

Насколько я знаю,
Гамора все еще где-то там,

jerry_froyo 27.04.17 в 16:04

0

и вы все тратите много
времени впустую.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:06

0

и вы все просто тратите время

TpJeY 29.04.17 в 19:22

0

Или вы уже забыли
о них?

jerry_froyo 27.04.17 в 16:06

0

Квантовые наручи засветились,
когда мы с Гаморой до них дотронулись.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:09

0

Теперь они светятся, потому что
она пытается связаться со мной.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:09

0

Да, и та флярдская штука тоже
светилась, когда испаряла ее.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:13

0

Свечение ни флуя не значит,
Квилл.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:14

0

Гамора...

jerry_froyo 27.04.17 в 16:14

0

Ее нет, ясно?

jerry_froyo 27.04.17 в 16:14

0

Я есть Грут.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:15

0

Ах, Грут.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:15

0

У тебя всегда есть
правильные слова.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:17

0

Ты всегда знаешь, что нужно сказать

TpJeY 29.04.17 в 19:32

0

Хорошо. Мы не согласны с тем,
что случилось с Гаморой,

jerry_froyo 27.04.17 в 16:17

0

на я обещал ей, что прослежу за тем,
что кокон никогда не откроется.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:18

0

и я собираюсь сдержать это обещание

jerry_froyo 27.04.17 в 16:18

0

прямо сейчас.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:18

0

Я есть Грут.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:19

0

Ну будь дубом.
Или еще больше дубом.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:22

0

Этот крио-вулкан
бездействовал веками.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:22

0

Теперь давайте вернемся на корабль,
пока мой хвост не отмерз.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:24

0

Погоди, Ракета.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:25

0

Есть еще одна вещь,
которую нужно сделать:

jerry_froyo 27.04.17 в 16:25

0

Поставить любимую песню Гаморы
в последний раз

jerry_froyo 27.04.17 в 16:26

0

Но ты же сказал,
что она еще жива.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:27

0

Это не важно, Дракс.
Врубай!

jerry_froyo 27.04.17 в 16:28

0

Ты идиот! Гамора ненавидела
все твои флярдские песни.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:30

0

И она любила
ненавидеть эту больше всех.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:32

0

Вот блин! Не во время моего
воздушного барабанного соло!

jerry_froyo 27.04.17 в 16:33

0

Ужасная музыка, которой наслаждается Квилл,
реактивировала вулкан.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:35

0

Все, возвращаемся на корабль!

jerry_froyo 27.04.17 в 16:37

0

Ребята, не стоит волноваться.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:39

0

Я просто использую
притягивающий луч...

jerry_froyo 27.04.17 в 16:40

0

Так, пульт управления замерз.

jerry_froyo 27.04.17 в 16:41

0

Черт! Мы даже не можем
поминки нормально провести?

jerry_froyo 27.04.17 в 16:45

0
Минутку...

Следующая страница →