Guardians of the Galaxy / Стражи Галактики: Guardians of the Galaxy S02E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Та-да-да

jerry_froyo 16.07.17 в 15:37

0

Квилл, эта симуляция не улучшает
навыки боевой подготовки.

jerry_froyo 16.07.17 в 13:45

0

"Турбо Братья Водопроводчики" -
не тренеровка, Дракс.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:00

0

Это настоящая 8-битная находка.
И ничто не остановит
меня поставить новый рекорд.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:01

0

<i>Питер, у меня срочные новости.</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:01

0

Нет!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:01

0

О-хо-хо. Привет, Виктория.
Что стряслось?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:01

0

<i>Кроме твоих трясущихся пальцев?</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:02

0

<i>Пока тут трясутся только твои пальцы.</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:02

0

Что? О, нет.
Это просто игровые лаги.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:02

0

Это фишка землян.
Тебе не понять.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:02

0

<i>Я связалась с тобой,
потому что Корпус Нова</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:28

0

<i>дал ориентировку на Террана,</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:29

0

<i>который, как сообщается, использовал
пропавший шлем Центуриона.</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:27

0

<i>Ты что-нибудь
об этом знаешь?</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:21

0

Эй, я не видел эту
крутакову штуку

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

с тех пор, как Уорлок починил его
и отправил "найти свою судьбу".

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

<i>Правда? Даже если
Корпус Нова предлагает</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

<i>вознаграждение в десять
миллионов юнитов за возврат?</i>

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

Ракета, Грут,
нам нужно сейчас же отследить
шлем Центуриона Новы!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

Так, где Ракета и Грут?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:22

0

Мне нужно поработать
над посадками.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:23

0

Сэмуэль Александр,

jerry_froyo 16.07.17 в 15:23

0

чем бы ты сейчас ни занимался,
лучше бы это было связано с домашкой!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:23

0

Не волнуйся, мама!
Я учусь!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:23

0

Даже если это сложный путь.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:23

0

Сэм, посмотри, пожалуйста, кто пришел.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:32

0

Я купаю твою сестру.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:32

0

Эй! Здесь!
Вот так.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:33

0

Э, добрый вечер.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:33

0

Мы, э, не из этого города.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:34

0

проводим... опрос...

jerry_froyo 16.07.17 в 15:35

0

благотворительный...

jerry_froyo 17.07.17 в 14:36

0

об опасностях
межгалактических артефактов.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:38

0

Видел что-нибудь похожее, парень?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:39

0

Ой. Да.
Думаю, видел.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:39

0

Подождите здесь, хорошо?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:40

0

Видел, что я сделал?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:40

0

Это называется "изящество", друг мой.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:41

0

Десять миллионов юнитов,
мы уже идем.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:42

0

Хочешь его?
Догони и возьми,ты, облезлая крыса.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:44

0

"Облезлая"?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:44

0

Вот так.
Идите за мной подальше от моей семьи.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:46

0

Никто не зовет меня облезлым!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:49

0

Слышишь меня?

jerry_froyo 16.07.17 в 15:46

0

Верни мне мои десять
миллионов юнитов, человечишка!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:50

0

Ты не единственный,
кто может летать!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:50

0

Дурацкий ранец!
Заводись!

jerry_froyo 16.07.17 в 15:51

0

Я есть Грут.
Ты прав, приятель.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:51

0

В следующий раз не будем спрашивать.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:52

0

Просто хватаем шлем
и суем его в мешок.

jerry_froyo 16.07.17 в 15:53

0
Минутку...

Следующая страница →