Guardians of the Galaxy / Стражи Галактики: Guardians of the Galaxy S02E16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, Ракета.

Tvicker 13.08.17 в 20:32

0

Ты сказал, что отпустишь меня,
когда я счищу желчь космического кита
с корпуса.

Tvicker 13.08.17 в 20:33

0

Это было до того, пока
мы не заметили, что еще и вентилляция
вся ей забита.

Tvicker 13.08.17 в 20:34

0

Каждый должен внести свою лепту, Сэм

TpJeY 17.08.17 в 19:29

0

Это было не так и плохо,
когда я был Опустошителем.
Закаляет характер.

Tvicker 13.08.17 в 20:35

0

Окей, а можно мне
хотя бы на учебу сходить?

Tvicker 13.08.17 в 20:36

0

У меня экзамен по геометрии
на следующей неделе.

Tvicker 13.08.17 в 20:36

0

Ты, ты серьезно?

Tvicker 13.08.17 в 20:36

0

Я галактический герой,
но даже не закончил пятого класса.

Tvicker 13.08.17 в 20:37

0

Я галактический герой,
но даже не закончил и пяти классов.

Tvicker 13.08.17 в 20:37

0

Знаешь кое-что клёвое про космос, Сэм?

Tvicker 13.08.17 в 20:38

0

- Никаких тестов!
- Неправда, Квилл.

Tvicker 13.08.17 в 20:38

0

Меня тестировали в боях,
и я выиграл в каждом.

Tvicker 13.08.17 в 20:39

0

А на мне ставили кучу тестов.

Tvicker 13.08.17 в 20:40

0

- Не советую.
- Я есть Грут.

Tvicker 13.08.17 в 20:41

0

Ближе к делу, тебя ищет
весь Корпус Новы, Сэм.

Tvicker 13.08.17 в 20:42

0

И не говоря о награде в десять тесяч
юнитов за эту штуку...

Tvicker 13.08.17 в 20:42

0

И не говоря о награде в десять миллионов
юнитов за эту штуку...

TpJeY 17.08.17 в 19:30

0

Калинка-малинка-малинка-моя

Tvicker 13.08.17 в 20:43

0

Оказаться в месте, где тебя
будет искать вся галактика,

Tvicker 13.08.17 в 20:44

0

Сейчас меньше всего тебе нужно быть в месте,

TpJeY 17.08.17 в 19:32

0

ты должен выбрать
только в самом последнем случае.

Tvicker 13.08.17 в 20:45

0

в котором будет тебя искать вся галактика

TpJeY 17.08.17 в 19:33

0

Ну, это же не просто школа
для меня, Гамора.

Tvicker 13.08.17 в 20:46

0

- Это мой дом
- Понимаю, Сэм,

Tvicker 13.08.17 в 20:46

0

но мой отец до сих пор
на свободе с кучей украденных
шлемов Центуриона.

Tvicker 13.08.17 в 20:47

0

Если мы его не оставим,
каждый может лишиться своего дома.

Tvicker 13.08.17 в 20:48

0

Знаешь, Сэм может использовать
свой шлем для слежки на Ясоном...

Tvicker 13.08.17 в 20:50

0

Ну все. я не подписывался
спасать галактику, ясно?

Tvicker 13.08.17 в 20:50

0

Слушайте, я не подписывался
спасать галактику, ясно?

TpJeY 17.08.17 в 19:34

0

Я просто хочу найти моего папу.
Если я и могу следить за кем-то

Tvicker 13.08.17 в 20:52

0

с этим шлемом,
сначала это будет он.

Tvicker 13.08.17 в 20:52

0

Сэм! Что с тобой?

Tvicker 13.08.17 в 20:53

0

Кажется, я видел последнее,
что видел мой отец в этом шлеме.

Tvicker 13.08.17 в 20:53

0

Возможно, последнее
в его жизни.

Tvicker 13.08.17 в 20:54

0

Как будто он... переполнился энергией.

Tvicker 13.08.17 в 20:55

0

Окей, смотри,
это же не значит, что он

Tvicker 13.08.17 в 20:55

0

Ну то есть, у нас еще
много времени, чтобы разобраться.

Tvicker 13.08.17 в 20:56

0

<i>Ладно, Квилл</i>
<i>Разворачивайся.</i>

Tvicker 13.08.17 в 20:57

0

<i>Ладно, Квилл</i>
<i>Тормози.</i>

TpJeY 17.08.17 в 19:35

0

<i>Мы знаем, что шлем Центуриаона Новы</i>
<i>у тебя.</i>

Tvicker 13.08.17 в 20:59

0

<i>Мы знаем, что шлем Центуриона Новы</i>
<i>у тебя.</i>

TpJeY 17.08.17 в 19:35

0

Отдайте его,
или мы пременим силу.

Tvicker 13.08.17 в 20:59

0

Отдайте его,
или мы применим силу.

TpJeY 17.08.17 в 19:36

0

У вас пять секунд на все.

Tvicker 13.08.17 в 20:59

0

<i>Четыре. Три.</i>

Tvicker 13.08.17 в 21:00

0

Два. Один.

Tvicker 13.08.17 в 21:00

0

Стой! Стой! Подождите!

Tvicker 13.08.17 в 21:00

0

Эй! Ну же, хватит считать! Эй!
Эй-ей!

Tvicker 13.08.17 в 21:01

0

С... Смотрите,
Клянусь, что мы не знаем ничего про шлем.

Tvicker 13.08.17 в 21:02

0

- Правда, Ракета?
- Ух-х...

Tvicker 13.08.17 в 21:02

0

Фыр-фыр

Tvicker 13.08.17 в 21:03

0

Конечно. Но, вдруг, теоретически,

Tvicker 13.08.17 в 21:03

0

мы бы смогли получить
этот предмет,

Tvicker 13.08.17 в 21:04

0

мог бы Корпус Новы
подумать об увеличении
награды, например,

Tvicker 13.08.17 в 21:04

0

- до 20-ти миллионов
юнитов?
- Хорошая попытка.

Tvicker 13.08.17 в 21:05

0

Но мы уже отследили
энергетический след шлема
в вашем...

Tvicker 17.08.17 в 17:54

0

Стоп. Куда он делся?

Tvicker 17.08.17 в 17:54

0
Минутку...

Следующая страница →