Guardians of the Galaxy / Стражи Галактики: Guardians of the Galaxy S02E10 Rock Your Baby

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Повеси там, блохастый.
Я вряд ли смогу заклеить эту штуку лентой.

Tvicker 17.05.17 в 17:25

0

Давай, держись там, блохастый.
Эту штуку изолентой не заклеить.

TpJeY 17.05.17 в 18:32

0

<i>Космо тоже не может удерживать</i>
<i>кокон закрытым.</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:25

0

<i>Ракета должен бежать! Уходи!</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:26

0

Ракета! Ты открыл кокон?

Tvicker 17.05.17 в 17:26

0

Это то, чему мы пытаемся не дать случиться!

Tvicker 17.05.17 в 17:26

0

Это то, чего мы пытались не допустить!

TpJeY 17.05.17 в 18:34

0

<i>Ракета не открывал кокон.</i>
<i>А Космо не может не дать</i>
<i>ему открыться.</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:27

0

<i>Ракета не открывал кокон.</i>
<i>А Космо не может удержать</i>
<i>его закрытым.</i>

TpJeY 17.05.17 в 18:36

0

Космо, ты снова говоришь!

Tvicker 17.05.17 в 17:28

0

Погоди. Это ты опять говоришь,
не открывая рта?

Tvicker 17.05.17 в 17:28

0

Так. Если ты не открываешь рта,
это считается разговором?

TpJeY 17.05.17 в 18:37

0

Дракс, мы не можем позволить
этой штуке уничтожить вселенную.

Tvicker 17.05.17 в 17:29

0

Я не могу добраться, Гамора.

Tvicker 17.05.17 в 17:31

0

Тогда нам нужно
телепортировать это отсюда.

Tvicker 17.05.17 в 17:31

0

Грут, сделай мост.
- Я есть Грут!

Tvicker 17.05.17 в 17:31

0

Если эта хрень хочет
разрушить вселенную,

Tvicker 17.05.17 в 17:32

0

оно может сделать это на
другом конце черной дыры.

Tvicker 17.05.17 в 17:32

0

Постой. Это... ребенок?

Tvicker 17.05.17 в 17:32

0

Квил, ты понимаешь,
что творишь?

Tvicker 17.05.17 в 17:33

0

Положи его, Квилл.

Tvicker 17.05.17 в 17:33

0

Это существо могло разрушить
всю вселенную.

Tvicker 17.05.17 в 17:34

0

Ха! Как именно эта вякалка
собиралась это сделать?

Tvicker 17.05.17 в 17:35

0

Даже я не смог бы
разрушить всю вселенную
в таком возрасте.

Tvicker 17.05.17 в 17:35

0

<i>Космо попытался</i>
<i>прочесть мысли ребенка.</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:36

0

<i>Только одно слово: "Варлок".</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:36

0

Варлок - это было единственное создание,
которое боялся мой папа Танос.

Tvicker 17.05.17 в 17:37

0

Варлок - это единственное создание,
которого боялся мой отец Танос.

TpJeY 17.05.17 в 18:43

0

Я есть Грут.

Tvicker 17.05.17 в 17:37

0

Правда? Потому что если слушать
Грута,

Tvicker 17.05.17 в 17:39

0

Правда? А вот Грут говорит,

TpJeY 17.05.17 в 18:45

0

то Варлок был спасителем
всей его расы.

Tvicker 17.05.17 в 17:39

0

что Варлок был спасителем
всей его расы.

TpJeY 17.05.17 в 18:45

0

Моему народу Варлок
принес только разрушение.

Tvicker 17.05.17 в 17:40

0

Поэтому у нас есть
свой собственный разрушитель.

Tvicker 17.05.17 в 17:40

0

Ты не уничтожишь Варлока.

Tvicker 17.05.17 в 17:41

0

Этого Варлока ты не уничтожишь

TpJeY 17.05.17 в 18:47

0

Я никогда не убью
невинное дитя.

Tvicker 17.05.17 в 17:41

0

<i>Стражам следует</i>
<i>поспорить позже</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:42

0

<i>Космо чуствует больше Верующих,</i>
<i>которые хотят забрать ребенка.</i>

Tvicker 17.05.17 в 17:42

0

<i>Космо чувствует много Верующих,</i>
<i>которые хотят забрать ребенка.</i>

TpJeY 17.05.17 в 18:50

0

Окей. Космо, направь межпространственный
кортекс на Милано.

Tvicker 17.05.17 в 17:43

0

Нам пора сваливать отсюда.

Tvicker 17.05.17 в 17:43

0

Варлок снова жив!

Tvicker 17.05.17 в 17:43

0

Отдайте нам ребенка,
неверующие.

Tvicker 17.05.17 в 17:44

0

Ты не заберешь его
от меня.

Tvicker 17.05.17 в 17:44

0

Вы не заберете его у меня.

TpJeY 17.05.17 в 18:52

0

Я верю, заберу.

Tvicker 17.05.17 в 17:44

0

Я верю, что заберем.

TpJeY 17.05.17 в 18:52

0

Отдайте нам Варлока, сейчас же!

Tvicker 17.05.17 в 17:46

0

Никогда!

Tvicker 17.05.17 в 17:46

0

Ты его заденешь,
аккуратней.

Tvicker 17.05.17 в 17:47

0

Главное, задеть тебя.

Tvicker 17.05.17 в 17:47

0

Ого. Прикольный трюк, малыш.

Tvicker 17.05.17 в 17:47

0

У вас неприятности, народ.

Tvicker 17.05.17 в 17:48

0

О, великий Варлок,
мы твои покорные рабы,

Tvicker 17.05.17 в 17:48

0

готовые помочь тебе
начать Золотой Век.

Tvicker 17.05.17 в 17:49

0

Ага, окей.
Это всё поклонение ребенку
просто дурдом какой-то.

Tvicker 17.05.17 в 17:50

0

Ага, окей.
Всё это поклонение ребенку -
просто дурдом какой-то.

TpJeY 17.05.17 в 18:58

0

Я есть Грут. Я есть Грут.

Tvicker 17.05.17 в 17:50

0

Я есть Грут, я есть Грут.

Tvicker 17.05.17 в 17:50

0

Как минимум, карапуз на нашей стороне.

Tvicker 17.05.17 в 17:51

0
Минутку...

Следующая страница →