Archer Dreamland (Season 8) / Спецагент Арчер: Дримленд (сезон 8): S08E05 Sleepers Wake

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Инспектор на лесопилке.
- Ух ты, даже не знал, что такое бывает.

Sorc 04.05.17 в 19:58

0

Это потому что у тебя нет мечты.

Sorc 04.05.17 в 19:56

0

Это, Дэнни... вот это твой мир.

Sorc 04.05.17 в 19:56

0

Да уж.

Sorc 04.05.17 в 19:56

0

Прошу, Фиггис, ради своего же блага, скажи что ты шутишь.

Sorc 04.05.17 в 20:07

0

<i>Это просто небольшая задержка,</i>

Sorc 04.05.17 в 20:07

0

<i>но я всё исправлю, поверьте.</i>

Sorc 04.05.17 в 20:07

0

В том-то и дело — я тебе не верю.

Sorc 04.05.17 в 20:08

0

Я бы тебе даже оливье поправить не доверил!

Sorc 04.05.17 в 20:11

0
+1

Ты наверное из тех говнюков,

Sorc 04.05.17 в 20:13

0

которые заправляют его сметаной!

Sorc 04.05.17 в 20:14

0

Сначала мои шлюхи, теперь Шарлотта Вандертант?

Sorc 04.05.17 в 20:14

0

<i>Сколько вообще женщин может потерять мужик?</i>

Sorc 04.05.17 в 20:15

0

- Плюс твоя жена...
- Ты не мог бы...

Sorc 04.05.17 в 20:15

0

Мистер Трэкслер,

Sorc 04.05.17 в 20:16

0

богом клянусь, я достану ваш миллион долларов.

Sorc 04.05.17 в 20:16

0

<i>Знаешь, ты говоришь с уверенностью человека,</i>

Sorc 04.05.17 в 20:17

0

<i>который собирается прожить еще довольно долго.</i>

Sorc 04.05.17 в 20:17

0

Я...

Sorc 04.05.17 в 20:17

0

Как всё прошло?

Sorc 04.05.17 в 20:17

0

А как, по-твоему, всё прошло?

Sorc 04.05.17 в 20:18

0

- Не очень.
- Ты думаешь?

Sorc 04.05.17 в 20:18

0

Да.

Sorc 04.05.17 в 20:18

0

Потому что, пока я в отключке

Sorc 04.05.17 в 20:24

0

лежал в ящике морга...

Sorc 04.05.17 в 20:24

0

Теряя драгоценное время, не говоря уже о моём значке и пистолете...

Sorc 04.05.17 в 20:24

0

Ты должна была найти Шарлотту Вандертант.

Sorc 04.05.17 в 20:24

0

Итак, как у тебя всё прошло?

Sorc 04.05.17 в 20:25

0

Тоже не очень. Но, самое главное...

Sorc 04.05.17 в 20:26

0

потому что, мы знаем, что Арчер сбежал из тюрьмы,

Sorc 04.05.17 в 20:26

0

и мы знаем, что он работает на Мамашу, так что...

Sorc 04.05.17 в 20:26

0

Вот сука!

Sorc 04.05.17 в 20:27

0

Готов спорить, что она попытается получить выкуп за Шарлотту!

Sorc 04.05.17 в 20:27

0

Погоди. Заткнись. Что за "самое главное"?

Sorc 04.05.17 в 20:36

0

- Чем это пахнет?
- Какой ещё запах?

Sorc 04.05.17 в 20:37

0

Это... Пахнет, как куй.

Sorc 04.05.17 в 20:37

0

- Что ещё за куй?
- Жареная морская свинка.

Sorc 04.05.17 в 20:37

0

Они опаливают

Sorc 04.05.17 в 20:39

0

шкурку горелкой прямо на тварюке.

Sorc 04.05.17 в 20:39

0

- Это национальное блюдо Перу.
- Ты...

Sorc 04.05.17 в 20:40

0

- Или Эквадора?
- Ты же...

Sorc 04.05.17 в 20:40

0

Где там живёт очковый медведь?

Sorc 04.05.17 в 20:41

0

- Ты...
- Постойте-ка. Бля. И там, и там.

Sorc 04.05.17 в 20:41

0

Погоди. Слушай, можно я взгляну на твой служебный пистолет?

Sorc 04.05.17 в 20:42

0

Ага, держи.

Sorc 04.05.17 в 20:42

0

Значит так, в Перу есть Писко Сауэр, но...

Sorc 04.05.17 в 20:43

0

Ты нашла Шарлотту Вандертант?

Sorc 04.05.17 в 20:43

0

Скажи мне, прежде чем, господи прости,

Sorc 04.05.17 в 20:43

0

я всажу пулю прямо в твою жирную, тупую рожу!

Sorc 04.05.17 в 20:44

0

Во-первых, это очень обидно.

Sorc 04.05.17 в 20:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →