Office / Офис: office 4-09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отличная индейка.

imda1 20.12.08 в 10:11

0

Окей, пойду проверю,
как там на кухне.

imda1 20.12.08 в 10:13

0

Анджела, хочешь немного
моего свекольного салата?

imda1 20.12.08 в 10:14

0

Я ненавижу свекольный салат.

imda1 20.12.08 в 10:15

0

На самом деле очень вкусно.

imda1 20.12.08 в 10:15

0

Я знаю, что ты любишь свекольный салат.
Я много раз видел, как ты его ела.

imda1 20.12.08 в 10:17

0

При одной мысли о том, что
твоя свекла в моем рту, меня тошнит.

imda1 20.12.08 в 10:21

0

Пэм...

imda1 20.12.08 в 10:21

0

Я хочу убедиться,
что она ничего не сделает с едой.

imda1 20.12.08 в 10:22

0

Я надеюсь с едой она ничего не сделала.

hughjass 20.12.08 в 10:32

0

Например?

imda1 20.12.08 в 10:23

0

Я не могу доказать это,

imda1 20.12.08 в 10:23

0

но, мне кажется,
она хочет меня отравить.

imda1 20.12.08 в 10:24

0

О, выгдядит аппетитно.
Да, точно.

imda1 20.12.08 в 10:25

0

Я знаю, что Джен не добавляет яд в еду.
Уверенна.

imda1 20.12.08 в 10:26

0

Но, если бы она хотела отравить
кого-нибудь за этим столом,

imda1 20.12.08 в 10:27

0

это ведь была бы не я?

imda1 20.12.08 в 10:28

0

то разве не меня?

hughjass 20.12.08 в 10:33

0

Потенциальная любовница Майкла.

imda1 20.12.08 в 10:29

0

Бывшая любовница Майкла.

hughjass 20.12.08 в 10:33

0

Ты можешь так не делать?
Это омерзительно.

imda1 20.12.08 в 10:29

0

Ты же знаешь, у меня мягкие зубы.
Как ты можешь так говорить?

imda1 20.12.08 в 10:31

0

Извините, я на секунду.

imda1 20.12.08 в 10:31

0

Так...

imda1 20.12.08 в 10:31

0

Как вы познакомились?

imda1 20.12.08 в 10:32

0

Я была его няней.

imda1 20.12.08 в 10:32

0

И сейчас вы встречаетесь?

imda1 20.12.08 в 10:32

0

Чисто плотское отношение,
больше вам знать не надо.

hughjass 20.12.08 в 10:36

0

Это чисто платонические отношения,
это все, что вам следует знать.

imda1 20.12.08 в 10:39

1

Не напишете свой e-mail?
Просто у меня...

hughjass 20.12.08 в 10:37

0

Можете написать мне свой e-mail?
Потому что у меня...

imda1 20.12.08 в 10:41

0

так много вопросов.

hughjass 20.12.08 в 10:37

0

столько вопросов.

imda1 20.12.08 в 10:42

0

E-mail?

imda1 20.12.08 в 10:42

1

Не важно.

hughjass 20.12.08 в 10:37

0

Проехали.

imda1 20.12.08 в 10:42

1

Итак.

hughjass 20.12.08 в 10:37

0

Чтож...

imda1 20.12.08 в 10:44

0

Приехали.

hughjass 20.12.08 в 10:38

0

Сейчас...

imda1 20.12.08 в 10:42

0

Вот
[импортное немецкое пиво]

hughjass 20.12.08 в 10:38

0

- Неплохо.
- Всем нравится ужин.

hughjass 20.12.08 в 10:39

0

Как мило.
Наслаждайтесь едой.

imda1 20.12.08 в 10:43

1

Эй, малыш. Может снимем
пивную вывеску

hughjass 20.12.08 в 10:39

0

пока наши гости не ушли,
а потом обсудим это?

hughjass 20.12.08 в 10:40

0

Не-а...
Я её оставлю

hughjass 20.12.08 в 10:40

0

Мне кажется она
связывает всё в комнате.

hughjass 20.12.08 в 10:41

0

Джен думает, что у Хантера талант.

hughjass 20.12.08 в 10:24

0

Знаешь?
Он не так уж и хорош.

hughjass 20.12.08 в 10:24

0

Он хотя-бы художник.

hughjass 20.12.08 в 10:25

0

Тоже мне, а я сценарист.

hughjass 20.12.08 в 10:25

0

А я делаю свечи,

hughjass 20.12.08 в 10:26

0

но ты не слышал чтобы
я хвасталась этим!

hughjass 20.12.08 в 10:26

0

Нет, всё что тебе надо от меня
это работа на моих друзей-богачей.

hughjass 20.12.08 в 10:28

0

Для возможности инвестирования!

hughjass 20.12.08 в 10:29

0

Блин, я бы с радостью сжёг твои свечи!

hughjass 20.12.08 в 10:29

0

Сожгёшь и купишь!

hughjass 20.12.08 в 10:30

0

О прекрасно, буду
твоим первым клиентом!

hughjass 20.12.08 в 10:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →