Office / Офис: office 4-14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод: hughjass, kraftwerk, imda1, Vic_Kruglyakov.

imda1 23.12.08 в 16:44

0

Привет, это Дуайт Шрут

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:40

0

Алло, это Дуайт Шрут

hughjass 23.12.08 в 08:58

1

-Да?
-Привет, это Дуайт

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:42

0

-Да?
-Алло, это Дуайт

hughjass 23.12.08 в 08:59

1

Слушаю?

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:42

0

Да, у нас это есть. Подождите секундочку.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:43

0

-Джим, что ты делаешь?
-Сколько вы бы хотели?

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:43

0

-Повесь трубку прямо сейчас.
-Я могу доставить это вам немедленно.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:44

0

Это самозванец. Не имейте с ним никаких дел, это не Дуайт Шрут.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:46

0

Дуайт оставил свой сотовый на столе

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:48

0

Ну и я подсоединил его к своим наушникам

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:49

0

Ладно, переадресую на автоответчик.

hughjass 23.12.08 в 08:58

0

-Привет, это Дуайт.
-Эй, это Дуайт?

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:50

0

-Алло, это Дуайт.
-Эй, это Дуайт?

hughjass 23.12.08 в 09:01

1

-Да.
-О Боже, вы говорите так сексуально.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:51

0

Спасибо, я тренировался

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:52

0

Вы говорите не с Дуайтом сейчас, вы говорите с Джимом

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:53

0

Пэм, вот он я.

hughjass 23.12.08 в 09:01

0

Я смущен

kraftwerk 23.12.08 в 06:40

-1

Я запуталась.

hughjass 23.12.08 в 09:02

1

Отключи это немедленно

kraftwerk 23.12.08 в 06:40

0

- Дай мне свой наушник!
- Я не могу это сделать. Это не гигиенично.

kraftwerk 23.12.08 в 06:46

0

Знаешь что... прекрасно.

kraftwerk 23.12.08 в 06:47

0

Я перепрограммирую мой телефон, чтобы иметь доступ к своему телефону в офисе.

kraftwerk 23.12.08 в 06:48

1

Я запрограммирую свой телефон, как офисный телефон.

hughjass 23.12.08 в 09:03

0

Сделано!

kraftwerk 23.12.08 в 06:49

0

Это Дуайт.

kraftwerk 23.12.08 в 06:49

0

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

kraftwerk 23.12.08 в 06:50

0

О, привет, мама! Отличные новости! Я женился. Передай отцу.

kraftwerk 23.12.08 в 06:51

0

О, привет, "муттер"! Отличные новости! Я женился. Передай "фатер".

hughjass 23.12.08 в 09:05

0

Какая приятная женщина.

kraftwerk 23.12.08 в 06:51

0

Перевод: hughjass, kraftwerk, imda1, Vic_Kruglyakov.

imda1 23.12.08 в 16:44

0

Эпизод 4x14
"ПРОЩАЙ, ТОБИ" (1.00)

Strider 22.12.08 в 20:08

0

Сегодня

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:54

0

Последний день Тоби Флендерсона

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:55

0

Я не мог спать этой ночью

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:55

0

Я пришел очень рано.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:56

0

Так много сил

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:56

0

Существуют дни, которые вы помните всю оставшуюся жизнь

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:56

0

Существуют дни, которые вы запомните на всю жизнь.

hughjass 23.12.08 в 09:06

0

И я чувствую, что сегодня один из этих дней

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:56

0

-Доброе утро.
-Доброе утро.

Vic_Kruglyakov 22.12.08 в 21:58

0

Итак, поехали...
Просто вопрос нескольких часов

kraftwerk 23.12.08 в 06:53

0

пока "Eго Стахолюдие" покинет здание

kraftwerk 23.12.08 в 06:54

0

до того как "Его Кошмарность" покинет здание.

hughjass 23.12.08 в 09:09

0

Я поставлю будильник на часах...

kraftwerk 23.12.08 в 06:56

0

...и...

kraftwerk 23.12.08 в 06:56

0

Доброе утро, Келли!

kraftwerk 23.12.08 в 06:57

0

Не могу поверить, это твой последний день.
Как ты себя чувствуешь?

kraftwerk 23.12.08 в 06:57

0

Прекрасно. Хорошо.

kraftwerk 23.12.08 в 06:57

0

Чувствую себя фантастически.

kraftwerk 23.12.08 в 06:59

0

А я странно.

hughjass 23.12.08 в 09:10

0

А я как-то странно.

imda1 23.12.08 в 11:48

1

Первое на повестке дня!!!
Вообще-то, единственное на повестке дня это

kraftwerk 23.12.08 в 07:01

0

это статус (положение дел) прощальной вечеринки Тоби.

kraftwerk 23.12.08 в 07:02

-1

это статус (положение дел) прощальной вечеринки Тоби.

kraftwerk 23.12.08 в 07:02

-1

это как обстоят дела с
прощальной вечеринкой для Тоби.

imda1 23.12.08 в 09:37

0

У нас есть торт из взбитых сливок и
диафильм о Тоби

kraftwerk 23.12.08 в 07:05

-1

У нас есть торт из взбитых сливок и
слайд-шоу о Тоби

hughjass 23.12.08 в 09:11

1

Но пока у нас есть только
две его фотографии.

kraftwerk 23.12.08 в 07:07

0

Окей, так дело не пойдёт.

kraftwerk 23.12.08 в 07:08

0

Тоби уйдёт навсегда,

kraftwerk 23.12.08 в 07:08

0
Минутку...

Следующая страница →