Office / Офис: office 4-14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подними свою юбку немного ещё

kraftwerk 23.12.08 в 10:12

0

Джим?

hughjass 23.12.08 в 09:46

0

- Я тут качаю n3p музыку
- Не правильно. Да.

hughjass 23.12.08 в 09:47

0

- для сборника cd-кассеты, для Холли
- Почти.

hughjass 23.12.08 в 09:48

0

И я ищу идеальные песни
которые работают на двух уровнях.

hughjass 23.12.08 в 09:49

0

На каких же?

hughjass 23.12.08 в 09:49

0

Два уровня это:
добро пожаловать в Скрентон...

hughjass 23.12.08 в 09:50

0

и я... тебя люблю.

hughjass 23.12.08 в 09:50

0

Так, давайте начнём
с уровня "Я тебя люблю".

hughjass 23.12.08 в 09:52

0

Какая группа

hughjass 23.12.08 в 09:52

0

была из Скрентона
и стала знаменитой?

hughjass 23.12.08 в 09:53

0

- Это были U2?
- Да.

hughjass 23.12.08 в 09:54

0

Вы не любите Холли.

hughjass 23.12.08 в 09:54

0

- Мне кажется, что да.
- Но вы только познакомились.

hughjass 23.12.08 в 09:55

0

Ну, любовь с первого взгляда.

hughjass 23.12.08 в 09:55

0

Вообще с...
С того момента, когда я услышал её голос

hughjass 23.12.08 в 09:56

0

Это была любовь с первого
взгляда ушами.

hughjass 23.12.08 в 09:57

0

Это была любовь с первого слуха.

imda1 23.12.08 в 10:48

0

Нет, так не пойдёт.

hughjass 23.12.08 в 09:57

0

Ну, ты не романтик.

hughjass 23.12.08 в 09:58

0

Я думаю, что романтик, и...

hughjass 23.12.08 в 09:59

0

у меня есть небольшой опыт
в офисных романах.

hughjass 23.12.08 в 09:59

0

- Ну, конечно. С кем?
- Да.

hughjass 23.12.08 в 10:00

0

- Мы уже говорили об этом.
- Пэм?

hughjass 23.12.08 в 10:00

0

Да, мы ещё встречаемся.
И знаете. Я не торопился.

hughjass 23.12.08 в 10:01

0

Да уж, ты совсем не торопился.

hughjass 23.12.08 в 10:02

0

- Ну, мы очень счастливы.
- Эта штука с Холли очень...

hughjass 23.12.08 в 10:03

0

похожа на любовь

hughjass 23.12.08 в 10:03

0

И это очень мило.
И вы можете так думать,

hughjass 23.12.08 в 10:04

0

но говорить об этом нельзя.
Ей точно такое нельзя говорить.

hughjass 23.12.08 в 10:05

0

Я не хочу чтобы она ушла.

hughjass 23.12.08 в 10:05

0

Я знаю.
Майкл, вы можете...

hughjass 23.12.08 в 10:06

0

ухаживать за ней узнавая
её больше, понимаете?

hughjass 23.12.08 в 10:07

0

В смысле, офис для этого
отличное место.

hughjass 23.12.08 в 10:08

0

Пэм и я узнали друг друга
прямо оттуда.

hughjass 23.12.08 в 10:09

0

То есть, первый раз, как мы пошутили
было у моего стола.

hughjass 23.12.08 в 10:10

0

И первый наш обед был...

hughjass 23.12.08 в 10:10

0

о комнате отдыха, вообще-то.

hughjass 23.12.08 в 10:11

0

Мы были на раздельных столах...
Это я помню.

hughjass 23.12.08 в 10:11

0

Даже первый раз поцеловались
прямо во дворе, и...

hughjass 23.12.08 в 10:12

0

Слушайте.

hughjass 23.12.08 в 10:12

0

Я хочу сказать, что можно о ком-то
очень, очень много узнать,

hughjass 23.12.08 в 10:14

0

как я...

hughjass 23.12.08 в 10:14

0

здесь, на работе.

hughjass 23.12.08 в 10:14

0

Я тут подумал насчет...

imda1 23.12.08 в 09:43

0

фейерверка для вечеринки.
Что скажешь?

imda1 23.12.08 в 09:43

0

Охх... Я ценю твою
помощь, но я не могу...

imda1 23.12.08 в 09:45

0

О, нет. Я имею ввиду,
что Я заплачу за них.

imda1 23.12.08 в 09:47

0

Зачем тебе это?

imda1 23.12.08 в 09:47

0

Потому что я буду скучать по Тоби.

imda1 23.12.08 в 09:48

0

Ну да, он...

imda1 23.12.08 в 09:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →