Dad's Army - Season 7 / Папашина армия - 7 сезон: 04 - The Godiva Affair

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так. Рядовые, это совершенно секретно. Установите затемнение. antz 14.10.17 в 15:12 0
	Рядовые Вудс, Мидоус, antz 14.10.17 в 15:12 0
	встаньте на часах у главного входа и никого не впускайте. antz 14.10.17 в 15:13 0
	– Кто бы это ни был. Хорошо? – Хорошо. antz 17.10.17 в 07:33 0
	– Все чисто, Хэнкок? – Чисто, сэр. antz 20.10.17 в 13:57 0
	Хорошо. antz 20.10.17 в 13:57 0
	– Так, Джонс, все чисто. – Есть, сэр. Пойдемте, ребята. antz 20.10.17 в 13:59 0
	Отлично, рядовые! Отлично. Прекрасные костюмы. antz 20.10.17 в 14:00 0
	– Разрешите обратиться, сэр. – Да. antz 20.10.17 в 14:00 0
	А вы не переоденетесь в наряд? antz 20.10.17 в 14:00 0
	Нет, не сейчас. Я надену только... Я надену только шляпу. antz 20.10.17 в 14:00 0
	Итак, причина того, что я принял все эти меры для сохранения всего в секрете... antz 20.10.17 в 14:01 0
	то, что никто не должен видеть этот танец, пока он не станет совершенным. antz 20.10.17 в 14:01 0
	Иначе мы все будем выглядеть как кучка идиотов. antz 20.10.17 в 14:02 0
	Капитан Мэйнверинг. antz 20.10.17 в 14:02 0
	Мне нужно с вами поговорить. antz 20.10.17 в 14:02 0
	Должен вам сказать, сэр, что, как шотландец, antz 23.10.17 в 11:37 0
	я себя чувствую каким-то голубком в этом... antz 12.12.17 в 14:04 0
	в этом девчачьем английском костюме. antz 30.10.17 в 12:55 0
	К ней страшно трудно привыкнуть. antz 20.11.17 в 14:16 0
	Правда, совсем неудобно. antz 20.11.17 в 14:16 0
	– Ничего, скоро привыкнете. – В самом деле? antz 20.11.17 в 14:17 0
	– Сэр, мистер Уилсон не похож на других людей. – Что? antz 20.11.17 в 14:17 0
	У него ножки повернуты в другую сторону. antz 20.11.17 в 14:17 0
	– Что с ними не так? – Попытайтесь сами с ними разобраться, хорошо? antz 20.11.17 в 14:32 0
	Ну, я никогда ничего подобного не делал. Это очень трудно. antz 20.11.17 в 14:33 0
	Большое спасибо. antz 20.11.17 в 14:33 0
	Огромное вам спасибо. antz 20.11.17 в 14:33 0
	– Итак, как вам... – Простите. antz 20.11.17 в 14:33 0
	Итак, как вам известно, осталось всего 2000 фунтов до нашей цели, antz 20.11.17 в 14:34 0
	которой является покупка "Спитфайра". antz 20.11.17 в 14:35 0
	И в течение следующей недели... В течение следующей недели antz 20.11.17 в 14:35 0
	добропорядочные граждане Уолмингтона будут делать все возможное для сбора этой суммы. antz 20.11.17 в 14:36 0
	И кульминацией всего этого станет шествие в полдень субботы, antz 20.11.17 в 14:36 0
	когда мы и выступим с нашим танцем. antz 20.11.17 в 14:36 0
	А сержант Уилсон будет ездить кругами и собирать деньги. antz 20.11.17 в 14:37 0
	Простите, сэр, понимаете, мне не нравится идея просить деньги у незнакомцев. antz 20.11.17 в 14:37 0
	Все предельно просто. antz 20.11.17 в 14:37 0
	Вам нужно скакать на лошади и делать все, чтобы она выглядела как настоящая. antz 20.11.17 в 14:38 0
	Вот так. antz 20.11.17 в 14:39 0
	– И произносить шутливые фразы. – А, понятно. antz 20.11.17 в 14:39 0
	Какие именно шутливые фразы? antz 20.11.17 в 14:39 0
	Попробуйте... antz 20.11.17 в 14:39 0
	"Ха, ха, ха! Помогайте, пока помощь не будет во вред. Ха, ха, ха". Попробуйте. antz 20.11.17 в 14:42 0
	Ха, ха, ха. Помогайте, пока помощь не будет во вред. antz 20.11.17 в 14:42 0
	Если мы хотим собрать 2000 фунтов, ему нужно быть пошутливее, сэр. antz 20.11.17 в 14:43 0
	Придумал. Он может сказать: "Нам нужны Спитфайры, и победа придет. antz 20.11.17 в 14:44 0
	Кладите деньги мне в рот – они отправятся в мой живот". antz 20.11.17 в 14:44 0
	Чепуха! antz 20.11.17 в 14:44 0
	Все, что ему нужно делать – замахнуться своей палкой и сказать: antz 20.11.17 в 14:45 0

Следующая страница →