Dad's Army - Season 7 / Папашина армия - 7 сезон: 05 - The Captain's Car

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер, сэр. antz 12.12.17 в 14:31 0
	Не сидите на моем стуле в мое отсутствие, Уилсон. antz 13.12.17 в 08:32 0
	Простите, сэр. Я просто писал уведомление, вот и все. antz 13.12.17 в 08:33 0
	То, что вы делаете, не имеет значения. antz 13.12.17 в 08:34 0
	Вы знаете, что мне не нравится, когда вы сидите за моим столом в мое отсутствие. antz 13.12.17 в 08:35 0
	Понятно, но на что же мне опираться? antz 13.12.17 в 08:35 0
	Вы входите в сержантский состав. Проявите инициативу. antz 13.12.17 в 08:36 0
	– Напишите на коленке. – Хорошо, сэр. antz 13.12.17 в 08:37 0
	Кажется, я не разрешал вам садиться, да? antz 13.12.17 в 08:37 0
	Совершенно верно. antz 13.12.17 в 08:37 0
	– Вы солдат, знаете ли. – Да, конечно. Да, да. antz 13.12.17 в 08:37 0
	– Я офицер. – Верно, сэр. antz 13.12.17 в 08:37 0
	– А вы входите в сержантский состав. – Да, конечно. antz 13.12.17 в 08:38 0
	– Вот. Очень хорошо, запомните... – Так. antz 13.12.17 в 08:38 0
	Все в порядке, сэр? antz 13.12.17 в 08:38 0
	Вот так. Все хорошо, сэр? antz 13.12.17 в 09:23 0
	Вот так, видите, сэр. Именно об этом я и писал уведомление, понимаете ли. antz 13.12.17 в 09:23 0
	"Не откидываться на спинку на этом стуле". antz 13.12.17 в 09:24 0
	Между прочим, сэр, для вас оставлено телефонное сообщение. antz 13.12.17 в 09:45 0
	Французский генерал точно приезжает. antz 13.12.17 в 09:45 0
	– Кто это говорит? – Полковник. Это где-то здесь. antz 13.12.17 в 10:54 0
	Буквально минуту назад видел. А, вот оно. Да. antz 13.12.17 в 10:54 0
	"Визит французского генерала подтвержден. Подразделению Ополчения antz 13.12.17 в 11:45 0
	встать в почетный караул у ратуши". antz 13.12.17 в 11:45 0
	Что ж, я искренне надеюсь, что выберут не нас. Все эти чертовы церемонии. antz 13.12.17 в 13:41 0
	Они что, не понимают, что мы фронтовые войска? В общем... antz 13.12.17 в 13:41 0
	Мне никогда особо не нравились французы. antz 13.12.17 в 13:43 0
	О, я уверен, сэр, что они прекрасные солдаты, не так ли? antz 13.12.17 в 13:43 0
	Только до определенного момента. antz 13.12.17 в 13:44 0
	После обеда они уже не так хороши. antz 13.12.17 в 13:44 0
	В самом деле? antz 13.12.17 в 13:44 0
	Все это вино и чеснок. Очень отупляет. antz 13.12.17 в 13:44 0
	Все что они умеют – бегать за женщинами. antz 13.12.17 в 13:45 0
	"Пойдьем со мной в касбу". И в таком духе. antz 13.12.17 в 13:45 0
	Думаю, можно сказать, что они весьма эмоциональны, сэр. antz 13.12.17 в 14:07 0
	Ну, они без ума от этих слюнявых поцелуев, правда? antz 13.12.17 в 14:18 0
	Без поцелуя не могут даже парню орден на грудь повесить. antz 13.12.17 в 14:18 0
	Да. Но если вас выберут командующим гвардией, вы тоже его получите. antz 13.12.17 в 14:20 0
	– Что, орден? – Нет, поцелуй. antz 13.12.17 в 14:20 0
	Уверяю вас, ничего подобного я бы терпеть не стал. antz 13.12.17 в 15:44 0
	Войдите. antz 13.12.17 в 15:44 0
	– Мистер Мэйнверинг, сэр. – Да? antz 13.12.17 в 15:44 0
	Там леди, которая хочет от вас аудиенции. antz 13.12.17 в 15:45 0
	И когда я говорю "леди", я не имею в виду, что она женщина. antz 13.12.17 в 15:46 0
	Хотя, конечно, она женщина. Иначе она не могла бы быть леди, каковой и является. antz 13.12.17 в 15:46 0
	Потому что в народе она известна под именем Леди Молтби. antz 13.12.17 в 15:47 0
	Леди Молтби? И что же ей нужно? antz 13.12.17 в 15:47 0
	Об этом у нас с ней никаких доверительных бесед не было, сэр. antz 13.12.17 в 15:48 0
	Лорды и леди часто так делают, знаете ли. antz 13.12.17 в 15:49 0
	Когда мы были в Судане, лорд Китченер никогда не вел с нами доверительных бесед. antz 13.12.17 в 15:49 0

Следующая страница →