Mr.Mercedes / Мистер Мерседес

Фильмы / Сериалы

Экранизация детективного романа американского писателя Стивена Кинга, опубликованного 3 июня 2014 года издательством Scribner. Это 62-й роман Кинга и его первый опыт в жанре «крутого детектива».

Книга рассказывает историю отставного полицейского, который после выхода на пенсию пытается докопаться до истины в нераскрытом преступлении, которое совершил водитель «Мерседеса». В самый разгар следствия преступник втягивает бывшего полицейского в опасную игру, которая приводит к непредсказуемым последствиям для всех участников происшествия.

Скачать серии с моими субтитрами можно здесь: http://kinozal.tv/details.php?id=1558032&edited=1
И здесь: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5467087

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Mr.Mercedes S01E01 - Pilot [720p.AUDC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GPRC] готово > 1 года 100% (763 / 763) скачать
««« Mr.Mercedes S01E02 - On Your Mark [webrip.x264-tbs] готово > 1 года 100% (835 / 835) скачать
««« Mr.Mercedes S01E03 - Cloudy With A Chance Of Mayhem [DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (790 / 790) скачать
««« Mr.Mercedes S01E04 Gods Who Fall [DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (645 / 645) скачать
««« Mr.Mercedes S01E05 Suicide Hour [DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (701 / 701) скачать
««« Mr.Mercedes S01E06 People in the Rain [WEBRip.eSc] готово > 1 года 100% (675 / 675) скачать
««« Mr.Mercedes S01E07 Willow Lake [WEBRip.eSc] готово > 1 года 100% (625 / 625) скачать
««« Mr.Mercedes S01E08 From the Ashes [REPACK.DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (667 / 667) скачать
««« Mr.Mercedes S01E09 Ice Cream, You Scream, We All Scream [DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (719 / 719) скачать
««« Mr.Mercedes S01E10 Jibber Jibber Chiken Dinner [DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb] готово > 1 года 100% (600 / 600) скачать
««« Mr.Mercedes S02E01 Missed You [WEB.h264-TBS] готово > 1 года 100% (758 / 758) скачать
««« Mr.Mercedes S02E02 Let's Go Roaming [WEB.h264-TBS]] переводится > 1 года 100% (738 / 738) скачать
««« Mr.Mercedes S02E03 You Can Go [WEB.h264-TBS] переводится > 1 года 100% (794 / 794) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
9 августа 2017, владелец: alesandra
Скачали:
537 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий