Mr.Mercedes / Мистер Мерседес: Mr.Mercedes S01E06 People in the Rain [WEBRip.eSc]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Мистере Мерседесе"...

alesandra 20.09.17 в 22:25

0

Когда откроется этот арт-центр,

alesandra 20.09.17 в 22:25

0

наших магазинов станет больше.

alesandra 20.09.17 в 22:25

0

И этим магазинам понадобятся менеджеры.

alesandra 20.09.17 в 22:25

0

Начальство приедет на следующей неделе,
и они хотят встретиться с кандидатом.

alesandra 20.09.17 в 22:26

0

- Ты готов к этому?
- Думаю, да.

alesandra 20.09.17 в 22:26

0

Она сказала, что это вы предупредили прессу.

alesandra 20.09.17 в 22:26

0

Весь город возненавидел ее после этого.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

- Уберите его отсюда!
- Пожалуйста.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

- Выведите его!
- Пожалуйста.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

Ты тоже помог ее убить!

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

Да, у меня есть угощенье для тебя.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

Дерьмо.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

Блять, блять.

alesandra 20.09.17 в 22:27

0

В конце концов, мужчина нужна цель.

alesandra 20.09.17 в 22:28

0

И если меня не станет,

alesandra 20.09.17 в 22:29

0

чем ты будешь заниматься?
Кроме мамочки?

alesandra 20.09.17 в 22:29

0

Закрой свой ёбанный рот!

alesandra 20.09.17 в 22:29

0

Мам, пожалуйста!

alesandra 20.09.17 в 22:29

0

Субтитры - kinglouisxx
Перевод - AleksHedgehog

alesandra 20.09.17 в 22:30

0

Ты где-то здесь, малец,

alesandra 20.09.17 в 22:33

0

и я найду тебя.

alesandra 20.09.17 в 22:33

0

Тьма.

alesandra 20.09.17 в 22:36

0

(Встреча с начальством. Чистая одежда и галстук. Роби).

alesandra 20.09.17 в 22:37

0

Берешь все от каждого дня?

alesandra 20.09.17 в 22:38

0

Не от каждого.

alesandra 20.09.17 в 22:38

0

А следовало бы.

alesandra 20.09.17 в 22:38

0

Вчера тебя нужно было выслушать,

alesandra 20.09.17 в 22:38

0

но ты натолкнулся на мое раздражение.

alesandra 20.09.17 в 22:39

0

Я была так озабочена своим
ущемленным достоинством,

alesandra 20.09.17 в 22:39

0

что сама повела себя недостойно.

alesandra 20.09.17 в 22:40

0

Ты самый достойный человек,
которого я знаю.

alesandra 20.09.17 в 22:41

0

Видимо, все равно недостаточно.

alesandra 20.09.17 в 22:41

0

Мам.

alesandra 20.09.17 в 22:42

0

Мам.

alesandra 20.09.17 в 22:42

0

Мам, мне нужна твоя помощь.

alesandra 20.09.17 в 22:42

0

Потом можешь снова лечь спать.

alesandra 20.09.17 в 22:42

0

Мам.

alesandra 20.09.17 в 22:42

0

Мне нужна твоя помощь с галстуком.

alesandra 20.09.17 в 22:43

0

Блять.

alesandra 20.09.17 в 22:43

0

"Привет. Это... Это Дебора.
Оставьте сообщение".

alesandra 20.09.17 в 22:46

0

Мам, перезвони мне.

alesandra 20.09.17 в 22:46

0

"Где ты?".

alesandra 20.09.17 в 22:46

0

Кэннет Брок?

alesandra 20.09.17 в 22:46

0

Меня зовут Билл Ходжес.
Я частный детектив.

alesandra 20.09.17 в 22:47

0

Ну?

alesandra 20.09.17 в 22:48

0

Я расследую серию
взломов машин,

alesandra 20.09.17 в 22:48

0

случившуюся года 2,5 тому.

alesandra 20.09.17 в 22:48

0

Насколько мне известно,
вы первый человек,

alesandra 20.09.17 в 22:49

0

обратившийся в полицию.

alesandra 20.09.17 в 22:49

0
Минутку...

Следующая страница →