Mr.Mercedes / Мистер Мерседес: Mr.Mercedes S02E02 Let's Go Roaming [WEB.h264-TBS]]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Мистере Мерседесе"...

alesandra 01.10.18 в 17:08

0

Я хочу представить вам
особенного молодого человека.

alesandra 01.10.18 в 17:08

0

Он первым из нас идет в Гарвард.

alesandra 01.10.18 в 17:09

0

Брейди?

alesandra 01.10.18 в 17:09

0

Постой...!

alesandra 01.10.18 в 17:09

0

Тони Монтез.

alesandra 01.10.18 в 17:09

0

Руковожу отделом убийств
в аппарате окружного прокурора.

alesandra 01.10.18 в 17:10

0

Я смогу осудить Брейди Хартсфилда?

alesandra 01.10.18 в 17:10

0

Не сейчас.

alesandra 01.10.18 в 17:11

0

Сэйди? Милая, ты в порядке?

alesandra 01.10.18 в 17:11

0

Ты приняла лекарства?

alesandra 01.10.18 в 17:11

0

Да, да, я в порядке.

alesandra 01.10.18 в 17:11

0

Никаких изменений на ЭЭГ,

alesandra 01.10.18 в 17:12

0

никаких признаков
мозговой активности.

alesandra 01.10.18 в 17:12

0

Хартсфилд - плохой пиар.

alesandra 01.10.18 в 17:12

0

Он отправится в Крестмор,
как только там появится место.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Они собираются перевести Хартсфилда.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Я ничего не могу поделать.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Нет, можешь, и
сейчас или никогда.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Он - самый ненавидимый человек в истории города.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Ты должен ввести ему всю дозу.

alesandra 01.10.18 в 17:13

0

Дерьмо!

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

После своего прошлогоднего инфаркта,

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

первым, кого я увидел
в больнице, был он.

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

Я приходила к тебе.

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

Но так и не вернулась?

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

Все сложно.

alesandra 01.10.18 в 17:14

0

Люди из очереди,
которых ты переехал...

alesandra 01.10.18 в 17:15

0

уже три года как в могиле.

alesandra 01.10.18 в 17:15

0

Но ты все еще тикаешь.

alesandra 01.10.18 в 17:15

0

"Меня подстригла Сэйди!"

alesandra 01.10.18 в 17:19

0

Эй. Эй!

alesandra 01.10.18 в 17:15

0

Блядь.

alesandra 01.10.18 в 17:20

0

Эй!

alesandra 01.10.18 в 17:20

0

Я знаю, как это выглядит...

alesandra 01.10.18 в 17:20

0

Я звоню в полицию!

alesandra 01.10.18 в 17:20

0

Вперед.

alesandra 01.10.18 в 17:20

0

Не люблю сообщать
плохие новости,

alesandra 01.10.18 в 17:21

0

но как бывший сотрудник
правоохранительных органов,

alesandra 01.10.18 в 17:21

0

могу заверить вас,
что у полиции есть дела поважнее,

alesandra 01.10.18 в 17:22

0

чем изъятие автомобиля.

alesandra 01.10.18 в 17:22

0

Что? Значит, вы изымаете мой автомобиль?

alesandra 01.10.18 в 17:23

0

У нас же потребительская экономика...

alesandra 01.10.18 в 17:23

0

Если потребитель не платит,
она не ездит.

alesandra 01.10.18 в 17:23

0

Послушайте, я умоляю вас.

alesandra 01.10.18 в 17:23

0

У меня сегодня интервью.
Сегодня.

alesandra 01.10.18 в 17:25

0

Я сочувствую, но когда вы
подписали это соглашение,

alesandra 01.10.18 в 17:25

0

вы пообещали платить за нее.

alesandra 01.10.18 в 17:25

0

А когда я взялся за эту работу,
то пообещал ее выполнить,

alesandra 01.10.18 в 17:26

0

поэтому вам не повезло.

alesandra 01.10.18 в 17:26

0
Минутку...

Следующая страница →