The Bolshevik Myth / Большевистский миф: Гостевой дом

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

25 февраля. -- Интересно было наблюдать за жизнью в Харитоненском. В громадном просторном особняке жили делегаты и гости. На обед мы собирались в общей столовой, обставленной в буржуазном вкусе, как дома у какого-нибудь немецкого купца. Революция пронеслась, не затронув внутренность дома: даже картины, изображавшие в полный рост предыдущего владельца, окруженные изображениями его семейства, оставались на привычном месте. От обстановки веяло светскостью и порядочностью.

kipoh 05.11.17 в 10:26

0

Иной дух витал, когда мы собирались за столом. Во главе сидел В., офицер Красной Армии в форме английского покроя, прибывший в качестве начальника украинской делегации на важное совещание "в центр". В. было не больше тридцати, он был высоким рослым парнем с военной выправкой и повадками командира. Он участвовал в сражениях с Деникиным и Калединым и был несколько раз ранен. Еще будучи офицером царской армии В. стал левым социалистом-революционером. Позже его партия соединилась с Коммунистической партией Украины.

kipoh 05.11.17 в 10:27

0

Рядом с В. сидел черноволосый бородач К., бывший членом Центральной Рады до ее упразднения Скоропадским при помощи немецких штыков. По его правую руку был еще один делегат из Украины, студент с мягкой черной бородой, единственный, кто знал английский в этой компании. За столом также присутствовали редактор киевской Коммунистической газеты и две девушки.

kipoh 05.11.17 в 10:27

0

Одним из постояльцев был «Герман», матёрый революционер средних лет из Германии. Его делегировала меньшая часть Союза Спартака с задачей заручиться финансовой и моральной поддержкой большевиков. Однако, жаловался Герман, Радек отказался признать мятежное меньшинство. Рядом с Германом сидел молодой бродяга Л., американский И. В. В., добравшийся в Россию без документов и денег. Были здесь несколько корреспондентов из Швеции, Голландии и Италии, два японца и корейский коммунист, которого доставили узником из Сибири по причине какого-то странного недоразумениям.

kipoh 30.03.18 в 09:38

0

Полногрудая розовощекая девица поставила кипящий самовар на стол. Она похожа на деревенскую, но ведёт себя свободно и непринуждённо, с легкостью, присущей естественности, называет она всех и каждого "товарищами", показывая тем самым, что ощущение равенства полностью развилось в ней. Из долетевших до моего слуха обрывков ее бесед с ужинающими я понял, что до перехода на службу бывшему владельцу дома девушка работала на обувной фабрике и осталась здесь после национализации особняка. Она называла себя большевичкой и много рассказывала о заседаниях женского коммунистического кружка, на которых часто председательствовала.

kipoh 31.03.18 в 10:14

0

Она, кажется, олицетворяет великий революционный переворот: хозяина изгнали из дома, слуга стал равным гостям, все друг другу товарищи и участвуют в общем деле.

kipoh 31.03.18 в 10:42

0

Утром подавали суррогатные чай или кофе - отличить одно от другого было невозможно. На завтрак были несколько небольших кусков чёрного хлеба, немного масла и иногда ломтик сыра. Обедали мы полупустым супом с рыбой и овощами; бывало, с ним подавался кусочек варёного или жареного мяса. На ужин обычно было то же, что на завтрак. Я всегда чувствовал голод после еды, но к счастью у меня осталось немного американских крекеров. Если место пустовало, все напряжённо наблюдали за ним: в их глазах читалась надежда, что никто не придёт и им достанется чуть больше супа.

kipoh 01.04.18 в 17:20

0

Украинцы приносили к столу личные свертки — ломти сала или сосиски из свинины, завёрнутые в бумагу и подписанные с обеих сторон. Вчера я случайно бросил взгляд на такой свёрток. На нем под описанием мужчины, обвинённого в убийстве брата, стояла круглая печать Царской полиции. Очевидно, бумагу вырвали из дела. Бумага нынче в дефиците, и даже в старые газеты ничего незаворачивают, находя им более полезное применение.

kipoh 01.04.18 в 17:45

0

Украинцы ни разу не предложили угоститься. Сегодня за ужином я поставил свою банку сгущенки перед соседом с моего края стола и мне пришлось убеждать его воспользоваться им для кофе. Затем я попросил его передать сгущенку дальше по столу. Он испуганно отговаривал меня: «Товарищ, придержи для себя, ещё понадобится!» Остальные согласно закивали, а в их глазах горело желание попробовать «американский продукт». Банка быстро опустела под чмоканье губ и хвалебные фразы на славянском наречии. «Чудеснейше, почтеннейше», - слышалось со всех сторон.

kipoh 02.04.18 в 15:22

0

Я проводил значительную часть времени с украинцами и много узнал об их истории, языке и революционной борьбе на Украине. Несмотря на молодость большинства делегатов, они уже слыли стариками революционного движения. Они действовали в подполье еще при царе, участвовали в бесчисленных стачках и восстаниях, боролись с Временным правительством. Позже, к концу 1917, когда Рада стала реакционной и встала на сторону печально известных белых генералов Каледина и Краснова, эти самые делегаты помогали большевикам... Затем немцы оккупировали Украину. Гетманом был провозглашен Скоропадский. И вновь мои товарищи поразили Директорию с Петлюрой,

kipoh 03.04.18 в 13:31

0

Долгая и отчаянная борьба, приносящая страдания и несчастья. Большинство по вине белых потеряли в ее ходе дорогих и милых. Три брата члена Рады пропали в боях. Молодую женщину изнасиловал и убил офицер Деникина, пока ее муж-студент ждал казни. Ему удалось сбежать. Он показывал мне ее фотографию, хранящуюся у него в комнате на столе. Прекрасное, светлое создание. Глаза вдовца наполнялись слезами по мере того, как он рассказывал о ней.

kipoh 18.04.18 в 12:15

0

В Харитоньевском нет пропускной системы, двери открыты для всех. Я познакомился со множеством интересных людей и часами слушал, как украинские делегаты делились с русскими своим опытом. Бывают дни, когда события, как в калейдоскопе, поворачиваются, играя новыми гранями всевозможных оттенков: волнующими битвами и распрями, преданиями о мучениках и героических подвигах. Я словно вижу мрак царских подземелий, внезапно рассеянный светом пламени Февральской Революции, вижу славный восторг освобождения. ??? И вновь вздымаются волны протеста, братания солдат, и вот - Великий Октябрь выметает капитализм и буржуазию вон из России, и страна вступает в новый мир нового человечества.

kipoh 18.04.18 в 12:30

0

Я поражен и горжусь этими людьми. Обычные рабочие и солдаты, вчерашние немые рабы, сегодня - творцы своих судеб, хозяева России. Их движения полны достоинства, уверенности в себе и решимости - вот что дала им вера в себя, приобретенная в борьбе и проявлении инициативы. Так в огне Революции выковывался новый человек, новая личность.

kipoh 15.06.18 в 22:05

0
Минутку...