The Bolshevik Myth / Большевистский миф
Книга Александра Беркмана, описывающая его опыт пребывания в большевистской России в 1920-1922 годах и последствия Октябрьского переворота.
http://dwardmac.pitzer.edu/bright/berkman/bmyth/bmtoc.html
http://dwardmac.pitzer.edu/bright/berkman/bmyth/bmtoc.html
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Предисловие | редактируется | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Судовой журнал парохода Бьюффорд | переводится | > 1 года | 48.2% (42 / 87) | читать |
| На советской земле | редактируется | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| В Петрограде | редактируется | > 1 года | 100% (51 / 51) | читать |
| Москва | редактируется | > 1 года | 100% (33 / 33) | читать |
| Гостевой дом | редактируется | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| Чичерин и Карахан | > 1 года | 100% (31 / 31) | читать | |
| Охотный ряд | > 1 года | 2.1% (1 / 47) | читать | |
| В Москоммуне | редактируется | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| Клуб на Тверской | переводится | > 1 года | 43.7% (14 / 32) | читать |
| Посещение Петра Кропоткина | > 1 года | 0% (0 / 15) | ||
| Деятельность большевиков | — | 0% (0 / 26) | ||
| Достопримечательности и виды | — | 0% (0 / 60) | ||
| Ленин | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать | |
| На латвийской границе | — | 0% (0 / 145) | ||
| Возвращение в Петроград | — | 0% (0 / 53) | ||
| Дома отдыха рабочих | — | 0% (0 / 9) | ||
| Первое мая | — | 0% (0 / 14) | ||
| Британская рабочая делегация | — | 0% (0 / 43) | ||
| Дух фанатизма | — | 0% (0 / 70) | ||
| Другие люди | — | 0% (0 / 58) | ||
| По пути в Украину | — | 0% (0 / 14) | ||
| Первые дни в Кракове | — | 0% (0 / 40) | ||
| В советских ведомствах | — | 0% (0 / 33) | ||
| Эмигрант Йосиф | — | 0% (0 / 33) | ||
| Нестор Махно | > 1 года | 4% (1 / 25) | читать | |
| Тюрьма и концентрационный лагерь | — | 0% (0 / 52) | ||
| Дальше на юг | — | 0% (0 / 9) | ||
| Фастов после погромов | — | 0% (0 / 46) | ||
| Киев | — | 0% (0 / 21) | ||
| Во время прогулок | — | 0% (0 / 55) | ||
| ЧК | — | 0% (0 / 19) | ||
| Одесса: жизнь и представления о ней | — | 0% (0 / 63) | ||
| Тёмные люди | — | 0% (0 / 35) | ||
| Судебный процесс большевиков | — | 0% (0 / 23) | ||
| Возвращение в Петроград | — | 0% (0 / 29) | ||
| На дальнем севере | — | 0% (0 / 16) | ||
| Первые дни 1921 года | — | 0% (0 / 18) | ||
| Кронштадт | — | 0% (0 / 92) | ||
| Последние звенья в цепи | — | 0% (0 / 104) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 28 августа 2017, владелец: kipoh
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
15.62% КП = 1.0