Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x13 - The Hurt Locket
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, там используется это слово. Molli 09.03.10 в 09:34 |
|
|
- Что ж, прости, дружище. Molli 09.03.10 в 09:36 |
||
|
С другом, как с кем-то, кого ты только встретил. mentirosa 09.03.10 в 11:04 |
||
|
Я скину тебе ссылку. Тебе стоит прочитать это Molli 09.03.10 в 09:38 |
||
|
перед тем, как ты начнешь встречаться с Сиреной. Molli 09.03.10 в 09:39 |
||
|
Эй Tashenka___ 09.03.10 в 08:37 Привет. Molli 09.03.10 в 09:39 |
||
|
Оу. Molli 09.03.10 в 09:39 |
||
|
Похоже, что мой совет пошел по пути сабо. Molli 09.03.10 в 09:43 |
||
|
Это ты о чем? Molli 09.03.10 в 09:41 |
||
|
Сабо? Molli 09.03.10 в 09:41 |
||
|
Ужасные деревянные туфли, Molli 09.03.10 в 09:42 |
||
|
которые пытались утвердиться, но потом исчезли - Molli 09.03.10 в 09:44 |
||
|
прямо как твое решение не торопиться с Нейтом. Molli 09.03.10 в 09:48 |
||
|
Да, я собираюсь не торопиться. Будь что будет. Sindy 09.03.10 в 11:20 |
||
|
Хорошо, что ж, зная Сирену, вероятнее всего случится то, Molli 09.03.10 в 10:01 |
||
|
что она уйдет с головой в романтику, Molli 09.03.10 в 10:03 |
||
|
и больше никогда не захочет говорить о подобных вещах. Molli 09.03.10 в 10:03 |
||
|
- Правда. Molli 09.03.10 в 10:04 |
||
|
Я знаю Сирену с детства. Molli 09.03.10 в 10:04 |
||
|
- И мы уже...ну ты знаешь, несколько лет назад. Molli 09.03.10 в 10:05 |
||
|
Теперь, когда я с Чаком, я вижу, что мы с Нейтом Molli 09.03.10 в 10:06 |
||
|
были идеальной парой только в теории. Но... Molli 09.03.10 в 10:07 |
||
|
у вас с Нейтом может быть больше, чем просто запоминающаяся интрижка. Molli 09.03.10 в 10:08 |
||
|
Именно поэтому мы не хотим ждать, когда это начнется. Molli 09.03.10 в 10:08 |
||
|
- И почему ты не хочешь спугнуть его? Molli 09.03.10 в 10:14 |
||
|
И если ты хочешь, чтобы все было хорошо, Molli 09.03.10 в 10:43 |
+1 | |
|
тебе придется иногда устраивать вам передышку, Blanes 09.03.10 в 21:09 |
||
|
что она не очень-то любит. Molli 09.03.10 в 10:47 |
||
|
и никогда не имел. Это вроде диеты. Molli 09.03.10 в 10:48 |
||
|
После года голодания, Nyla83 09.03.10 в 10:36 |
||
|
ты не можешь позволить ему обожраться мороженым. Molli 09.03.10 в 10:49 |
||
|
- Он запаникует и решит, что ненавидит мороженое. marylitta 09.03.10 в 11:04 |
||
|
И мы с Нейом не нуждаемся в играх. marylitta 09.03.10 в 11:04 Нам с Нейтом нет нужды играть в игры mentirosa 09.03.10 в 11:07 |
||
|
Всем необходимо играть в них. marylitta 09.03.10 в 11:05 |
||
|
Послушай, вам не удасться пройти через это Sindy 09.03.10 в 11:24 |
||
|
со сдержанностью и контролем. marylitta 09.03.10 в 11:07 со сдержанностью и контролем. Sindy 09.03.10 в 11:24 |
||
|
Включить немного соревнования в вашу программу. чтобы заставить его бороться ради этого. marylitta 09.03.10 в 11:09 -Это добавить конкуренции, заставить его постараться. Sindy 09.03.10 в 11:25 |
||
|
Угу. Просто подожди. Он подает десерт. Sindy 09.03.10 в 11:29 Ага. Просто подожди, пока он начнет пропускать десерт. Molli 09.03.10 в 18:08 |
||
|
Значит дочь посла будет на этом приеме? marylitta 09.03.10 в 11:10 |
||
|
Да, но её папаша приставил к неё 24-часовой надзор, marylitta 09.03.10 в 11:11 |
||
|
что означает, что её телохранители marylitta 09.03.10 в 11:11 |
||
|
Я могу встретиться с ней в дамской комнате. marylitta 09.03.10 в 11:12 |
||
|
Надеюсь туда-то они за неё не последуют marylitta 09.03.10 в 11:12 Уверена, туда они за ней не последуют. Molli 09.03.10 в 18:10 |
||
|
Или мы можем поменять сумки. marylitta 09.03.10 в 11:13 Или мы можем поменять сумочки. Вы - вы должны понять. Это официальный обед. Sindy 09.03.10 в 11:31 |
||
|
что означает, что охранники будут всюду. marylitta 09.03.10 в 11:14 Значит везде охрана. Sindy 09.03.10 в 11:32 |
||
|
Все сумки будут осмотрены. marylitta 09.03.10 в 11:14 |
||
|
Проблема не в том, чтобы передать Виолетт пакет, marylitta 09.03.10 в 11:15 |
||
|
а в том, как пронести его туда. marylitta 09.03.10 в 11:15 |
||
|
Я могу надеть это на себя marylitta 09.03.10 в 11:16 |
||
|
Я могу сделать такое же. Только мои блестяшки не будут пустые. marylitta 09.03.10 в 11:16 |
