Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x13 - The Hurt Locket
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ты положишь таблетки... mentirosa 09.03.10 в 10:37 |
|
|
в куртке? Tashenka___ 09.03.10 в 08:37 в болеро? mentirosa 09.03.10 в 10:46 |
+1 | |
|
да, я одену её на ужин Tashenka___ 09.03.10 в 08:38 Да, я надену его на ужин. mentirosa 09.03.10 в 11:12 |
||
|
Сдадим его в гардероб, а потом я и Виолет mentirosa 09.03.10 в 11:39 |
||
|
Я возьму её пальто Tashenka___ 09.03.10 в 08:38 |
||
|
а она уйдет с твоим. marylitta 09.03.10 в 11:18 |
||
|
Неплохо! Tashenka___ 09.03.10 в 08:38 |
||
|
Неплохо? Tashenka___ 09.03.10 в 08:38 |
||
|
Да ладно, это превосходно! Tashenka___ 09.03.10 в 08:39 |
||
|
- Лили? Nyla83 09.03.10 в 09:37 |
||
|
Эй, Что - что вы делаете в Бруклине? Nyla83 09.03.10 в 09:41 - Привет. Что ты делаешь в Бруклине? Molli 09.03.10 в 18:14 |
||
|
Он собирался вернуться этим утром. marylitta 09.03.10 в 09:52 |
||
|
Не могу представить что бы он пришел сюда, прежде чем увиделся с тобой. Ну мне так кажется mentirosa 09.03.10 в 10:48 - Не могу представить, что он пришел бы сюда прежде, чем увиделся с тобой. Molli 09.03.10 в 18:17 |
||
|
Так как он не видел тебя все праздники... mentirosa 09.03.10 в 10:49 |
||
|
Ты же знаешь, какой он сентиментальный на самом деле. mentirosa 09.03.10 в 10:50 |
||
|
да, пап? Tashenka___ 09.03.10 в 08:39 Пап? Дома? Blanes 09.03.10 в 21:26 |
||
|
Хорошо, знаешь что? mentirosa 09.03.10 в 10:51 |
||
|
Может быть, он решил остаться и покататься на лыжах еще день. marylitta 09.03.10 в 09:53 |
||
|
Не думаю. marylitta 09.03.10 в 11:20 |
||
|
Хорошо,я должна идти. Nyla83 09.03.10 в 09:46 |
||
|
Скажи, что я ушла. Sindy 09.03.10 в 11:35 - скажи, что я заходила. Molli 09.03.10 в 18:19 |
||
|
Вронский, где ты? Nyla83 09.03.10 в 09:42 |
||
|
Анна Каренина сбросила тебе смс час назад Nyla83 09.03.10 в 09:52 |
||
|
- Она хочет праздновать. Nyla83 09.03.10 в 09:53 |
||
|
- Я иду на встречу. Nyla83 09.03.10 в 09:55 |
||
|
- Ты приведешь его сюда, чтобы удивить меня? marylitta 09.03.10 в 11:21 |
||
|
Ты в больнице? Nyla83 09.03.10 в 09:56 |
||
|
Так что Я знаю, что ты жив, Nyla83 09.03.10 в 09:57 Раз уж я знаю, что ты жив Blanes 09.03.10 в 21:30 |
||
|
Не может быть никакой другой причины Nyla83 09.03.10 в 10:00 |
||
|
- Ты принесешь в жертву все мое будущее. marylitta 09.03.10 в 10:08 |
||
|
Месье Дьюрис будет присутствовать. marylitta 09.03.10 в 10:08 Месье Дьюрис посетит Molli 09.03.10 в 18:24 |
||
|
Прием для французского посла состоится завтра поздно вечером. О, Господи, спасибо marylitta 09.03.10 в 09:56 прием для французского посла завтра вечером. Molli 09.03.10 в 18:24 |
||
|
У меня чуть сердце не остановилось. marylitta 09.03.10 в 09:56 |
||
|
Почему ты не говорил об этом раньше? marylitta 09.03.10 в 09:56 |
||
|
Просто предполагал, что тебе лучше marylitta 09.03.10 в 09:58 |
||
|
Хорошо, во времена кризиса, marylitta 09.03.10 в 10:09 |
||
|
Жертвы неизбежны. marylitta 09.03.10 в 09:58 |
||
|
Почему ты пропустил(а) ланч? marylitta 09.03.10 в 09:58 Почему ты не был на ланче? Molli 09.03.10 в 18:26 |
||
|
Я пытаюсь встретиться с тем, чей график marylitta 09.03.10 в 09:59 |
||
|
еще более непредсказуемый, чем мой. marylitta 09.03.10 в 09:59 |
||
|
Увидимся вечером marylitta 09.03.10 в 10:00 |
||
|
Я ждал 4 часа. marylitta 09.03.10 в 10:00 |
||
|
Элизабет Фишер еще не вернулась? marylitta 09.03.10 в 10:04 |
||
|
- Она вернулась, мистер Басс. marylitta 09.03.10 в 10:02 |
||
|
- что я жду её в баре? marylitta 09.03.10 в 10:05 |
||
|
И сразу же выписалась из отеля. marylitta 09.03.10 в 10:05 |
||
|
Вау! Привет, Блэр. Nyla83 09.03.10 в 10:05 |
||
|
Это Анна Каренина. Ты никогда не читал это. Nyla83 09.03.10 в 10:07 |
||
|
Не буду Nyla83 09.03.10 в 10:08 |
||
|
Давай, мальчик Nyla83 09.03.10 в 10:08 |