Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x13 - The Hurt Locket

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тогда, как ты понимаешь, мне придется рассказать ей о том, как ты узнала обо всем.

alexonthespot 09.03.10 в 13:27

0

Что ж..

Sindy 09.03.10 в 12:01

0

В любом случае,

Sindy 09.03.10 в 12:01

0

Не беспокойся, ты получишь свою часть.

alexonthespot 09.03.10 в 13:31

0

Не беспокойся, ты получишь свою долю.

lovely_penelope 10.03.10 в 15:18

0

Что происходит?

marylitta 09.03.10 в 11:35

0

- Почему ты не одет?
- Слушай, Блэр. прости.

marylitta 09.03.10 в 11:35

0

Но я не смогу присоединиться к тебе на приеме.

marylitta 09.03.10 в 11:36

0

Бросить меня в меховой шапке - это одно дело.

marylitta 09.03.10 в 11:37

0

Но ты не можешь сделать это.
Ты уже пропустил ланч.

mentirosa 09.03.10 в 11:56

0

Ты не можешь так поступить.
Ты уже пропустил ланч.

Blanes 09.03.10 в 22:01

1
+1

Ты знаешь, что все мои мечты обречены,

alexonthespot 09.03.10 в 13:32

1

Ты же знаешь, что на моих мечтах можно ставить крест...

Candle 09.03.10 в 20:20

0

Если меня должным образом не представят месье Дюрису. Послушай, я ведь уже пообещала его людям! (что приду)

alexonthespot 09.03.10 в 13:34

0

... если ты не представишь меня месье Дьюрису.
- Послушай, я уже предупредил его представителя

Candle 09.03.10 в 20:20

1

То что вы были здесь, хорошо?

Nyla83 09.03.10 в 13:06

-2

Тогда иди туда, хорошо?

alexonthespot 09.03.10 в 13:35

0

что ты там будешь, хорошо?

Molli 09.03.10 в 19:45

0

... что ты придешь туда, хорошо?

Candle 09.03.10 в 20:21

0

- Я уверен, что ты найдешь способ произвести впечатление.
- Это все из-за нее, ведь так?

alexonthespot 09.03.10 в 13:36

1

Той шлюхи, что была на могиле твоего отца.

alexonthespot 09.03.10 в 13:37

1

Вы сказали что незаинтересованны в поиске.
Возможно я потопился сказав об этом.

Sindy 09.03.10 в 12:42

0

- Ты сказал, что не хочешь ее искать!
- Возможно, я поторопился.

alexonthespot 09.03.10 в 13:42

1

Во первых ты врал мне
о ее поисках

Sindy 09.03.10 в 12:43

0

Сначала ты соврал мне, что не ищешь ее...

Candle 09.03.10 в 20:22

0

А сейчас ты собираешься пожетвовать

Sindy 09.03.10 в 12:43

0

А теперь ты принесёшь моё "Table Elitaire"
в жертву

Blanes 09.03.10 в 18:35

1

...а теперь собираешься пожертвовать...

Candle 09.03.10 в 20:23

2

Я не обязан искать каких то там женщин

Sindy 09.03.10 в 12:44

-1

поискам какой-то случайной женщины?

Blanes 09.03.10 в 18:35

1

... моим вступлением в "Table Elitaire" ради поисков какой-то там женщины?

Candle 09.03.10 в 20:24

1

Вы явно читали файл, так что знаете что она не какая то!

Sindy 09.03.10 в 12:44

-1

Ты ведь прочла бумаги и знаешь,
что она не просто случайная.

Blanes 09.03.10 в 18:32

1

Ты явно прочла бумаги в папке, так что знаешь, что она не просто "какая-то там".

Candle 09.03.10 в 20:25

0

Она знала любимые цветы моей матери,

Sindy 09.03.10 в 12:44

0

Она знала, какие любимые цветы у моей матери

alexonthespot 09.03.10 в 13:43

1

И она носила фотографию отца в своем медальоне, и она знала, кто я такой

alexonthespot 09.03.10 в 13:44

0

И она совершенно не хочет, чтобы ты ее нашел!

alexonthespot 09.03.10 в 13:12

0

Ты ищешь ее несколько недель и все безрезультатно

alexonthespot 09.03.10 в 13:45

1

- Один ужин со мной ничего не изменит!
- Может быть тебе это трудно понять,

alexonthespot 09.03.10 в 13:45

0

но некоторые вещи важнее.

Sindy 09.03.10 в 12:48

0

Чем твоё восхождение на верх социальной лестницы

alexonthespot 09.03.10 в 13:46

0

Его зовут Дэмьен.

Krolik 09.03.10 в 11:14

0

Ох, привет, Дженни.

Krolik 09.03.10 в 09:45

0

Он сын бельгийского посла,

Krolik 09.03.10 в 09:46

0

И я уверена, что они переспали еще в интернате.

alexonthespot 09.03.10 в 13:11

0

Я предполагаю, Сирена не говорила тебе

Krolik 09.03.10 в 11:19

0

Что прийдет сюда с ним, а? Нет
Нет она не говорила. Почему ты здесь?

mentirosa 09.03.10 в 11:59

0

- Что придет сюда с ним.
- Не говорила. А ты почему здесь?

Blanes 09.03.10 в 18:41

1

Потому что ты уже достаточно много раз спасал меня,

alexonthespot 09.03.10 в 13:13

0

позволь мне один раз выручить тебя.

alexonthespot 09.03.10 в 13:47

0

Здравствуйте, могу я взять ваше пальто?

mentirosa 09.03.10 в 12:00

0

- Ты пришла сюда с ним?
- Ты пришел сюда с ней?

mentirosa 09.03.10 в 12:00

0

Я думаю, ты что-то перепутал. Выпускной бал дальше по улице.

alexonthespot 09.03.10 в 13:11

0

О, отлично

Sindy 09.03.10 в 12:52

0

Вот и отлично.

Blanes 10.03.10 в 19:24

0

Дженни...

Sindy 09.03.10 в 12:52

0

- Что ты здесь делаешь?
- Заканчиваю то, что начала.

Blanes 09.03.10 в 18:41

1

Сирена, мне нравится твой жакет.
Такой красивый.

Blanes 09.03.10 в 18:42

1

Да, давай я помогу тебе раздеться.

alexonthespot 09.03.10 в 13:48

0

Нет, все в порядке, он останется на мне.

alexonthespot 09.03.10 в 13:48

0

Нет, ничего.
Я оставлю его.

Blanes 09.03.10 в 18:42

1

Он очень красивый, и ты мне его подарил.

alexonthespot 09.03.10 в 13:49

0

Это так мило с твоей стороны. Пойдем.

alexonthespot 09.03.10 в 13:49

0

Так много для дипломатиии.

Sindy 09.03.10 в 12:39

0

Слишком много дипломатии.

Blanes 09.03.10 в 19:54

1

пусть международные игры начнуться.

Sindy 09.03.10 в 12:39

0

Сирена. И... не Нейт.

Sindy 09.03.10 в 12:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →