Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x16 - The Empire Strikes Jack

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

кое о чем и кое о ком

ShenanK 30.03.10 в 10:03

0

Блер. Я хочу поблагодарить Вас за потраченное время.

ShenanK 30.03.10 в 10:04

0

Но я не думаю, что буду вести бизнес с магазинами "Конвеллс".

ShenanK 30.03.10 в 10:05

0

Приятного полета обратно в Солт-Лейк-Сити

ShenanK 30.03.10 в 10:05

0

Мама, что ты делаешь?
Мы могли закрыть это.

smallville92 30.03.10 в 06:14

0

Мама, что ты делаешь?
Мы вполне могли договориться.

Blanes 30.03.10 в 10:32

2

Нет. Это было глупая идея начать.

smallville92 30.03.10 в 06:15

0

Это с самого начала было глупой затеей.

Blanes 30.03.10 в 10:32

2

Я не знаю о чем я думала.

smallville92 30.03.10 в 06:14

0

Не знаю, о чём я думала.

Blanes 30.03.10 в 10:33

1

Я лучше потеряю сделку, чем тебя.

ShenanK 30.03.10 в 10:06

-1

Уж лучше я откажусь от сделки,
чем откажусь от своего имени.

Blanes 30.03.10 в 10:33

2

Никогда не скрывай то кто ты - помни об этом, хм.

ShenanK 30.03.10 в 10:08

0

Никогда не забывай, кто ты есть на самом деле.

Blanes 30.03.10 в 10:34

2
+2

Все в N.Y.U. ненавидят меня.

smallville92 30.03.10 в 06:15

0

Что?

smallville92 30.03.10 в 06:16

0

Конечно, у меня есть свита, но...

smallville92 30.03.10 в 06:16

0

они едва достойны так называться.

smallville92 30.03.10 в 06:17

1

Нет, я-я-я не понимаю.

smallville92 30.03.10 в 06:17

0

Я что-то не понимаю,

Blanes 30.03.10 в 10:34

1

А как же твои школьные друзья?

smallville92 30.03.10 в 06:18

0

Они будут чьими угодно друзьями...
на ночь.

smallville92 30.03.10 в 06:19

0

Я боялась говорить тебе о N.Y.U.

smallville92 30.03.10 в 06:19

0

Потому что я не хотела что бы ты разочаровалась во мне.

smallville92 30.03.10 в 06:21

0

Я делала все, чтобы попытаться соответствовать,

smallville92 30.03.10 в 06:22

0

Я всё сделала, чтобы соответствовать,

Blanes 30.03.10 в 10:35

1

Но я ненавижу это.

smallville92 30.03.10 в 06:22

0

Моя девочка.

smallville92 30.03.10 в 06:23

0

Одна из вещей, которые делают женщин Уолдорф такими особенными

smallville92 30.03.10 в 06:24

0

это то, что мы не везде вписываемся.

smallville92 30.03.10 в 06:25

0

Но я чувствую, что я не впишусь нигде.

smallville92 30.03.10 в 06:26

0

Это потому что ты еще не нашла правильное место. Ты найдешь.

smallville92 30.03.10 в 06:26

1

Просто ты еще не нашла правильное место.
Только твое место.

ShenanK 30.03.10 в 10:09

0

Хорошо, еще один раунд и все.

ShenanK 30.03.10 в 10:10

0

Возможно я должен остаться и позаботиться об этой блондинке, нет, нет.

ShenanK 30.03.10 в 10:11

0

Я, наверное, останусь и позабочусь об этой блондинке.
- Не надо.

Blanes 30.03.10 в 11:14

1

Мы попросим бармена вызвать ей такси.

ShenanK 30.03.10 в 10:11

0

Хорошо, первый ход.

ShenanK 30.03.10 в 10:12

0

Итак, сперва выпьем!

Blanes 30.03.10 в 11:15

1
+2

Привет

Leri 30.03.10 в 08:42

-1

Алло.

Molli 30.03.10 в 11:25

0

Эй, где ты, я звонил тебе...
-Нейт?

ShenanK 30.03.10 в 10:12

0

Я не знаю, где я.

ShenanK 30.03.10 в 10:12

0

Меня тошнит.

HellSugar 30.03.10 в 08:38

0

Хорошо, Дженни, подожди секунду.

ShenanK 30.03.10 в 10:13

0

Слушай, только оставайся на месте.

ShenanK 30.03.10 в 10:13

0

Так, оставайся там.

Blanes 30.03.10 в 11:16

1

Хорошо?
Я заберу тебя.

smallville92 30.03.10 в 07:08

0

Скорее, пожалуйста.

smallville92 30.03.10 в 07:08

0

Эй.

smallville92 30.03.10 в 07:08

-1

Привет.

Molli 30.03.10 в 11:26

0

Мы можем поговорить?

smallville92 30.03.10 в 07:09

0

Так...

ShenanK 30.03.10 в 10:14

0

Послушай, что случилось сегодня вечером?

ShenanK 30.03.10 в 10:14

0

Ты волновался, что мы будем заниматься теми же вещами

smallville92 30.03.10 в 07:10

0

когда мы были лучшими подругами?
мы идем в кино,

smallville92 30.03.10 в 07:10

-1

когда мы были лучшими друзьями? Мы ходили в кино,

Molli 30.03.10 в 11:27

0

мы играли в скрабл с Руфусом.

ShenanK 30.03.10 в 10:15

0

мы ходили в кафе и подшучивали над людми.

ShenanK 30.03.10 в 10:15

0

мы остались такими же, ну в общем кроме...

ShenanK 30.03.10 в 10:16

0

Да я знаю, теперь мы спим вместе. Просто я хотела сделать что-то большее

ShenanK 30.03.10 в 10:17

0

Да, я знаю, мы занимаемся сексом. Но я только хотела сделать что-то такое,

baranka 30.03.10 в 10:18

1

чем сказать привет. теперь, когда мы больше чем друзья с привилегиями.

ShenanK 30.03.10 в 10:17

0

чтобы сказать "Привет, мы больше, чем друзья с привилегиями".

baranka 30.03.10 в 11:02

1

нет, я не хочу сказать что это тоже самое... это не тоже самое

ShenanK 30.03.10 в 10:19

0

и если дашь мне шанс, я устрою тебе

ShenanK 30.03.10 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →