Gossip Girl - 3 сезон: Gossip Girl - 03x21 - Ex Husbands and Wives

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если вы хотите избежать расспросов,
вам стоит уйти прямо сейчас.

Blanes 11.05.10 в 08:05

0

Зачем ты мне всё это рассказала?

Blanes 11.05.10 в 08:01

0

Так вы сможете вернуть свою семью.

Blanes 11.05.10 в 08:01

0

А я смогу получить свою.

Blanes 11.05.10 в 08:06

0

Спасибо за помощь.
Как что-нибудь узнаю, сразу Вам позвоню.

airini 11.05.10 в 08:23

0

Спасибо за помощь.
Я позвоню, если узнаю

Blanes 11.05.10 в 08:45

1

о вакансиях для официантов на приёмах.

Blanes 11.05.10 в 08:45

0

Ты не видел Лили?

smallville92 11.05.10 в 07:49

0

Она только что уехала с Сереной и Уиллом.

smallville92 11.05.10 в 07:50

0

В этой семейной вражде,

smallville92 11.05.10 в 07:50

0

счет Ван Дер Вудсен-1, Хамфри-0.

smallville92 11.05.10 в 07:51

0

Ван Дер Вудсены бьют Хамфри со счетом 1-0.

cepylka 11.05.10 в 11:18

1

Что-то вы рано, ребята, вернулись. Было скучно?

homme65 11.05.10 в 10:08

2

Пакуем чемоданы.
Папе позвонили и он срочно возвращается в Палм Бич.

Blanes 11.05.10 в 08:52

2

Состояние одного из моих пациентов ухудшилось.

ShenanK 11.05.10 в 08:50

1

Я должен выехать туда немедленно.

ShenanK 11.05.10 в 08:51

1

И мы едем с ним.
Вы собирайтесь.

ShenanK 11.05.10 в 08:52

0

Я договорюсь, чтобы вертолет отвез нас прямо в аэропорт Тетерборо.

airini 11.05.10 в 08:28

0

Эрик, в данный момент мы нужны маме.

smallville92 11.05.10 в 07:52

0

Это наш шанс наконец-то стать семьей.

smallville92 11.05.10 в 07:52

0

Я,

smallville92 11.05.10 в 07:53

0

Я пойду соберу вещи.

smallville92 11.05.10 в 07:54

0

Нейт уже пытался звонить.

smallville92 11.05.10 в 07:54

0

Нет никакой причины защищать твоего отца.

airini 11.05.10 в 08:31

0

Мы уже упаковываем вещи для поездки в Палм Бич.

airini 11.05.10 в 08:33

0

- Я просто хочу, чтоб моя мама поскорее об этом забыла.
- Серена, я звоню не по поводу своего отца.

ShenanK 11.05.10 в 08:53

0

Я звоню рассказать тебе о твоем.
Пожалуйста, не вешай трубку.

airini 11.05.10 в 08:35

1

Я знаю, как ты счастлива, что он вернулся в твою жизнь,

ShenanK 11.05.10 в 08:54

0

Но именно он заставил Холланд солгать обо всем,

ShenanK 11.05.10 в 08:55

0

- и это она выписывала рецепты на лекарства для Лили.
- Ден, мой отец - доктор.

ShenanK 11.05.10 в 08:59

0

Зачем ему обращаться к Холланд для получения рецепта?

ShenanK 11.05.10 в 08:59

0

Потому что эти лекарства не помогают вылечить болезнь.

smallville92 11.05.10 в 07:28

0

И он не хотел их вычеркивать.
-Хорошо, то, что ты говоришь безумие.

smallville92 11.05.10 в 07:29

-2

- И он не хотел, чтобы эти рецепты вывели на него.
- То, что ты говоришь - полное безумие.

cepylka 11.05.10 в 11:25

2

Безумнее чем вся твоя семья.

smallville92 11.05.10 в 07:30

-2

А не безумие, что вся твоя семья

cepylka 11.05.10 в 11:26

0

Покинуть город с ним сегодня?
Я пойду. Прощай.

smallville92 11.05.10 в 07:30

-2

- в спешке покидает город?
- Мне пора. Пока.

cepylka 11.05.10 в 11:26

0

Серена, подожди...

smallville92 11.05.10 в 07:31

0

- Ты все собрала?
- Мои сумки внизу.

smallville92 11.05.10 в 07:31

0

Да.

smallville92 11.05.10 в 07:32

0

Знаешь, я тут подумала.

smallville92 11.05.10 в 07:32

0

Может быть мы просто подождем и улетим завтра.

smallville92 11.05.10 в 07:33

0

Может быть, нам подождать и вылететь завтра.

homme65 11.05.10 в 08:54

1

Жаль, но мы не можем. Я должен попасть к своему пациенту немедленно.

homme65 11.05.10 в 08:51

0

Все верно, это то, а чем я думаю?

airini 11.05.10 в 08:42

-2

Ты уверен, что все дело в этом?

cepylka 11.05.10 в 11:28

0

Мне сказали, что это ты стоишь за всей этой историей с Холланд.

bs_botagoz 11.05.10 в 13:36

0

Холланд?

airini 11.05.10 в 09:03

0

Я пойду, посмотрю, как там мама.

airini 11.05.10 в 08:43

0

- Руфус, что ты здесь делаешь?
- Я бы хотел поговорить с твоей мамой.

smallville92 11.05.10 в 07:34

0

- Она не хочет...
- Руфус, что это?

smallville92 11.05.10 в 07:34

0

Правда, наконец-то.

smallville92 11.05.10 в 07:35

0

Сам ей расскажешь или это сделать мне?

smallville92 11.05.10 в 07:35

1

Итак, отец Серены отправляет ей письмо,
в котором говорится, что

airini 11.05.10 в 08:45

0

Они с Лили были вместе, когда она пришла, чтобы увидеть его

airini 11.05.10 в 08:47

0
+1

Надеясь, что это создаст проблемы в отношениях Лили с моим отцом,

airini 11.05.10 в 08:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →