Jeaniene Frost - One Foot in the Grave / Джанин Фрост - Одной ногой в могиле: CHAPTER 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кости выпрямился и насмешливо вышел из него. "О, я сказал: да, конечно. Тогда я охотился на пласты земли и сотрудничал с их головами. Требования, оставленные, прибывая после этого.”(немного не так, ну поймете) Ezhik 03.05.10 в 18:57 |
|
|
Я представила это. Зная его, это именно то, что он сделал. Ezhik 03.05.10 в 18:59 |
||
|
"Итак, почему ты здесь?" Ezhik 03.05.10 в 18:59 |
||
|
Он улыбнулся и подошел ближе, не обращая внимания на мой предыдущий отказ. Ezhik 03.05.10 в 19:00 |
||
|
“Не рада видеть меня после всех этих лет?Знаешь, почему я хотел поймать тебя врасплох? Я хотел видеть твои глаза, и знаю, что ты чувствовала в тот миг." Ezhik 03.05.10 в 19:01 |
||
|
Опасность. Опасность. Меньше чем фут отделил нас. Я никогда не могла сопротивляться ему, и я не собиралась проверить свою силу воли теперь. Лихорадочно я пыталась придумать как отвлечь его. Ezhik 03.05.10 в 19:04 |
||
|
"Ты видел моего друга?" Ezhik 03.05.10 в 19:05 |
||
|
Там. Это было doozy. Его глаза сузились, и его губы сложились в тонкую линию. Да, Ною было возможно убить нас обоих. Ezhik 03.05.10 в 19:07 |
||
|
Я использовала свое преимущество. Опасность перед страстью; это было более безопасно. “Как ты стал другом Рэнди на свальбе? Узнал, что моя лучшая подруга выходит за него замуж?Ты должно быть затрахал его сознание быстро. Они ведь знакомы только месяц." Ezhik 03.05.10 в 19:10 |
||
|
Он указывал пальцем около моего лица. “Я знаю Рэнди в течение шести месяцев. Прежде, чем Дениз встретила его. Необычный парень, не так ли? Знаешь какие были его слова после того как мы сидели около часа бок о бок в баре? Он сказал: "Я надеюсь, что это не будет выгравировано на моем надгробном камне, но вы не дышали все это время. Вы можете сказать, как вы сделали это?" Ezhik 03.05.10 в 19:14 |
||
|
Я моргнула. Дениз как-то сказала, что мысли Рэнди за пределами коробки. Ezhik 03.05.10 в 19:16 |
||
|
"Он знает, кто ты?" Ezhik 03.05.10 в 19:16 |
||
|
Кости кивнул. "Я дал ему заглянуть в глаза, ну ты знаешь, зеленый свет, и сказал ему, что он ничего не видел. Он заморгал на меня так же, как только что сделал, и спросил меня, как это должно было работать". Ezhik 03.05.10 в 19:18 |
||
|
Теперь я была очень впечатлена. Рэнди имел иммунитет от власти вампиров, даже таких сильных, как Кости. Ezhik 03.05.10 в 19:19 |
||
|
“Очевидно это было неожиданно. Мы подружилсиь с ним. На этой недели я принял предложении быть его шафером, и когда мы встретились на нем был твой запах. Наверно ты помогала ему передвигать мебель в тот день." Ezhik 04.05.10 в 09:17 |
||
|
Я вздохнула с облегчением, но в то же время было больно думать, что мы встретились с Кости только по случайному совпадению. Ezhik 04.05.10 в 09:18 |
||
|
"Так встреча с тобой это просто совпадение? Ты, ах, получил за то, что произошло раньше?" Ezhik 04.05.10 в 09:20 |
||
|
Он закрыл глаза мои. “Разве ты не хотела бы этого знать? Но я не думаю, что скажу тебе. Ты можете представить, как я волновался с тех пор когда получил твое кровавое Дорогое примечание Джона. Я скажу тебе, хотя у нас есть незаконченное дело.И я попытаюсь уладить его, независимо насколько ты пытаешься измежать общения со мной.".” Ezhik 04.05.10 в 09:23 |
||
|
Вот дерьмо. Я оставила ему тогда записку, потому что я знала, что не смогу встретится с ним и попрощаться. Теперь, четыре года спустя, я не уверена, что смогу контролировать себя рядом с ним. Ezhik 04.05.10 в 09:29 |
||
|
"Катэр- эй, Кристен! Вы там?" Sleeping_Beauty 05.05.10 в 08:09 |
||
|
Моя мама громко постучала в дверь и упала от облегчения. Впервые я была рада тому, что она здесь. Sleeping_Beauty 04.05.10 в 10:06 |
||
|
Рот Кости дернулся. "Я думаю, мне необходимо выказать своё почтение твоей маме, Котёнок. Побудь здесь" jeni 04.05.10 в 12:02 |
||
|
"Ты не ..!" jeni 04.05.10 в 12:02 |
||
|
Угроза, которую я собиралась произнести, умерла на моих губах, т.к. он открыл дверь. Секунду она смотрела на него в замешательстве, прежде чем узнала. Её лицо стало багряным. jeni 04.05.10 в 12:10 |
||
|
"Ты! Ты!" jeni 04.05.10 в 12:11 |
||
|
"Рад снова видеть вас, Джастина," сказал Кости с издёвкой. "Вам очень идёт этот оттенок." jeni 04.05.10 в 12:15 |
||
|
"Ты грязное животное!" бушевала она. "Я каждую ночь молилась, чтобы ты сдох и сгнил в аду!" jeni 04.05.10 в 12:17 |
||
|
"Мама!" грубо сказала я. Одиночество не сделало её сердце более любящим. jeni 04.05.10 в 12:28 |
||
|
Кости пожал плечами. "Вы должны обращаться наверх чаще. Всевышний должно быть вас не услышал." jeni 04.05.10 в 12:30 |
||
|
Я ткнула пальцем на дверь. "Кости, независимо от того, что ты хочешь мне сказать, это может подождать, пока не закончится свадьба. Там снаружи моя подруга и твой друг ждут нас, чтобы сфотографироваться, и это именно то, что мы сделаем. Мама, ты можешь одним грёбаным взглядом разрушить свадьбу Дениз, и тогда, клянусь Богом, я позволю ему тебя укусить." jeni 04.05.10 в 12:43 |
||
|
"Буду рад оказать любезность, Котёнок," заверил он меня. jeni 04.05.10 в 12:45 |
||
|
Я дёрнула головой в сторону двери. "Вон!" jeni 04.05.10 в 12:46 |
||
|
"Дамы." Он поклонился и вышел. jeni 04.05.10 в 12:47 |
||
|
Я наблюдала за его уходом, затем подошла к раковине и плеснула водой себе в лицо. Несмотря ни на что, я должна хорошо выглядеть на фото. jeni 04.05.10 в 12:53 |
