Jeaniene Frost - One Foot in the Grave / Джанин Фрост - Одной ногой в могиле: CHAPTER 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 13

mistikomanka 03.05.10 в 14:56

0

Я была так потрясена,что должна была что -то сделать.Завтра вечером мы будем исследовать Гиги-клуб,где исчезли две девушки.Их тела не были найдены,но это было влияние вампира на полицию. К счастью это было недалеко.В часе езды Тем не менее в моем платье,я привязала ножи к ногам и поехала туда. Тейт с мальчиками приехели бы завтра. Но я шла на хоту за вампирами в одиночку.

Olik_ 08.05.10 в 14:07

1

Я была настолько потрясена, что не могла сидеть, сложа руки. На завтрашний вечер было запланировано расследование в GiGi Club'е, где исчезли две девушки. Их тела не были найдены, но то, что полиция отклонила даже возможность причастности к этому клуба, указывало на вампирское воздействие. К счастью, клуб был местным. Всего лишь в часе езды. Всё ещё оставаясь в своём наряде со свадьбы, я привязала ножи к ногам и поехала туда. Грёбаная подмога. Тейт и мальчики могли бы отдохнуть завтра вечером. Я собиралась охотиться на вампиров и делала это в одиночку.

18061987 10.05.10 в 10:22

1

Пятьдесят минут спустя я вышла из машины, всё ещё пьяно топая, и была на полпути через автостоянку, когда крик захлестнул мою голову. У входа в клуб был молодой человек, с окровавленной шеей, который, размахивая руками, кричал о помощи. Никто не поднял на него взгляд. Все шли прямо на него. И только когда кто-то прошёл прямо сквозь него, я поняла.

18061987 09.05.10 в 17:04

1

"Эй, приятель!" Я заорала, шагая вперед. "Сюда!"

Olik_ 08.05.10 в 14:11

0

Некоторые повернули головы. Вышибала одарил меня очень странным взглядом, несомненно, интересуясь, сколько именно алкоголя я уже употребила. Окровавленный парень с выражением необъятного облегчения на лице полетел ко мне смутной полосой.

18061987 09.05.10 в 17:09

1

"Слава Богу! Никто не слушает меня, и моя подруга умирает! Я не знаю, почему все игнорируют меня ... "

Olik_ 08.05.10 в 14:10

1

Черт. Единственному разумному призраку, встретившемуся мне, было хорошо известно, что он был мертв. Большинство призраков были только фрагментами изображений, воспроизводящими себя снова и снова в бессмысленном повторении некоторых давних событий. Не испуганные и смущённые и не непонимающие, почему вдруг никто не обращает на них внимания.

18061987 09.05.10 в 17:14

1

"Где она?"

Dreamleona 08.05.10 в 09:37

0

Возможно это было бесполезно. Его подруга, наверно, умерла несколько лет назад, но он был одет в современную одежду, дополняемую кольцом в брови и пирсигом языка.Представьте себе, что с тобой в вечность.

Lura 09.05.10 в 12:56

1

"Сюда!" Он промчался прямо через дверь, а я остановился чтобы проложить себе путь мимо людей в очереди.

Lura 09.05.10 в 13:03

0

"Ищу своего парня", сказала я в объяснение нескольких враждебных взглядов. "Я знаю, что он здесь со шлюхой, с которой я работаю."

18061987 09.05.10 в 17:16

1

Это привлекло женщин на мою сторону. Они торопливо пропустили меня вперед с несколькими "Возьми его, милая!" Вышибала даже не отметила меня, когда я прошла через двери. Кажется, я выглядела старше двадцати одного.

18061987 09.05.10 в 17:20

1

Мертвый парень привёл меня к двери на той стороне клуба рядом с ванными комнатами. Она была заперта, но я хорошо её рванула и взломала. За ней был узкий коридор без освещения, что привёл меня к другой запертой двери. Ах, тайная комната в комплекте со звукоизоляцией. Пульсирующий шум от музыки почти не слышен здесь.

18061987 09.05.10 в 17:26

1

Я не видела призрака более. Была лишь девушка в кожаном кресле перед дверным проёмом, и она явно не была в смертельной опасности, исключая раскраску её ногтей на ногах. Ее глаза расширились, когда она увидела меня.

18061987 09.05.10 в 18:05

1

"Как ты попала сюда? Это зона только для членов (избранных)!"

18061987 09.05.10 в 18:07

1

Я улыбнулась и показала свой значок, один из многих носимых мною. "Полиция, милая. Это делает меня членом везде ", ответила я, направляясь к единственной другой двери, находящейся позади неё.

18061987 09.05.10 в 18:11

1

Она покачала головой и продолжила красить ногти.

Lura 09.05.10 в 13:07

1
+1

С этим сомнительным проявлением озабоченности, она нанесла следующий розовый слой на расположенный перед собой ноготь пальца ноги, когда я открыла дверь.

18061987 09.05.10 в 18:16

0

Призрак молодого человека был внутри, и он указывал на бессознательную девушку в объятиях вампира. "Помогите ей, пожалуйста!"

18061987 09.05.10 в 18:18

1

Внутри было около полудюжины вампиров. Ни один не чувствовался старше, чем я была, в немёртвых годах. На полу были два тела. Один из них был мой призрак, который отчаянно парил возле равнодушной девушки, которой закусывали. Она была еще жива, но не надолго, судя по ее пульсу. Вампир даже не остановился, чтобы посмотреть на призрака, хотя я знала, что мертвый подонок мог его видеть. Mнe, я бы чувствовала неловкость, когда призрак кого-то, убитого мною, проносится по мне, когда я ем, но это скольжение казалось недовольным этим. Другим телом была также молодая женщина, и третьим была девушка, цепляющаяся за жизнь на коленях у другого вампира. Её глаза распахивались и снова закрывались, когда я сосредоточила свой взгляд на ней.

18061987 09.05.10 в 18:34

1

"Вам следовало бы послушаться Бренди", промурлыкал на меня один из вампиров, плохо подражая зловещему голосу.

18061987 09.05.10 в 18:35

1

"Мисс Розовые-Ногти-на-Ногах?" спросила я, подтягивая платье.

18061987 09.05.10 в 18:38

1

Они с интересом наблюдали, как мой подол поднялся выше моих бёдер. Моё задирание платья не было для отвлечения внимания, хотя и имело вторичную выгоду. Это было сделано для доступа к ножам, находящихся на моих ногах. Когда они были показаны, настроение в комнате перешло от голодного и похотливого к настороженному.

18061987 09.05.10 в 18:43

1

"Теперь, вы, лохи", сказала я, поворачивая голову и выхватывая несколько ножей. "Позвольте представиться."

18061987 09.05.10 в 18:48

1

"Ты забыла одного."

18061987 09.05.10 в 18:48

1

Я как раз собиралась метнуть ещё несколько ножей, когда его голос остановил меня. Кости вошел и бросил внимательный взгляд на бойню. Большинство вампиров я убила своими лезвиями, но тех, кто убивает детей, я раздираю голыми руками. Это было меньшее, что я могла сделать.

18061987 09.05.10 в 18:52

1

"Кто?"

Olik_ 08.05.10 в 14:12

0

Его улыбка была приятной. "Маленькая сучка, подкрадывающаяся с пистолетом, но она больше не будет этого делать."

18061987 09.05.10 в 18:57

1

Должно быть, Бренди с розовыми ногтями. Его благодушная формулировка не обманула меня. Зная его, она будет носить это оттенок в аду.

18061987 09.05.10 в 19:14

1

"Две из этих девушек ещё живы. Дай им кровь. Твоя сработает быстрее, чем та, которую могу предложить я."

18061987 09.05.10 в 19:17

1

Кости взял нож, переданый мною, и разрезал им свою ладонь, подходя к каждой из девушек и заставляя их глотать его кровь.

18061987 09.05.10 в 19:19

1

«Она будет в порядке?»спросил призрак,подлетая к своей подруге.

Dreamleona 08.05.10 в 09:39

1

Постепенно я слышала, как её пульс возвращался к медленному, но стабильному ритму, пока кровь Кости делала работу в ней, восстанавливая её повреждения. Через некоторое время я улыбнулась. "Да. Теперь - будет."

18061987 09.05.10 в 19:22

1

Он улыбнулся, показывая, что при жизни у него были ямочки на щеках. Боже, он был так молод! Затем он нахмурился.

18061987 09.05.10 в 19:40

1

"Они не все здесь. Было еще трое таких созданий. Они говорили, что скоро вернутся ".

18061987 09.05.10 в 19:43

1

Наверное, вышли перехватить ещё на ужин. Ублюдки. "Я доберусь до них," пообещала я. "Не беспокойся. Это моя работа."

18061987 09.05.10 в 19:47

1

Он улыбнулся снова... а потом стал блекнуть по краям, становясь всё прозрачнее, пока ничего от него не осталось.

18061987 09.05.10 в 19:50

1

Я смотрела молча. Затем спросила: "Он ушёл?"

18061987 09.05.10 в 19:51

1

Кости знал, что я подразумевала. "Я так думаю. Он совершил то, что хотел, вот и двинулся дальше.Иногда некоторые упрямые люди долго упорствуют, чтоб сделать последнюю вещь."

18061987 09.05.10 в 19:54

1

И он доверил мне позаботиться об этой последней вещи для него. Вероятно, есть не так много вещей, про которые я могла бы сказать, что они у меня получаются хорошо, но мстить за людей, чьи жизни были похищены, было определенно моей специальностью.

18061987 09.05.10 в 20:03

1

Я направилась к двери.

Olik_ 09.05.10 в 19:48

1

"Как ты думаешь, что ты делаешь?", спросил Кости.

DaMpiRka 09.05.10 в 18:35

1

"Хватай мисс Розовые Ногти и сваливай её здесь в кучку с остальными", бросила я через плечо. "Потом я собираюсь ждать, когда их друзья вернутся, и отправить их следом в ад."

18061987 09.05.10 в 20:10

1

Кости вошел за мной. "Звучит забавно"

DaMpiRka 09.05.10 в 18:36

1

Мы были на танцполе, ближайшей к комнате. Кто искал доступа к этому ужасном кабинету прошел бы мимо нас в первую очередь. Я возражала, чтобы танцевать с ним, хотя это был наш лучший вариант покрытия, а Кости просто вытащили меня на танцпол, во многом так же, как он на нашем первом свидании.

Olik_ 09.05.10 в 19:53

0

"Ты - профессиональный убийца, не так ли?", спросил он. "Ты не можешь ходить вокруг той прихожей с кровью, забрызгавшей тебя, и ожидать, что выглядишь неприметной"

DaMpiRka 09.05.10 в 18:38

0

Моё лавандовое платье покрывали красные полосы. Я смыла кровь с рук в ванной комнате, но не заметила этого. Кости был прав, я буду просто маячить, слоняясь по коридору, или даже в баре. Прижимаясь к нему на танцполе, однако, никто не заметит этого.

18061987 09.05.10 в 20:33

1

За исключением того, что, будучи прижатой к Кости на танцполе, весь мой самоконтроль летел к чертям. Последним разом, когда я касалась его подобным образом, было утро, когда я его бросила. Я помню это, как будто это было вчера: я едва сдерживала слёзы и напоминала себе, что оставить его было единственно возможным решением.

18061987 09.05.10 в 20:37

1

Да, некоторые вещи не изменились.

Olik_ 09.05.10 в 19:55

1
Минутку...

Следующая страница →