Project Hospital / Проект Больничка: StringTableEnglish_EXM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_PERITONEAL_FLUID_ANALYSIS_SAMPLING</LocID> <Text>Перитонеальный анализ жидкости - отбор проб</Text> </GameDBLocalizedString> p_zombie 23.10.18 в 09:32 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_PHYSICAL_AND_VISUAL_EXAMINATION</LocID> <Text>Физикальная диагностика</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 18:35 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_INTERVIEW</LocID> <Text>Опрос</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 18:38 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_SEROLOGY_TESTING_SAMPLING</LocID> <Text>Серологическое исследование</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 18:40 |
+1 | |
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_SPEECH_LISTENING</LocID> <Text>Анализ речи</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 20:28 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_SPEECH_LISTENING_DESCRIPTION</LocID> <Text>Прослушивание речи пациента. \n\nТребуемая комната: Любой кабинет врача / Диагностический кабинет</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 20:30 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_SWEAT_CHLORIDE_TEST</LocID> <Text>Анализ пота</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 20:02 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_SWEAT_CHLORIDE_TEST_DESCRIPTION</LocID> <Text>Специальный биохимический тест используемый при диагностике кистозного фиброза. \n\nRequiered room: Office / Diagnostic unit at Internal Medicine dptТребуемые комнаты: Кабинет врача / Диагностический кабинет в Терапевтическом отделении</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 20:05 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TEMPERATURE_MEASUREMENT</LocID> <Text>Измерение температуры</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:10 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TEMPERATURE_MEASUREMENT_DESCRIPTION</LocID> <Text>Исследование для определения фактической температуры тела. \n\nЛюбой кабинет / Диагностический кабинет</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:12 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_THORAX_PERCUSSION</LocID> <Text>Перкуссия грудной клетки</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:15 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_THORAX_PERCUSSION_DESCRIPTION</LocID> <Text>Диагностический метод, заключающийся в постукивании по поверхности грудной клетки и используемый в клинических обследованиях. \n\nТребуемая комната: Кабинет / Диагностический блок в Отделении общей хирургии / Отделении внутренней медицины / Кардиологии</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:25 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TONOMETRY</LocID> <Text>Глазная тонометрия</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:07 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TONOMETRY_DESCRIPTION</LocID> <Text>Исследование, позволяющее определить внутриглазное давление. \n\nRequiered room: Neurolab</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:10 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TRANSIENT_ELASTOGRAPHY</LocID> <Text>Транзиентная Эластография</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:32 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_TRANSIENT_ELASTOGRAPHY_DESCRIPTION</LocID> <Text>Специальный метод визуализации, который показывает упругие свойства и плотность мягких тканей внутренних органов. \n\nТребуемые комнаты: Кабинет УЗИ</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:36 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_URINE_SAMPLE_ANALYSIS_SAMPLING</LocID> <Text>Анализ мочи - взятие</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:00 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_URINE_SAMPLE_ANALYSIS_SAMPLING_DESCRIPTION</LocID> <Text>Лабораторный биохимический метод анализа образца мочи. \n\nТребуемая комната: Лаборатория</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:04 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_URINE_SAMPLE_ANALYSIS_TESTING</LocID> <Text>Анализ мочи - исследование</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:01 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_URINE_SAMPLE_ANALYSIS_TESTING_DESCRIPTION</LocID> <Text>Лабораторный биохимический метод анализа образца мочи. \n\nТребуемая комната:Лаборатория</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 20:33 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_USG</LocID> <Text>УЗИ</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:41 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_USG_DESCRIPTION</LocID> <Text>Ультразвуковое исследование - метод диагностики, основанный на применении свойств ультразвука для визуализации твердых и мягких тканей, и органов. \n\nТребуемые комнаты: Кабинет УЗИ</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:47 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_X_RAY_BACK</LocID> <Text>Рентген спины</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:48 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_X_RAY_BACK_DESCRIPTION</LocID> <Text>Рентген отображает кости и тени некоторых тканей спины. \n\nТребуемая комната: Рентген-кабинет</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:52 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_X_RAY_HEAD</LocID> <Text>Рентген головы</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:52 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_X_RAY_HEAD_DESCRIPTION</LocID> <Text>Рентген отображает кости и тени некоторых тканей головы. \n\nТребуемая комната: Рентген-кабинет</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:54 |
||
|
<GameDBLocalizedString> <LocID>EXM_X_RAY_LOWER_LIMB</LocID> <Text>Рентген нижних конечностей</Text> </GameDBLocalizedString> gembrosy 17.11.18 в 19:53 |
