Project Hospital / Проект Больничка: StringTableEnglishUI

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<Database> <GameDBStringTable ID="LOC_EN_UI"> <LanguageCode>ru</LanguageCode> <LocalizedStrings> <!-- Меню--> DrKirk 23.08.18 в 02:18 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>QUIT</LocID> <Text>Выход</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:18 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>OK</LocID> <Text>Принять</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:19 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>DELETE</LocID> <Text>Удалить</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:19 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>CANCEL</LocID> <Text>Отмена</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:19 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>WIDTH</LocID> <Text>Ширина</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:20 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>HEIGHT</LocID> <Text>Высота</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:20 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>NAME</LocID> <Text>Название</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:20 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TITLE_SCREEN_MAP_EDITOR</LocID> <Text>Редактор карт</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:21 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TITLE_SCREEN_GAME_TEST</LocID> <Text>Песочница</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:21 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TITLE_SCREEN_ANIM_TEST</LocID> <Text>Тест анимаций</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:21 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_01</LocID> <Text>Учебное пособие 1</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:22 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_01a</LocID> <Text>Учебное пособие 1 А</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:22 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_01b</LocID> <Text>Учебное пособие 1 Б</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:23 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_02</LocID> <Text>Учебное пособие 2</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:23 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_03</LocID> <Text>Учебное пособие 3</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:24 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_TUTORIAL_04</LocID> <Text>Учебное пособие 4</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:23 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_SANDBOX_01</LocID> <Text>Пустое поле</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:24 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_BIG</LocID> <Text>Пустое поле (Размер 96 на 96)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:25 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_SANDBOX_02</LocID> <Text>Базовая клиника</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:25 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LEVEL_SANDBOX_03</LocID> <Text>Маленькая больничка</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:26 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_NEW</LocID> <Text>Новый...</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:26 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_SAVE</LocID> <Text>Сохранить...</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:27 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_LOAD</LocID> <Text>Загрузить...</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:27 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_NEW_MAP</LocID> <Text>Новая карта</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:27 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_SAVE_MAP</LocID> <Text>Сохранить карту</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:27 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_LOAD_MAP</LocID> <Text>Загрузить карту</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:28 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>KEYBOARD_LAYOUT</LocID> <Text>Показать управление</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:30 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>KEYBOARD_CONTROLS_HEADING</LocID> <Text>Управление с клавиатуры</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:30 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_BUILD</LocID> <Text>Построить</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:31 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_FLOORS</LocID> <Text>Полы</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:32 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_WALLS</LocID> <Text>Стены</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:32 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_DOORS</LocID> <Text>Двери\nОкна</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:32 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_ROOMS</LocID> <Text>Комнаты</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:32 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>MAP_EDITOR_OBJECTS</LocID> <Text>Объекты</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:33 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>LOADING</LocID> <Text>Загрузка...</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:33 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TEXTURES_HI_RES</LocID> <Text>Качество текстур: Высокие</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:34 1	+1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TEXTURES_LO_RES</LocID> <Text>Качество текстур: Низкие</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:36 1	+2
	<GameDBLocalizedString> <LocID>STATISTICS_PERIOD_DAY</LocID> <Text>День</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:37 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>STATISTICS_PERIOD_WEEK</LocID> <Text>Неделя</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:37 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>STATISTICS_PERIOD_MONTH</LocID> <Text>Месяц</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:38 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>UI_ROOM_MISSING_EQUIPMENT</LocID> <Text>Отсутствует необходимое оборудование</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:39 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>UI_ROOM_INACCESSIBLE</LocID> <Text>Нет доступа</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:39 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>UI_ROOM_INACCESSIBLE_PATIENTS</LocID> <Text>(Нет доступа для пациентов)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:40 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>UI_ROOM_MISSING_STAFF</LocID> <Text>(Нет персонала)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:40 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>UI_DEPARTMENT_CLOSED</LocID> <Text>(Отделение закрыто)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:41 1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TEXT_FAST_TIME_SCALE</LocID> <Text>...и до утра!</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:41 1
	<!-- Подсказки--> DrKirk 23.08.18 в 02:41 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_GAME_MODE_BUTTON</LocID> <Text>Игровой режим (F5)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:42 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_BUILDING_MODE_BUTTON</LocID> <Text>Режим строительства (F6)</Text> </GameDBLocalizedString> DrKirk 23.08.18 в 02:43 0

Следующая страница →