Project Hospital / Проект Больничка: StringTableEnglishUI

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<GameDBLocalizedString> <LocID>MANAGEMENT_STATISTICS_LAST_DAY</LocID> <Text>За последний день</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:35 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRING_LEVEL</LocID> <Text>Выбрать уровень кандидатов для поиска</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:36 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>HIRING_RANDOM</LocID> <Text>Случайно</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:36 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRING_GENERATE</LocID> <Text>Найти новых кандидатов за вознаграждение</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:36 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRING_REVEAL_PERKS</LocID> <Text>Выявить скрытые навыки за $1000</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:37 0
	<!-- Карточка пациента --> Mishaelll 26.08.18 в 12:37 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_PATIENT</LocID> <Text>По умолчанию / Управляется игроком / Пациент в избранном</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:38 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_EMPLOYEE</LocID> <Text>Добавить сотрудника в избранное - вывести персонажа на главную панель. До 10 персонажей может быть добавлено в закладки.</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:40 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIDDEN_PERKS</LocID> <Text>Скрытые навыки</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:40 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_DIAGNOSIS_FINISHED_DIAGNOSIS</LocID> <Text>Показать историю диагностики</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:43 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_DIAGNOSIS_PATIENT_BALANCE</LocID> <Text>Открыть платежную карту пациента</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:44 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_DIAGNOSIS_OPEN_DIAGNOSIS_LIST</LocID> <Text>Открыть таблицу диагностики</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:44 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_CURRENT_SYMPTOMS</LocID> <Text>Текущие симптомы</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:44 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_PASSED_SYMPTOMS</LocID> <Text>История симптомов</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:44 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_SORT_SYMPTOMS</LocID> <Text>Сортировать симптомы</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:44 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_OPEN_SYMPTOMS_LIST</LocID> <Text>Открыть таблицу симптомов</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:45 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_PRIORITY_SEND_HOME</LocID> <Text>Отправить пациента домой</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:45 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_PRIORITY_HOSPITALIZE</LocID> <Text>Госпитализировать пациента</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:45 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_PRIORITY_SEND_TO_ICU</LocID> <Text>Отправить пациента в отделение интенсивной терапии</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:46 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SYMPTOMS_PRIORITY_BUTTON</LocID> <Text>Изменить приоритет</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:46 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_EXAMINATION_PLANNED_EXAMINATIONS</LocID> <Text>Запланированные обследования</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:46 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_EXAMINATION_FINISHED_EXAMINATIONS</LocID> <Text>Выполненные обследования</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:46 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_EXAMINATION_RECOMMENDED_EXAMINATIONS</LocID> <Text>Рекомендуемые обследования</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:47 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_EXAMINATION_OPEN_EXAMINATION_LIST</LocID> <Text>Открыть таблицу обследований</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:47 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_ADD_ALL_TREATMENTS</LocID> <Text>Добавить всевозможные процедуры</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:47 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_PLANNED_TREATMENTS</LocID> <Text>Запланированные процедуры</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:47 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_CURRENT_TREATMENTS</LocID> <Text>Текущие процедуры</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:47 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_FINISHED_TREATMENTS</LocID> <Text>Оконченные процедуры</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:48 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_RECOMMENDED_TREATMENTS</LocID> <Text>Рекомендуемые процедуры</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:48 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_TREATMENT_OPEN_TREATMENT_LIST</LocID> <Text>Открыть таблицу процедур</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:48 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SELECT_DEPARTMENT</LocID> <Text>Выбрать отделение</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:48 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_SELECT_DEPARTMENT_ICU</LocID> <Text>Пациент может быть выписан из ОИТ только после выздоровления.</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:49 0
	<!-- Карточка персонажа --> Mishaelll 26.08.18 в 12:49 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_DAY_SHIFT</LocID> <Text>Дневная смена</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:49 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_ASSIGN_WORKSPACE</LocID> <Text>Назначить сотруднику рабочее место</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:50 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_CHANGE_SHIFT</LocID> <Text>Переключить дневную/ночную смену</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:50 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_RELEASE</LocID> <Text>Уволить сотрудника</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:50 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_NIGHT_SHIFT</LocID> <Text>Ночная смена</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:50 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_OPEN_SHIFT_LIST</LocID> <Text>Открыть список смены</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:51 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_RENAME_CHARACTER</LocID> <Text>Переименовать персонажа</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:51 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_CONTROLED_PATIENTS</LocID> <Text>Открыть таблицу избранных/контролируемых пациентов</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:51 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_OPEN_WORK_LIST</LocID> <Text>Открыть историю процедур</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_OPEN_PATIENT_LIST</LocID> <Text>Открыть таблицу пациентов</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0
	<!-- Карточка наема --> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0	+1
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRE_DOCTORS</LocID> <Text>Нанять врачей</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRE_NURSES</LocID> <Text>Нанять медсестер</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRE_LAB_SPECIALISTS</LocID> <Text>Нанять лаборантов</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:52 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_HIRE_MAINTENANCE_WORKERS</LocID> <Text>Нанять уборщиков</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:53 0
	<GameDBLocalizedString> <LocID>TOOLTIP_FROM_REFERRAL</LocID> <Text>Направление - случай для специализированного отделения</Text> </GameDBLocalizedString> Mishaelll 26.08.18 в 12:54 0
	<!-- Карточка отделений --> Mishaelll 26.08.18 в 12:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →