How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (5 сезон): 5х12 We Know Everything | Мы всё знаем (BATV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... noyellow 08.02.19 в 09:33 |
|
|
Почему вы все врёте? noyellow 08.02.19 в 09:33 |
||
|
В документах вы значитесь как неизвестная, noyellow 08.02.19 в 09:34 |
||
|
так что никто не узнает. noyellow 08.02.19 в 09:35 |
||
|
Клэр, здравствуй. Это Тиган Прайс. noyellow 08.02.19 в 09:35 |
||
|
Я бы хотела встретиться, если у тебя есть время. noyellow 08.02.19 в 09:35 |
||
|
Я облажался. Они узнали, кто я такой. noyellow 08.02.19 в 09:35 |
||
|
Мистер Мэддокс, когда вы в последний раз видели noyellow 08.02.19 в 09:37 |
||
|
Ты знаешь, что случается с детьми, noyellow 08.02.19 в 09:37 |
||
|
У него может быть ПТСР до конца жизни, Бонни. noyellow 08.02.19 в 09:37 |
||
|
- Я это сделала. noyellow 08.02.19 в 09:37 |
||
|
Так что даже не думай бросать нас. noyellow 08.02.19 в 09:38 |
||
|
- У Нэйта есть план. noyellow 08.02.19 в 09:38 |
||
|
Губернатор убила Миллера. noyellow 08.02.19 в 09:38 |
||
|
Мы только что получили анализ ДНК. noyellow 08.02.19 в 09:39 |
||
|
Кто-то подделал те положительные результаты. noyellow 08.02.19 в 09:39 |
||
|
- Миллер. noyellow 08.02.19 в 09:39 |
||
|
кто, как мы надеемся, прольёт свет на участие Миллера. noyellow 08.02.19 в 09:40 |
||
|
Профессор Китинг? Думаю, мне нужен адвокат. noyellow 08.02.19 в 09:40 |
||
|
Надеюсь, это вы. noyellow 08.02.19 в 09:40 |
||
|
Здравствуйте. noyellow 08.02.19 в 09:41 |
||
|
- За что они его арестовали? noyellow 08.02.19 в 09:41 |
||
|
Но ты не станешь на самом деле его представлять. noyellow 08.02.19 в 09:41 |
||
|
Ну, он уже сказал агентам ФБР, что я его адвокат. noyellow 08.02.19 в 09:42 |
||
|
Да, потому что это подстава. noyellow 08.02.19 в 09:42 |
||
|
Откуда мне знать, что ты не работаешь с ФБР? noyellow 08.02.19 в 09:42 |
||
|
- Что? noyellow 08.02.19 в 09:43 |
||
|
сказать что-то на прослушку. noyellow 08.02.19 в 09:43 |
||
|
Никакой прослушки. noyellow 08.02.19 в 09:43 |
||
|
Пожалуйста, мне не к кому больше обратиться. noyellow 08.02.19 в 09:44 |
||
|
Если с ним встретиться, это лишь докажет, как вы близки. noyellow 08.02.19 в 09:44 |
||
|
- Я его профессор... noyellow 08.02.19 в 09:44 |
||
|
они явно не знают, что он сын Сэма. noyellow 08.02.19 в 09:45 |
||
|
Вот именно, они просто пытаются собрать улики, noyellow 08.02.19 в 09:45 |
||
|
чтобы потопить нас всех. noyellow 08.02.19 в 09:45 |
||
|
Они спрашивали что-нибудь о Сэме? noyellow 08.02.19 в 09:46 |
||
|
Нет, они вообще его не упоминали. noyellow 08.02.19 в 09:46 |
||
|
Так они спрашивали что-нибудь обо мне? noyellow 08.02.19 в 09:46 |
||
|
Нет, только хотели узнать, noyellow 08.02.19 в 09:47 |
||
|
видел ли я Нэйта с Миллером на свадьбе. noyellow 08.02.19 в 09:47 |
||
|
Видел? noyellow 08.02.19 в 09:47 |
||
|
Нет. Что я им и сказал. noyellow 08.02.19 в 09:48 |
||
|
Так что понятия не имею, почему я здесь. noyellow 08.02.19 в 09:48 |
||
|
Он только и делал, что врал нам, Аннализ. noyellow 08.02.19 в 09:48 |
||
|
Ещё одна причина пойти туда и проверить, правы ли вы. noyellow 08.02.19 в 09:49 |
||
|
- И если да? noyellow 08.02.19 в 09:50 |
||
|
- В тюрьме. noyellow 08.02.19 в 09:50 |
||
|
я знаю, что мы сделаем, ясно? Габриэль был на свадьбе, noyellow 08.02.19 в 09:51 |
||
|
так что скажем, что он убил Миллера. noyellow 08.02.19 в 09:51 |
||
|
Позже решим. noyellow 08.02.19 в 09:51 |
