Dad's Army - Season 9 / Папашина армия - 9 сезон: 01 - Wake-Up Walmington

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не дергай за спусковой крючок, Пайк. Нажимай плавно, будто лимон сжимаешь. antz 08.10.18 в 21:46 0
	Будто лимон? antz 09.10.18 в 09:50 0
	Ладно, мистер Джонс. antz 09.10.18 в 19:42 0
	Весьма неплохо, Фрэнк. antz 09.10.18 в 19:43 0
	Рядовые определенно стреляют все лучше, сэр. antz 11.10.18 в 10:57 0
	Если мы будем продолжать в том же духе, нас будут называть "снайперы мистера Мэйнверинга". antz 11.10.18 в 10:58 0
	Ваша очередь, капитан Мэйнверинг. antz 11.10.18 в 10:58 0
	Какой результат мне нужно превзойти, Уилсон? antz 11.10.18 в 11:00 0
	Пока лучшие показатели у Фрейзера, сэр. Два в яблочко, два попадания и один в молоко. antz 11.10.18 в 11:03 0
	Думаю, можно это чуть-чуть улучшить. antz 11.10.18 в 11:04 0
	Не хотите ли сделать ставочку, капитан Мэйнверинг? antz 11.10.18 в 11:04 0
	Да. Не возражаю. antz 11.10.18 в 11:04 0
	Скажем, шиллинг? antz 11.10.18 в 11:04 0
	Давайте десять. antz 11.10.18 в 11:04 0
	– Огромная куча денег. – Отказываетесь, капитан Мэйнверинг? antz 11.10.18 в 11:05 0
	– Разумеется, нет. – Давайте, мистер Мэйнверинг. Я буду делать корректировку. antz 11.10.18 в 11:06 0
	Прошу прощения, вы можете сказать, кто здесь главный? antz 11.10.18 в 11:06 0
	Капитан Мэйнверинг. Он сейчас стреляет. antz 11.10.18 в 11:07 0
	Спасибо. antz 11.10.18 в 11:07 0
	У вас прекрасно получается, мистер Мэйнверинг. antz 11.10.18 в 11:07 0
	Два в яблочко и одно попадание. antz 11.10.18 в 11:07 0
	Мимо. antz 11.10.18 в 11:07 0
	Мимо. antz 11.10.18 в 11:07 0
	Что это вы делаете? antz 11.10.18 в 11:07 0
	– Кто вы такой? – Перкинс, дворецкий из замка. antz 11.10.18 в 11:08 0
	У меня сообщение от его Светлости. antz 11.10.18 в 11:09 0
	Он говорит, что сейчас время дневного отдыха, поэтому не могли бы вы прекратить стрельбу? antz 11.10.18 в 11:09 0
	Он не знает, что идет война? antz 11.10.18 в 11:10 0
	И если его Светлость так возражает против шума, antz 11.10.18 в 11:10 0
	почему он вообще устроил стрельбище в своем имении? antz 11.10.18 в 11:11 0
	Это стрельбище для настоящих солдат, а не для ополченцев, antz 11.10.18 в 11:11 0
	а вас здесь только терпят. antz 11.10.18 в 11:11 0
	Так что не соблаговолите ли вы уйти, милостивый государь? antz 11.10.18 в 11:12 0
	Я за моими десятью шиллингами. antz 11.10.18 в 11:12 0
	Какой ужасный день, Уилсон. antz 11.10.18 в 11:13 0
	Меня, кажется, в жизни так не унижали. antz 11.10.18 в 11:13 0
	– На вашем месте я не принимал бы это всерьез, сэр. – Не принимать всерьез? antz 11.10.18 в 11:13 0
	Нет, мне это показалось весьма забавным. В конце концов, это правда. antz 11.10.18 в 11:14 0
	– Мы не настоящие солдаты. – Так и знал, что вы встанете на сторону этого воображалы дворецкого. antz 11.10.18 в 11:21 0
	Ну, он всего лишь выполняет свою работу. antz 11.10.18 в 11:21 0
	А его Светлость хотел немного вздремнуть после обеда. antz 11.10.18 в 11:21 0
	Вы знаете, я вспоминаю, как мой кузен с его дворецким antz 11.10.18 в 11:22 0
	– несколько лет назад... – Ну, да. antz 11.10.18 в 11:23 0
	Я так и думал. antz 11.10.18 в 11:23 0
	Вы, привилегированный класс, держитесь друг за друга. antz 11.10.18 в 11:23 0
	После войны все сильно изменится. Помяните мои слова. antz 11.10.18 в 11:24 0
	Простые люди получат то, что им причитается. antz 11.10.18 в 11:24 0
	Страной будут управлять профессионалы. Доктора, адвокаты... antz 11.10.18 в 11:25 0
	управляющие банками. antz 11.10.18 в 11:25 0
	– Люди, такие же как вы? – Точно, да. Такие же как я. antz 11.10.18 в 11:25 0

Следующая страница →