Dad's Army - Season 9 / Папашина армия - 9 сезон: 04 - The Miser's Hoard

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джеймс Фрейзер. antz 12.11.18 в 20:02 0
	Как вы знаете, я... antz 13.11.18 в 08:39 0
	"Уважаемая миссис Пиккеринг, antz 13.11.18 в 08:40 0
	надеюсь, вы найдете организацию похорон вашего покойного супруга удовлетворительной. antz 13.11.18 в 08:46 0
	Могу ли я сказать, как я сожалею, antz 13.11.18 в 08:46 0
	что бензин в катафалке закончился прямо на въезде на кладбище. antz 13.11.18 в 08:47 0
	Уверен, что ваш дорогой почивший супруг гордился бы тем, antz 13.11.18 в 08:47 0
	как вы мужественно помогали дотолкать его к месту последнего отдыха. antz 13.11.18 в 08:48 0
	И какой прекрасной и сильной женщиной является ваша матушка. antz 13.11.18 в 08:48 0
	Надеюсь, вам удалось отчистить грязь с ее юбки. antz 13.11.18 в 08:48 0
	И в заключение, итоговый счет". Давайте посмотрим. antz 13.11.18 в 08:49 0
	"Гроб из цельного дуба, 4 фунта, 15 шиллингов и три пенса. antz 13.11.18 в 08:49 0
	Набор латунных ручек, 13 шиллингов и 3 пенса. antz 13.11.18 в 08:49 0
	Оплата за перевозку, 3 фунта, 14 шиллингов и 2 пенса. antz 13.11.18 в 08:50 0
	На нее действует скидка 2 фунта..." Нет, "32 шиллинга". antz 13.11.18 в 10:09 0
	Да. "И за последние 120 метров. antz 13.11.18 в 10:09 0
	Итого 9 фунтов, 2 шиллинга и 11 пенсов". antz 13.11.18 в 10:09 0
	Прибыль. Прибыль, ну-ка, посмотрим. antz 13.11.18 в 10:10 0
	Прибыль, 3 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. Три фартинга. antz 13.11.18 в 10:10 0
	Общая прибыль за неделю... antz 13.11.18 в 10:10 0
	18 фунтов, 17 шиллингов и 2 пенса. antz 13.11.18 в 10:10 0
	Минус 6 шиллингов и пенни на хозяйственные расходы. antz 13.11.18 в 10:11 0
	Неплохо. antz 13.11.18 в 10:11 0
	Совсем неплохо. antz 13.11.18 в 10:11 0
	Завтра побалую себя маленькой селедкой. antz 13.11.18 в 10:11 0
	И смогу купить antz 13.11.18 в 10:11 0
	еще два золотых соверена. antz 13.11.18 в 10:12 0
	Получится... antz 13.11.18 в 10:12 0
	Ну-ка, 100, 200, 300, 400, antz 13.11.18 в 10:12 0
	500 и раз, два, три, четыре. antz 13.11.18 в 10:12 0
	504 фунта три шиллинга, antz 13.11.18 в 10:12 0
	что по текущему курсу antz 13.11.18 в 10:12 0
	составляет antz 13.11.18 в 10:12 0
	3102 фунта 4 шиллинга. antz 13.11.18 в 10:13 0
	Ох, ох. Не надо так! antz 13.11.18 в 10:37 0
	– Кто там? – Это, доктор МакКевиди. antz 13.11.18 в 10:37 0
	Подождите буквально минуточку, хорошо, доктор? antz 13.11.18 в 10:38 0
	Боже мой. antz 13.11.18 в 10:38 0
	Открою через минуту. antz 13.11.18 в 10:38 0
	Мне надо закончить кое-что очень важное. antz 13.11.18 в 10:38 0
	Но это недолго, доктор! О, Господи. Минуточку. antz 13.11.18 в 10:38 0
	Так, я закончил. Уже иду. Уже иду. antz 13.11.18 в 10:39 0
	Все в порядке, это он. antz 13.11.18 в 10:39 0
	Доктор. Заходите. Заходите же. Вот так. antz 13.11.18 в 10:39 0
	Прошу. antz 13.11.18 в 10:39 0
	Я тут слушал "Это опять он". antz 13.11.18 в 10:41 0
	– Я пришел по поводу мистера Брюстера. – Его час пробил? antz 13.11.18 в 10:41 0
	Да. Упокой его Господь. antz 13.11.18 в 10:41 0
	О-хо-хо. Я пойду все подготовлю. antz 13.11.18 в 10:42 0
	Я пришел прямиком сюда. Он скончался 20 минут назад. antz 13.11.18 в 10:42 0

Следующая страница →