Dynasties / Династии (Дэвид Эттенборо): 3 серия - Львы

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Львы - воплощение величественности. avtogen 26.11.18 в 11:35 0
	И, конечно, всей Африки. avtogen 26.11.18 в 11:36 0
	Их сила заключается в мощных прайдах - avtogen 26.11.18 в 11:38 0
	тесно связанных семьях. avtogen 26.11.18 в 11:38 0
	Львы правили саваннами тысячелетиями. avtogen 26.11.18 в 11:39 0
	Но, в течение последних 20 лет, avtogen 26.11.18 в 11:39 0
	их численность сократилась почти вдвое. avtogen 26.11.18 в 11:40 0
	Наша команда провела два года, наблюдая за одной из самых знаменитых avtogen 26.11.18 в 11:40 0
	львиных семей, прайдом Марш в Масаи Мара, Кения. avtogen 26.11.18 в 11:42 0
	В момент нашей встречи выживание этой великой династии avtogen 26.11.18 в 11:43 0
	находится под угрозой. avtogen 26.11.18 в 11:43 0
	Их будущее полностью зависит от силы и решительности avtogen 26.11.18 в 11:43 0
	одного необыкновенного лидера. avtogen 26.11.18 в 11:43 0
	Возможно, самого сильного лидера в истории прайда Марш. avtogen 26.11.18 в 11:44 0
	Львица, известная под именем Чарм. avtogen 26.11.18 в 11:44 0
	Масаи Мара. avtogen 26.11.18 в 11:44 0
	Основой процветания прайда здесь всегда был альянс avtogen 26.11.18 в 11:45 0
	между сильными альфа-самцами, которые защищали семью avtogen 26.11.18 в 11:46 0
	и опытными самками, выращивающими детенышей. avtogen 26.11.18 в 11:46 0
	Но, впервые в истории прайда, avtogen 26.11.18 в 11:46 0
	этот альянс разрушен. avtogen 26.11.18 в 11:47 0
	Все взрослые самцы покинули семью. avtogen 26.11.18 в 11:47 0
	Выживание прайда теперь лежит на плечах Чарм и её avtogen 26.11.18 в 11:47 0
	кузины, Сиенны. avtogen 26.11.18 в 11:47 0
	Единственные взрослые во всём прайде. avtogen 26.11.18 в 11:48 0
	Теперь они должны вдвоём защищать и кормить всю семью, чтобы avtogen 26.11.18 в 11:49 0
	молодняк достиг зрелости и прайд вернулся к былой мощи. avtogen 26.11.18 в 11:50 0
	Август. avtogen 26.11.18 в 11:50 0
	После недавних дождей пищи вокруг достатночно. avtogen 26.11.18 в 11:51 0
	Львы окружены антилопами гну, avtogen 26.11.18 в 11:52 0
	которые ежегодно сюда мигрируют. avtogen 26.11.18 в 11:52 0
	250-килограммовый самец может стать хорошим обедом avtogen 26.11.18 в 11:53 0
	для всех десяти львов в прайде. avtogen 26.11.18 в 11:53 0
	Но, хотя Чарм и опытная охотница, avtogen 26.11.18 в 11:53 0
	большинство попыток заканчиваются неудачей. avtogen 26.11.18 в 11:54 0
	Чарм использует свои задние лапы, чтобы повалить антилопу на землю. avtogen 26.11.18 в 11:55 0
	Самые маленькие из детёнышей не смогут охотиться самостоятельно avtogen 26.11.18 в 11:57 0
	еще 12 месяцев. avtogen 26.11.18 в 11:57 0
	Их растущие аппетиты заставляют Чарм и Сиенну avtogen 26.11.18 в 11:57 0
	охотиться без перерывов. avtogen 26.11.18 в 11:57 0
	Самки зачастую вынуждены отправляться за добычей в одиночку. avtogen 26.11.18 в 11:57 0
	Этой ночью - очередь Сиенны. avtogen 26.11.18 в 11:58 0
	Рассвет. avtogen 26.11.18 в 11:58 0
	Сиенна серьёзно ранена. avtogen 26.11.18 в 11:58 0
	Она слишком слаба, чтобы двигаться. avtogen 26.11.18 в 11:58 0
	Одинокого льва всегда могут атаковать буйволы баффало, avtogen 26.11.18 в 11:59 0
	гиены, и даже другие львиные прайды. avtogen 26.11.18 в 12:00 0
	Настал вечер, а Сиенна так и не вернулась к своей семье. avtogen 26.11.18 в 12:00 0
	Теперь всё зависит от Чарм. avtogen 26.11.18 в 12:00 0
	С наступлением ночи Чарм приходится отправляться на охоту, avtogen 26.11.18 в 12:01 0

Следующая страница →